Au fur et à mesure que tu acquiers plus d’expérience en conception et développement web, tu pourrais avoir besoin d’accéder directement aux fichiers de ton site pour effectuer des personnalisations avancées. Les clients de protocole de transfert de fichiers (FTP) facilitent la gestion de ces fichiers. Cependant, tu pourrais ne pas savoir quel logiciel FTP est l’option appropriée pour toi.
Cyberduck et FileZilla sont deux outils puissants que tu pourrais utiliser. Cependant, une fois que tu compares leurs fonctionnalités, tu devrais pouvoir déterminer quelle option est la mieux adaptée à tes besoins.
Ce post va fournir une comparaison détaillée de Cyberduck et FileZilla. Nous allons également discuter de leurs avantages et inconvénients. Commençons !
Qu’est-ce Qu’Un Client FTP ?
Lorsque tu crées un site web, tes fichiers principaux sont stockés sur le serveur de ton hébergeur web. Le protocole de transfert de fichiers (FTP) est une méthode de transfert de données entre ce serveur et ton ordinateur.
Essentiellement, un client FTP est un logiciel qui te permet d’accéder directement aux fichiers de ton site. En téléchargeant ce programme, tu peux te connecter au serveur depuis ton ordinateur.
Avec un client FTP, tu peux facilement télécharger, modifier et téléverser les fichiers de ton site web. Par exemple, tu pourrais vouloir modifier ton fichier wp-config.php pour désactiver les mises à jour automatiques.
Voici quelques tâches supplémentaires que tu peux réaliser avec un client FTP :
- Changer les permissions de fichiers
- Résoudre les erreurs courantes de WordPress
- Charger en masse des fichiers dans ta bibliothèque de médias WordPress
- Installer ou désactiver des Plugins et des thèmes
De plus, cela te permet d’accéder à ton site même lorsqu’il est hors service. Par exemple, si tu rencontres des erreurs ou des problèmes comme l’Écran Blanc de la Mort (WSoD), tu pourrais être bloqué hors de ton tableau de bord WordPress. En utilisant un client FTP, tu peux accéder au répertoire racine de ton site et dépanner le problème.
Certains programmes prennent également en charge les connexions au protocole de transfert de fichiers sécurisé (SFTP). Cela signifie qu’ils utilisent une connexion Shell sécurisé (SSH) pour rendre le processus plus sûr.
Ton hébergeur peut utiliser un gestionnaire de fichiers, qui fonctionne de la même manière qu’un client FTP ; cependant, au lieu de télécharger un programme tiers sur ton ordinateur, tu peux utiliser le gestionnaire de fichiers dans ton compte d’hébergement pour accéder aux fichiers de ton site.
Si tu as décidé d’utiliser un client FTP, tu ne sais peut-être pas quel programme utiliser. Pour faciliter cette décision, discutons des deux options populaires : Cyberduck et FileZilla.
Une Introduction À Cyberduck
Cyberduck est un programme facile à utiliser qui prend en charge les connexions FTP et SFTP. Il possède une interface utilisateur conviviale pour les débutants et est compatible avec les systèmes d’exploitation Mac et Windows :

Au premier regard, Cyberduck peut ne pas sembler très différent des autres clients FTP. Cependant, il possède quelques fonctionnalités que tu pourrais trouver particulièrement utiles. Examinons-en quelques-unes.
Fonctionnalités Clés
À l’origine, Cyberduck a été développé comme client FTP pour les utilisateurs Mac. Désormais, il est également compatible avec les systèmes d’exploitation Windows. Cyberduck est disponible au téléchargement directement sur son site web ou dans les boutiques d’applications Mac et Microsoft.
Son interface moderne et minimaliste distingue Cyberduck des autres options. L’interface utilisateur est entièrement compatible avec les ordinateurs macOS, s’intégrant parfaitement à l’esthétique bien connue des Mac.
Voici quelques fonctionnalités importantes incluses avec Cyberduck :
- Compatibilité avec les systèmes d’exploitation macOS et Windows
- Connexions FTP et SFTP
- Stockage cloud tiers dans Google Drive, Microsoft Azure, Dropbox, et plus encore
- Cryptomator pour des transferts de fichiers sécurisés et cryptés
- Intégration avec des éditeurs de fichiers externes
- Possibilité de partager des fichiers avec un générateur d’URL
- Outil de mise en signet pour enregistrer l’historique, les importations et les fichiers
- Fonction Quick Look pour la navigation de fichiers
- Plus de 30 langues
Cyberduck est un client FTP riche en fonctionnalités, doté d’une interface utilisateur minimaliste et facile à utiliser. C’est un logiciel gratuit qui simplifie la gestion des fichiers. Examinons de plus près ses avantages.
Avantages
Un des avantages de Cyberduck est sa procédure de configuration facile. Tu auras simplement besoin de télécharger la version correcte pour ton système d’exploitation. Puisqu’il prend en charge à la fois Mac et Windows, Cyberduck est un client FTP flexible :

