Cuándo Actualizar, Rediseñar, o Reconstruir Tu Sitio WordPress

Cuándo Actualizar, Rediseñar, o Reconstruir Tu Sitio WordPress thumbnail

Hasta las mejores páginas web tienen una fecha de caducidad. Después de un tiempo, es probable que alguno de los componentes que usaste para construir la página web necesite ser actualizado. En cuanto a diseño web, las modas van y vienen y es importante que tu sitio web se mantenga relativamente moderno.

Saber cuándo actualizar, rediseñar, o reconstruir desde cero tu sitio WordPress puede ser complicado. En algunos casos, una simple actualización es todo lo que hace falta para que tu página web mantenga su popularidad. Si necesitas reconstruir tu página web desde cero, también tienes que entender que eso puede tomar tiempo.

En este artículo vamos a comentarte sobre la importancia de mantener tu sitio web actualizado. Luego te hablaremos de cómo saber cuándo es el momento adecuado para actualizar, rediseñar, o reconstruir tu sitio web. ¡Empecemos!

La Importancia de Mantener Tu Sitio Web Actualizado

Cuando hablamos de mantener un sitio web actualizado, nos referimos a diferentes tipos de procesos. Cualquier página web está compuesta por diferentes elementos, entre los cuales usualmente se encuentran:

  • El backend. El término backend en inglés se refiere a la tecnología que está detrás de la página web. En nuestro caso (y el tuyo) el backend es WordPress, que es un Sistema de Manejo de Contenido (o CMS en inglés). 
  • El frontend. Esta es la parte de la página web que los visitantes pueden ver. Comprende todas las páginas visibles, su diseño e incluso el contenido.
  • El contenido de la página web. Aunque ya mencionamos el contenido, cabe acotar que en algunas circunstancias podrías solo querer actualizar la información en tu página web. Esto sin modificar ningún otro aspecto del backend o del frontend.

Cuando hablamos de WordPress, actualizar el CMS no solamente involucra descargar nuevas versiones del software. También tienes que mantener al día todos los plugins y temas que usa tu página. Si no mantienes todo el CMS actualizado, puedes exponer tu página web a vulnerabilidades de seguridad o a problemas técnicos.

Lo mismo aplica para cualquier software y no únicamente para WordPress. Si no mantienes el software actualizado, es probable que empiece a causar problemas en algún momento. Eso es particularmente problemático cuando estamos hablando de una página web que debería funcionar 24/7 durante todo el año.

Incluso los lenguajes de programación que utilizan WordPress necesitan estar actualizados periódicamente. Para darte un ejemplo, si tu servidor web todavía utiliza una versión de PHP más antigua que PHP 7, te estás perdiendo de mejoras de velocidad masivas. 

Cuándo Actualizar Tu Sitio Web

Saber cuándo actualizar tu página web WordPress es relativamente sencillo. El mismo CMS te indica cuando alguno de sus componentes están desactualizados. Para ver esta información, accede al escritorio de WordPress.

En el menú principal a la derecha, aparecerán iconos con círculos rojos y un número adentro si hay alguna actualización disponible:

Notificaciones de actualizaciones en WordPress.

En este ejemplo, todos los plugins y temas se encuentran al día, pero sí hay una versión nueva de WordPress disponible. Típicamente, recomendamos que actualices WordPress a las nuevas versiones, tan pronto se encuentren disponibles. Lo único que debes tener en cuenta es que siempre es necesario hacer una copia de seguridad de tu sitio web antes de actualizar WordPress.

Eso es porque nuevas versiones de WordPress pueden causar errores en tu página web, particularmente si incluyen funcionalidades importantes. Si utilizas muchos plugins, también es posible que alguno de ellos no funcione correctamente con una nueva versión de WordPress hasta que reciba una actualización.

Recibe Contenido Directamente en Tu Bandeja de Entrada

Suscríbete a nuestro blog y recibe contenido grandioso como este directamente en tu bandeja de entrada.

El punto de respaldar tu página web es crear una copia de seguridad justo antes de que actualices WordPress. De esa manera, si te encuentras con algún inconveniente técnico, puedes restaurar tu sitio desde ese respaldo y seguir utilizando tu página web como siempre. En ese caso, te recomendamos esperar unos días hasta que salga una nueva actualización de WordPress (casi siempre sucede cuando una nueva versión tiene bugs). En cuanto a plugins y temas se refiere, también recomendamos actualizarlos, apenas sea lanzada una versión nueva. 

