Politique Générale d'Utilisation Acceptable

Dernière mise à jour :

26 août 2026

CONTENU ET ACTIVITÉS INTERDITS

Les déclarations suivantes concernent tous les produits et services offerts par DreamHost, y compris DreamCompute et DreamObjects:

Activité illégale

Le Client ne peut utiliser les Services de DreamHost qu’à des fins légales. Le Client est responsable de s’assurer que son utilisation des Services respecte toutes les réglementations applicables. L’utilisation des services de DreamHost d’une manière raisonnablement considérée comme une violation de la loi applicable peut entraîner la désactivation, la suspension ou la résiliation. DreamHost n’agit pas en tant qu’organisme d’application de la loi ni en tant qu’arbitre de la légalité, mais se réserve le droit de prendre les mesures appropriées en réponse à des indications claires et crédibles d’activité illégale. À cet effet, le matériel CSAM est strictement interdit, tout comme l’hébergement d’informations protégées par le droit d’auteur (dont le client ne détient pas le droit d’auteur ou une licence appropriée) sur l’infrastructure de DreamHost. De plus, l’utilisation de l’infrastructure de DreamHost pour conspirer ou soutenir la commission d’activités illégales est interdite.

Hacking

L’utilisation de l’infrastructure de DreamHost pour participer, coordonner ou faciliter des activités de piratage malveillant, y compris la distribution d’outils, de logiciels ou de ressources destinés à l’accès non autorisé, à la perturbation ou à l’attaque, est strictement interdite. Cela inclut toute tentative d’accéder à un système, un service ou un réseau sans le consentement du propriétaire.

Interruptions de service

Toute activité causant des interruptions de service à l’infrastructure de DreamHost ou à toute infrastructure externe est interdite. Cela inclut, sans s’y limiter, l’exécution d’attaques par déni de service (DoS) ou d’autres logiciels malveillants configurés.

Minage de cryptomonnaies

Le minage de toute cryptomonnaie est interdit sur toutes les plateformes DreamHost. Cela inclut, sans s’y limiter, le minage individuel, collectif ou en cloud de toute monnaie numérique.

Spamming

Le spamming sous quelque forme que ce soit est strictement interdit. Le Client accepte de ne pas utiliser, distribuer ou mettre à disposition des outils ou méthodes pour envoyer des e-mails ou des publications usenet non sollicités (spam), ni d’utiliser l’infrastructure de DreamHost pour relayer des e-mails ou des publications usenet non sollicités, ni d’utiliser ces e-mails ou publications non sollicités pour faire la promotion de son site hébergé chez DreamHost. Plus de détails sur notre Politique Antispam sont disponibles ici

Collecte d’informations personnelles

La collecte d’adresses e-mail ou d’autres identifiants personnels sans le consentement de la personne identifiée (y compris, sans s’y limiter, le phishing, les escroqueries sur Internet, le vol de mots de passe, le spidering et le harvesting) est strictement interdite.

Listage sur liste noire

Vous acceptez que si une adresse IP DreamHost attribuée à votre compte figure dans une base de données d’abus ou sur une liste noire, vous serez en violation de cette AUP, et DreamHost pourra prendre des mesures raisonnables pour protéger ses adresses IP, y compris la suspension et/ou la résiliation de votre service, que les adresses IP aient été listées directement à la suite de vos actions ou non.

Sites d’investissement

L’exploitation de sites de trading financier, d’investissement ou de courtage non autorisés ou non réglementés est interdite sur toutes les plateformes DreamHost. Cela inclut, sans s’y limiter, les plateformes d’échange FOREX et de cryptomonnaies, le trading d’actions et d’obligations, les matières premières, les options binaires, les programmes d’investissement à haut rendement, ou tout site sollicitant des investissements financiers ou promettant des rendements financiers. Les entreprises opérant dans ces secteurs doivent être pleinement licenciées, cautionnées et exercer leur activité en toute légalité. DreamHost se réserve le droit, à sa seule discrétion, de désactiver, suspendre ou résilier tout site de ce type dont la conformité aux réglementations applicables ne peut être immédiatement vérifiée, avec ou sans préavis.

Usurpation d’identité

L’utilisation de l’infrastructure de DreamHost pour usurper l’identité d’une autre personne ou entité, que ce soit via e-mail, forums Internet ou tout autre moyen, est strictement interdite. Cela inclut la falsification des en-têtes d’e-mails ou de paquets réseau, que ce soit à des fins malveillantes ou non.

Spamdexing

Le Client accepte de ne pas participer à des activités liées au Black Hat SEO, au Spamdexing et aux soi-disant « sites scraper ». Ces pratiques peuvent avoir un effet gravement nuisible sur les performances des serveurs et ne sont pas autorisées.

Tout comportement susceptible de provoquer des représailles contre l’infrastructure de DreamHost, ou contre ses employés, dirigeants ou autres agents, y compris un comportement entraînant qu’un serveur devienne la cible d’une attaque par déni de service (DoS).

Sauvegardes personnelles

À l’exception des offres d’hébergement disposant d’allocations de ressources définies à l’inscription, y compris, sans s’y limiter, l’hébergement web (Launch, Growth, Scale), Shared Starter, DreamPress, VPS, VPS géré et les serveurs dédiés, vous acceptez d’utiliser les serveurs d’hébergement de DreamHost principalement dans le but d’héberger un site web et les fonctions de messagerie associées. Les données téléchargées doivent servir principalement à cet objectif. Nous nous réservons le droit de supprimer les sauvegardes personnelles conformément à la Legacy Unlimited Policy.

Archivage des e-mails

Le transfert de tous les e-mails d’une adresse e-mail entièrement hébergée vers une autre adresse e-mail entièrement hébergée à des fins d’archivage n’est pas autorisé. De plus, les comptes de messagerie ne peuvent pas être utilisés pour le stockage de fichiers, comme le téléchargement d’enregistrements de caméras de sécurité, le stockage d’e-mails servant à transférer des fichiers, ou d’autres usages d’archivage similaires.

Scripts/Processus abusifs

Tout script ou processus qui affecte négativement la capacité d’un autre client à utiliser de manière satisfaisante les services fournis, ou qui impacte négativement l’infrastructure de DreamHost, est interdit. Cela inclut, sans s’y limiter, les scripts CGI/PHP gourmands en CPU et les sites web dont le trafic a dépassé les limites acceptables d’un environnement ou plan d’hébergement spécifique.

Bots/Bouncers IRC

Tous les bots et « bouncers » IRC, y compris les logiciels ou services qui maintiennent une connexion persistante à un serveur IRC ou qui masquent l’adresse IP d’un utilisateur, sont interdits sur toutes les plateformes DreamHost.

Logiciels BitTorrent

Bien que nous reconnaissions la valeur du protocole BitTorrent comme méthode de distribution, il est bien trop facilement (et souvent accidentellement) sujet à abus/mauvaise utilisation et est donc interdit sur toutes les plateformes DreamHost.

Logiciels Proxy

Tous les logiciels proxy, anonymes ou non, sont interdits sur toutes les plateformes DreamHost.

Démons réseau

À l’exception des serveurs dédiés DreamHost, des produits Cloud, des instances DreamPress, du VPS géré et des instances VPS, tout processus qui ouvre un socket réseau pour accepter des connexions provenant de réseaux externes est interdit. Les processus sont autorisés à se lier uniquement à l’hôte local, mais restent soumis aux limitations imposées à tous les autres processus. Ils ne doivent pas utiliser plus que leur part équitable de ressources et ne doivent pas impacter négativement l’infrastructure de DreamHost.