Une fois l’application installée, tu peux créer une nouvelle connexion en saisissant les informations concernant ton serveur, port, nom d’utilisateur et mot de passe. Tu pourras également changer la méthode de protocole :

Pour modifier un fichier, fais un clic droit dessus et sélectionne ton éditeur de texte préféré :

Cyberduck est également livré avec des emplacements de stockage tiers, facilitant le partage de fichiers avec d’autres utilisateurs. Il prend en charge les services Cloud tels qu’Amazon S3, OpenStack Swift, Azure, Backblaze B2, Microsoft OneDrive, Dropbox, Google Drive, et plus encore.
Il te permet également de créer des favoris qui enregistrent les détails concernant tes différentes connexions FTP. Tu peux glisser-déposer ces favoris dans l’application Finder et les importer depuis des logiciels tiers :

Une autre fonctionnalité unique de Cyberduck est l’Aperçu Rapide. Cela te permet d’avoir un aperçu de ton fichier sélectionné sans le télécharger. Au lieu de cela, tu n’auras qu’à appuyer sur la touche espace :

De plus, Cyberduck possède sa propre interface de ligne de commande. Tu peux également intégrer ce programme avec d’autres outils comme Keychain et Bonjour.
Inconvénients
Si tu as un ordinateur Mac ou Windows, tu pourras te connecter à ton serveur en utilisant Cyberduck. Toutefois, le programme pourrait être légèrement plus compatible avec les utilisateurs Mac. De plus, il ne prend pas en charge les systèmes d’exploitation Linux.
Il est également important de noter que l’interface de Cyberduck est très minimaliste. En conséquence, certains utilisateurs pourraient la trouver trop simple.
De plus, Cyberduck n’est pas divisé en panneaux côte à côte. Cela le rend moins efficace pour transférer des fichiers vers et depuis ton serveur.
Cyberduck est entièrement gratuit à utiliser, mais il affichera des pop-ups qui demandent des dons. Pour les supprimer, tu devras devenir contributeur.
Tu pourrais également rencontrer des problèmes de vitesse. Étant donné que Cyberduck dispose de mesures de sécurité de pointe, cela peut ralentir les transferts de fichiers. Donc, si tu cherches un client FTP rapide, tu devras peut-être chercher une alternative.
Une Introduction À FileZilla
FileZilla est l’un des clients FTP les plus populaires. Tout comme Cyberduck, ce logiciel open-source est soumis à la licence GNU (General Public License), ce qui le rend entièrement gratuit à l’utilisation :

FileZilla est souvent le choix privilégié des développeurs en raison de sa configuration rapide, de la variété de protocoles, et de sa facilité d’utilisation. De plus, il existe une base de connaissances complète où tu peux parcourir des tutoriels et des méthodes de dépannage.
Fonctionnalités Clés
FileZilla est un programme très flexible. Étant compatible avec de nombreux systèmes d’exploitation différents, pratiquement tout le monde peut utiliser cet outil pour accéder aux fichiers de son site.
De plus, l’interface est incroyablement adaptée aux débutants. Par exemple, dans la fenêtre principale, tu verras des affichages côte à côte de tes fichiers serveur locaux et distants. Cela te permet de glisser-déposer facilement les fichiers d’un emplacement à un autre.
Voici quelques fonctionnalités que tu peux attendre de FileZilla :
- Compatibilité avec les systèmes d’exploitation Linux, macOS et Windows
- Protocoles FTP, SFTP et FTPS
- Stockage cloud tiers dans Google Drive, Google Cloud, Microsoft Azure, Dropbox, et plus
- Mot de passe maître crypté
- Rechercher, filtrer et comparer des fichiers
- Gestionnaire de sites pour organiser plusieurs sites et signets
- Synchronisation avec les données du Gestionnaire de sites
- Interface en ligne de commande
- Plus de 50 langues
Comme tu peux le voir, FileZilla regorge de fonctionnalités. Discutons plus en détail de certains de ses avantages.
Avantages
En tant que débutant, tu peux rechercher un client FTP qui te permette d’apprendre la gestion de fichiers sans avoir à gérer une interface compliquée. Avec FileZilla, tu peux faire exactement cela.
Comme avec Cyberduck, tu devras choisir l’option de téléchargement correcte en fonction du type de ton ordinateur. Dans l’application installée, tu peux utiliser l’option Quickconnect pour te connecter facilement à un serveur distant :