Si tu proveedor de alojamiento web ofrece funcionalidad de staging siempre deberías usarla a la hora de actualizar WordPress y sus componentes. Emplear una página de staging te permitirá probar las actualizaciones antes de que pasen a producción.

Cuándo Rediseñar Tu Sitio Web

Generalmente, los estilos de las páginas web cambian cada cierto tiempo. Si te fijas en páginas de incluso unos años atrás, notarás que el diseño web ha mejorado de maneras increíbles durante las últimas décadas. Para un ejemplo de una web que necesite un rediseño, fíjate en esta página web de los 90:

Un sitio web con un diseño anticuado.

Actualmente, ningún sitio web utilizaría un estilo (o un menú de navegación como ese). Un diseño web que no sea relativamente moderno puede asustar a los visitantes al hacerles creer que una página web no ha sido actualizado recientemente. Esto también puede impactar en el nivel de credibilidad de la página web.

Rediseñar una página web puede ser un proceso bastante complejo, pero eso depende de cuantos cambios quieras hacer. Si quieres un cambio de estilo completo para tu sitio WordPress, la mejor manera de lograrlo es usualmente probando temas nuevos.

Opciones de temas de WordPress.

Cambiar de tema en WordPress es sencillo, pero también puede causar problemas en tu sitio web. Si pruebas modificando de tema, es probable que varias secciones de tu página web cambien de posición o dejen de funcionar de la misma manera.

Esto sucede porque cada tema usa plantillas de páginas y estilos CSS completamente diferentes. Una distribución que funciona con un tema puede no ser compatible con otro. En esa situación, no solo necesitarías cambiar de tema, sino que también tendrías que ajustar el diseño de tu sitio web hasta que se vea exactamente como quieres.

Rediseñar un sitio WordPress es mucho más sencillo que crear una página web sin emplear un CMS. Con WordPress, tienes acceso al Editor de Bloques, que te permite rediseñar páginas web de manera visual:

Usando el Editor en Bloque

Esto significa que a la hora de rediseñar una página, puedes reordenar los elementos que la componen y cambiar su configuración. Siempre es una buena idea darle un retoque a las páginas después de cambiar de tema, aunque sea solo para asegurarte que todos los elementos funcionan y se ven correctamente.

El Editor de Bloques también te permite crear y modificar las plantillas de algunos temas. Si usas un tema que es compatible con esta funcionalidad, puedes usar el editor para agregar, modificar, y quitar bloques:

Modificar plantillas con el Editor de Bloques

Otra alternativa a tu disposición es usar plugins que agreguen constructores de página a WordPress. Los constructores de página son herramientas que reemplazan al editor predeterminado de WordPress. Usualmente, te permiten crear o modificar páginas web de manera visual usando componentes pre-construidos:

Emplear un constructor de página.

Una ventaja de los constructores de página es que la mayoría de estos plugins incluyen diseños listos para usar. Eso significa que puedes escoger un diseño ya hecho, importarlo a tu sitio WordPress y modificarlo de la manera que te gustes.

Si estás interesado en rediseñar la web de una marca modesta o un negocio pequeño, los constructores de página ofrecen una manera bastante sencilla de lograrlo. La única inconveniencia es que la mayoría de estos plugins tienden a ser por pago, aunque normalmente puedes encontrar alguno asequible.

Aun otra opción es contratarle a un diseñador web para que te ayude a actualizar el estilo de tu página. Esta alternativa es válida si quieres recomendaciones profesionales, pero puede llegar a ser bastante costosa.

Cuándo Reconstruir tu Sitio Web

Reconstruir un sitio web generalmente involucra empezar desde cero. Si ya tienes un sitio WordPress, puedes empezar uno nuevo o borrar todas las páginas y el contenido existente y utilizar esa instalación.

En nuestra experiencia, no es muy común que te encuentres en una situación en la que valga la pena borrar todas las páginas y el contenido de un sitio web. Si llevas algún tiempo actualizando el sitio y consiguiendo una audiencia, esto podría llevar a que pierdas a esos usuarios por completo. Por ejemplo, si manejas un negocio online, un cambio radical puede asustar a tus clientes potenciales.

