Serveur dédié géré ou non géré : ce que nous faisons, ce qui reste à votre charge

L'accès root est inclus avec chaque serveur dédié DreamHost, géré ou non géré. Même en mode géré, vous pouvez ajouter dans le panel un utilisateur admin disposant d'un accès root complet via sudo, d'après le Centre d'aide. Vous pouvez donc installer des logiciels et modifier les paramètres système dans les deux modes.

Ce qui change, c'est la durée de vie de ces modifications. Le même article prévient que les modifications personnalisées de l'utilisateur admin sont écrasées chaque fois que DreamHost réapplique la configuration du serveur. Cela peut se produire quand vous ajoutez l'hébergement à un domaine ou un certificat SSL, et une mise à niveau majeure de l'OS les écrase aussi. Le mode non géré s'active d'un simple interrupteur dans le panel, sur le serveur que vous avez déjà, et l'article Unmanaged Dedicated Servers du Centre d'aide le décrit étape par étape : vos modifications restent, et la configuration du serveur web et les mises à jour de l'OS passent à votre charge. Voici ce que chaque mode vous laisse, la prochaine mise à niveau de l'OS et un mois de mises à jour que nous avons comptées.

Ce qu'écrase une exécution de configuration, et qui s'occupe du reste

Tout serveur dédié démarre en mode géré. La FAQ de la page des serveurs dédiés propose les deux options : entièrement géré dès le premier jour, ou autogéré si vous aimez garder la main.

Origine des lignes, consultées le 22 octobre 2026 : l'accès root et le support 24 h/24, 7 j/7 du mode non géré viennent de la page des serveurs dédiés. Le root via l'utilisateur admin, la mention selon laquelle le support ne peut pas aider pour les modifications personnalisées du serveur et les autres lignes viennent des articles du Centre d'aide listés dans les sources et des conditions d'utilisation. Trois cellules relèvent de notre interprétation, faute de page qui les précise : le matériel reste à la charge de DreamHost après le changement, vos modifications restent en place en mode non géré, et le mode non géré n'a pas de formule propre.

Sur un serveur géré, vous choisissez Apache ou Nginx, et DreamHost configure le serveur web de chaque site que vous ajoutez dans le panel, comme le décrit le Centre d'aide. Son article sur le rechargement précise que le bouton Reload HTTP du panel reconstruit le fichier de configuration du serveur web, ce qui prend environ cinq minutes.

D'après la page des serveurs dédiés, chaque formule dédiée comprend un accompagnement gratuit à la prise en main avec une vraie personne et une surveillance 24 h/24, 7 j/7. Cette page mentionne aussi un Success Manager, un expert attitré, comme interlocuteur. Les anciens sites qui tournent sur des versions de PHP en fin de vie continuent de fonctionner grâce au PHP Extended Support, qui, selon la présentation des serveurs dédiés du Centre d'aide, est offert avec les formules dédiées.

Le Centre d'aide ne précise pas quels fichiers une réapplication de la configuration réécrit. L'article sur la mise à niveau vers Resolute conseille de tenir la liste de chaque modification système que vous faites en tant qu'utilisateur admin. Vous pourrez ainsi rétablir tout ce qu'une réapplication ou une mise à niveau a remplacé.

Les modifications qui doivent résister à une exécution de configuration

Les deux modes incluent le root : évaluez donc chaque modification prévue à l'aune d'une seule question. Devra-t-elle rester exactement telle que vous l'avez écrite après le prochain ajout d'un certificat SSL ? D'après notre lecture du Centre d'aide, consulter un journal ou installer un paquet ne pose pas de problème en mode géré, tant que vous vérifiez vos installations après les mises à jour. Selon nous, un fichier Nginx ajusté à la main est l'exemple le plus clair d'une tâche qui exige le mode non géré.

La page des serveurs dédiés cite Docker et services personnalisés et NGINX ou Apache optimisés parmi ce que l'accès root complet vous permet d'exécuter. Notre lecture du Centre d'aide : Docker et les services personnalisés fonctionnent dans les deux modes. En revanche, un fichier de serveur web ajusté ne survit à la prochaine réapplication de la configuration qu'en mode non géré.

Deux réponses ne figurent pas encore dans le Centre d'aide : peut-on repasser un serveur en mode géré plus tard, et la surveillance, les sauvegardes, le Success Manager et les outils de site du panel sont-ils conservés ? Interrogez le support avant d'actionner l'interrupteur.

La prochaine mise à niveau de l'OS, dans les deux cas

L'article Preparing for Ubuntu Resolute du Centre d'aide de DreamHost couvre la mise à niveau actuelle de l'OS vers Ubuntu 26.04.1 LTS (Resolute), serveurs dédiés compris. Sur un serveur géré, DreamHost vous prévient à l'avance par e-mail, et l'article indique que la mise à niveau ne devrait pas durer plus d'une heure. Les sites qui s'appuient sur les bases de données MySQL du serveur lui-même, comme WordPress, restent inaccessibles jusqu'à la fin de l'opération. L'e-mail, lui, n'est pas affecté. Sur un serveur non géré, l'article Unmanaged Dedicated Servers indique que DreamHost cesse d'appliquer automatiquement les mises à jour majeures : vous choisissez donc la date et lancez la mise à niveau vous-même.