Le gestionnaire de site te permet de changer le protocole si nécessaire. Bien qu’il soit paramétré par défaut sur des connexions FTP, tu peux le mettre à jour pour utiliser SFTP :

Une fois que tu l’auras configuré, tu verras tes fichiers locaux et ton site distant dans deux boîtes côte à côte. Tu pourras ensuite glisser et déposer des fichiers entre eux.
Un des principaux avantages de FileZilla est qu’il prend en charge les transferts de fichiers volumineux sans ralentissement :

Lorsque tu fais un clic droit sur un fichier, tu verras des options pour télécharger, modifier et créer de nouveaux répertoires. Tu peux également ajouter de nouveaux fichiers, supprimer ceux qui ne sont pas nécessaires, et mettre à jour les permissions des fichiers :

En plus d’être convivial, FileZilla effectue fréquemment des mises à jour de logiciel. Bien que l’interface puisse sembler un peu dépassée, il y a des corrections continues de bugs et des améliorations de performance.
Inconvénients
FileZilla est le client FTP de confiance pour de nombreux utilisateurs, mais il a eu quelques controverses concernant sa sécurité. Dans quelques cas, FileZilla a été signalé pour avoir du malware dans ses paquets de produits.
En 2013, SourceForge était le site d’hébergement de FileZilla. À l’époque, l’installateur de SourceForge incluait des logiciels publicitaires dans le programme, et en conséquence, certains utilisateurs ont constaté des modifications indésirables de leurs barres d’outils, pages d’accueil et fournisseurs de recherche.
Aussi récemment qu’en 2018, les utilisateurs ont continué à voir des adwares dans les installateurs de FileZilla. Quelques cas ont entraîné des programmes non désirés, des mineurs, des rootkits et des trojans. Cela a poussé certains chercheurs en sécurité à déconseiller l’utilisation de FileZilla.
Pour supprimer ces publicités, tu devras passer à FileZilla Pro, qui coûte 19,99 $. Tu peux également éviter ce logiciel publicitaire en téléchargeant FileZilla directement depuis le site principal. Cela te donnera une connexion plus sécurisée.
Cyberduck contre FileZilla : Lequel est le meilleur client FTP ?
Avant de faire des modifications sur ton serveur, tu voudras trouver le meilleur client FTP pour la tâche. Cela peut accélérer ton flux de travail, te permettant de réaliser de nombreuses tâches de gestion en une fraction du temps.
Cyberduck et FileZilla sont des clients FTP bien conçus que tu peux utiliser pour ouvrir, éditer et télécharger des fichiers. Cependant, il y a quelques différences clés à garder à l’esprit.
Puisque FileZilla prend en charge les systèmes d’exploitation Linux, macOS et Windows, c’est une option plus flexible. Cyberduck n’est pas compatible avec Linux, et son interface est mieux adaptée pour les utilisateurs de Mac.
De nombreux développeurs préfèrent FileZilla car sa fenêtre principale est divisée en différentes zones. En conséquence, tu peux voir tes fichiers locaux et le serveur distant au même endroit et transférer facilement des fichiers entre eux.
D’un autre côté, Cyberduck possède un design plus minimaliste. Il affichera uniquement les fichiers de ton site, mais tu pourrais trouver cette disposition simple plus facile à utiliser. De plus, il n’installera pas de logiciel publicitaire sur ton ordinateur.
Pour choisir entre les deux, tu devras évaluer tes priorités. FileZilla peut être une meilleure option si tu souhaites un client FTP rapide avec une interface visuellement intuitive. Cependant, Cyberduck est réputé pour être plus sécurisé, avec un tableau de bord simple et direct.
Alternativement, il existe d’autres clients FTP gratuits qui peuvent facilement gérer l’édition de fichiers et les transferts de données. Si tu as besoin d’options supplémentaires, consulte Free FTP de CoffeeCup et WinSCP.
Choisis le bon client FTP
Si tu veux accéder à tes fichiers WordPress, tu auras besoin d’un client FTP fiable. Cyberduck et FileZilla sont deux programmes populaires utilisables sur différents systèmes d’exploitation.
FileZilla est un client FTP flexible avec la capacité de glisser-déposer et un affichage côte à côte. D’autre part, Cyberduck possède une interface moderne adaptée aux macOS et de nombreux emplacements de stockage externes.
Pour recevoir plus d’avis sur des logiciels et des guides pratiques, tu peux t’abonner au blog de DreamHost. Nous t’enverrons le nouveau contenu directement dans ta boîte de réception !