Solo recomendamos reconstruir tu sitio WordPress desde cero si no lleva mucho tiempo activo. En ese contexto, el sitio probablemente no tenga mucho tráfico, así que no pierdes nada reconstruyendo todo desde el principio.

Si estás pensando en reconstruir tu sitio sin perder el contenido existente, WordPress te permite exportarlo. Para hacer esto, navega a la pestaña de ‘Herramientas > Exportar’ en el escritorio de WordPress. Aquí puedes elegir que componentes de tu sitio quieres exportar:

Exportar WordPress.

En el caso de que estés reconstruyendo un sitio desde cero, probablemente no querrás exportar las páginas, sino solamente los artículos de blog. Para hacer esto, selecciona esa opción y WordPress creará un archivo XML que puedes descargar en tu ordenador.

Una vez que generes el sitio nuevo, puedes importar ese archivo yendo a la pestaña de ‘Herramientas > Importar’ en WordPress. Selecciona el enlace que dice ‘Ejecutar importador’ bajo la opción de WordPress:

Importar archivos.

En la siguiente página, tendrás la opción de seleccionar el archivo XML que creaste antes. Una vez que selecciones el archivo, WordPress te preguntará a qué autores quieres asignar el contenido que estás importando:

Importador WordPress.

WordPress te permite importar los nombres de los autores originales o asignar los artículos a otro usuario. Independientemente de tu elección, una vez que le des a enviar, tendrás el artículo de tu viejo sitio WordPress en el nuevo.

Si no tienes la opción de crear un sitio WordPress nuevo para reconstruir tu proyecto, tienes dos alternativas:

  • Usa un sitio de staging. Con un sitio de staging, puedes probar haciendo cambios radícales en tu página web. Incluso puedes borrar todo su contenido y empezar desde cero. Hasta que no pases el proyecto de staging a producción, ningún cambio impactará la página original.
  • Crea un sitio WordPress local. Existen varias opciones de software que te permiten producir sitios web WordPress localmente. Estas herramientas son perfectas si quieres experimentar con un proyecto nuevo sin pagar por otro plan de hosting.

En pocas palabras, reconstruir un sitio WordPress es un proceso sumamente complejo. En esencia, estás empezando todo desde cero. Solo recomendamos esta opción si piensas que rediseñar tu página web o actualizar sus componentes no sea lo suficiente para salvar el proyecto.

¿Cuál Opción es Adecuada Para Ti (Actualizar, Rediseñar o Reconstruir)?

Si todavía no estás seguro de qué decisión tomar sobre tu sitio WordPress, esta sección te ayudará a escoger cuál es la opción más adecuada para tu proyecto.

Deberías Actualizar Tu Sitio WordPress Si

Actualizar WordPress es bastante sencillo. En general, no hay muchos motivos por los cuales no deberías actualizar tu sitio cada vez que sea posible. Algunas de las razones principales para actualizar tu sitio incluyen:

  • Si su contenido ya no está actualizado. Si alguna parte del contenido de tu sitio ya no está actualizado, es necesario que lo edites tan pronto como sea posible. El contenido desactualizado puede indicar a los visitantes que la página web no es confiable o que no recibe mantenimiento frecuente.
  • Cuando salen versiones nuevas de WordPress. Siempre que haya una versión nueva de WordPress disponible, deberías actualizar el CMS. Mientras más tiempo tardes en actualizar WordPress, podrías estarte perdiendo de funcionalidades útiles. 
  • Cuando actualizan los plugins o el tema que usas. Recomendamos mantener actualizados todos los plugins y temas que utilices en tu sitio. Versiones viejas de estos elementos pueden causar conflictos con una versión reciente de WordPress.

Como mencionamos antes, es una excelente idea que crees un respaldo de tu sitio antes de cualquier actualización importante. Esto aplica particularmente si vas a actualizar WordPress.