Dans les deux cas, les mêmes changements logiciels arrivent sur votre serveur. Nous avons relevé dans cet article ceux qui demandent du travail ensuite :

En mode géré, la mise à niveau écrase aussi les modifications système de l'utilisateur admin : c'est la liste de modifications de la section précédente que vous réappliquerez. En mode non géré, vous lancez la mise à niveau et effectuez les tests vous-même.

Ce qui vous revient sur un serveur non géré

Le changement se fait en quelques clics, sans rien commander de nouveau. Le Centre d'aide de DreamHost détaille les étapes : sur la page Servers & Usage, cliquez sur Manage à côté de votre serveur, puis désactivez Web Server sous Server Configuration. À partir de là, les paramètres du serveur web vous reviennent.

La page des serveurs dédiés mentionne un système d'exploitation Ubuntu LTS. Pour donner une idée du travail de mise à jour mensuel, nous avons mené un test en octobre 2026 (méthode détaillée dans notre guide VPS géré ou autogéré). Nous avons monté un petit serveur web Ubuntu 24.04 à partir d'une archive de paquets vieille d'un mois. Le test a trouvé 31 mises à jour en attente, soit 18 Mo à télécharger, dont le serveur OpenSSH et PHP 8.3 FPM. Il s'agissait d'une seule exécution, dans un conteneur sur une VM de test (amd64 émulé sur une machine arm64) et non sur un serveur DreamHost. Les mises à jour du noyau n'y figurent pas.

1. Écrivez la configuration du serveur web

   Sur un serveur non géré, l'article du Centre d'aide consacré au mode non géré indique que les configurations Apache et Nginx vous reviennent : DreamHost ne les met pas en place. Vous rédigerez la configuration de chaque site et veillerez à son bon fonctionnement, y compris pour les sites ajoutés longtemps après le changement. Après chaque modification, rechargez Nginx via SSH avec sudo /etc/init.d/nginx reload. Le Centre d'aide précise qu'un rechargement n'interrompt pas le serveur, et qu'il n'a pas lieu s'il détecte une erreur de syntaxe.

2. Installez les mises à jour du système d'exploitation

   D'après cette unique exécution, attendez-vous à une liste d'environ cette taille au bout d'un mois, plus les mises à jour du noyau. Le Centre d'aide indique que le support peut vous aider si vous le demandez. Les conditions d'utilisation fixent un délai pour appliquer les mises à jour sur un serveur non géré, et DreamHost n'envoie pas de rappels : programmez les vôtres dans votre agenda.

3. Planifiez les mises à niveau majeures de l'OS

   Vous planifierez chaque passage à une nouvelle version d'Ubuntu et traiterez une liste comme le tableau Resolute ci-dessus, avec l'aide du support si vous le souhaitez.

4. Documentez votre configuration

   Si une modification rend le serveur inutilisable, le Centre d'aide de DreamHost indique que le support peut réinstaller un serveur non géré moyennant les frais indiqués dans le tableau ci-dessus. Conservez des copies de vos fichiers de configuration avec vos notes, ailleurs que sur le serveur.

Sauvegardes, facturation et taille

Selon le Centre d'aide de DreamHost, les sauvegardes des fichiers de site d'un serveur dédié se trouvent dans /mnt/backup, et les copies plus anciennes sont conservées sous forme d'instantanés. Les serveurs dédiés n'ont pas de bouton de restauration dans le panel : vous restaurez via SSH en tant qu'utilisateur admin avec rsync. Le site reste hors ligne jusqu'à la fin de la copie des fichiers.

D'après les pages de DreamHost, la facturation ne change pas selon le mode. L'article sur les remboursements du Centre d'aide de DreamHost indique que les formules dédiées mensuelles ne donnent lieu à aucun remboursement en cas de résiliation. Pour une formule annuelle résiliée dans les 30 jours suivant son renouvellement, le coût de l'abonnement en cours est restitué sous forme de crédit.

La formule Standard offre 6 cœurs de processeur et 16 Go de RAM. La formule Enhanced offre 12 cœurs et jusqu'à 128 Go, et notre guide pour choisir son serveur dédié associe chacune à une charge de travail. Si le serveur s'avère surdimensionné, le Centre d'aide indique que passer à un VPS géré implique d'ajouter d'abord cette formule, puis de supprimer le serveur dédié. Vous hésitez encore sur la nécessité d'un serveur dédié ? Voyez si votre VPS est devenu trop petit. Si vous le comparez à une facture cloud, notre comparatif coût du cloud ou d'un serveur dédié chiffre ligne par ligne trois charges de travail AWS stables.

FAQ : serveur dédié géré ou non géré