Deberías Rediseñar Tu Sitio WordPress Si

Rediseñar tu sitio WordPress no es algo que deberías hacer tan frecuentemente. En nuestra experiencia, un buen diseño puede llegar a mantenerse durante un par de años e incluso un poco más sin que eso afecte la experiencia de los usuarios. Algunos motivos específicos para considerar si deberías rediseñar tu sitio incluyen:

  • Llevas utilizando el mismo diseño por años. Si llevamos dos años o más con el mismo diseño, te recomendamos que lo compares con lo que están haciendo algunos de tus competidores. Si tu página web no se ve tan amigable para los usuarios o fácil de usar como las de ellos, es hora de que consideres rediseñarla.
  • Estás empleando un tema que ya no recibe actualizaciones. Algunos desarrolladores deciden abandonar sus temas si estos no reciben suficiente interés por parte de los usuarios. En el caso de que uses un tema que deje de recibir actualizaciones, lo mejor que puedes hacer es buscar una alternativa lo más pronto posible.
  • La tasa de rebote de tu sitio ha subido drásticamente. La tasa de rebote es una métrica que te muestra qué porcentaje de usuarios acceden a tu sitio, pero lo abandonan antes de interactuar con él. Generalmente, una tasa alta va mano en mano con una pobre experiencia de visitante. Esta métrica suele indicar que no estás captando la atención de tus potenciales clientes a la primera.

Rediseñar un sitio WordPress puede tomar algo de tiempo, pero tienes acceso a muchas herramientas que simplifican el proceso. El Editor de Bloques te permite rediseñar páginas relativamente rápido. Si prefieres una experiencia más visual, siempre puedes optar por usar plugins constructores de páginas.

Deberías reconstruir tu sitio WordPress si

Reconstruir un sitio web involucra una gran cantidad de esfuerzo, porque requiere muchas cosas. Si quieres empezar desde cero con WordPress, tienes que volver a escoger los plugins que necesitas y que tema usar. También tendrás que comenzar a publicar contenido sin tener una audiencia. Solo recomendamos reconstruir tu sitio WordPress en alguna de estas situaciones:

  • Tu sitio lleva poco tiempo activo y quieres empezar desde cero. Si tu sitio todavía no tiene una audiencia estable, puedes empezar desde cero con otro proyecto sin perder mucho trabajo.
  • El contenido de tu sitio ha perdido vigencia. Si el contenido de tu página web ha perdido vigencia hasta el punto en que no basta con actualizarlo, puede ser una buena idea empezar de nuevo. Eso significa borrar el contenido existente y escribir artículos de blog nuevos.
  • Has perdido el interés en continuar con el sitio actual. En algunos casos, puedes sencillamente perder el interés en continuar con tu sitio web actual. Tu mejor opción es reconstruir el sitio de una manera que te permita enfocar nuevos intereses y contenido diferente.

Antes de que decidas empezar de nuevo construyendo un sitio WordPress, recomendamos que hagas un respaldo completo del sitio actual. De esa manera, si decides retomar el proyecto en otro momento, podrás hacerlo sin haber perdido nada de tu contenido.

Actualiza, Rediseña, o Reconstruye Tu Sitio WordPress

Si planeas tener un sitio web exitoso, lo más probable es que pases años trabajando en él. Eso significa que en algún momento tendrás que actualizar, rediseñar, o reconstruir tu sitio WordPress. Actualizar tu sitio web será lo que hagas más frecuentemente, ya que WordPress y sus componentes siempre reciben versiones nuevas.

En cuanto a rediseñar tu sitio, recomendamos que consideres hacerlo cada dos años o un poco más, dependiendo de como reaccione tu audiencia. Finalmente, reconstruir un sitio solo es una buena opción si ni las actualizaciones ni los rediseños logran incrementar su éxito.

Si estás interesado en rediseñar tu sitio web, pero no estás seguro por donde empezar, podemos ayudarte. DreamHost ofrece servicios profesionales de diseño web tanto para sitios WordPress como para otras clases de proyectos. ¡Contáctanos para empezar!

Tu lo Sueñas, Nosotros lo Codificamos

Aprovecha más de 20 años de experiencia en codificación adquiriendo el servicio de Desarrollo Web. Solo déjanos saber qué quieres para tu sitio — nosotros nos encargamos del resto.

Photo of Ian Hernandez
Sobre el Autor:

Ian es un Diseñador de Producto ubicado en Los Ángeles, California. Es responsable de impulsar la marca y el diseño de productos en DreamHost, desarrollar y mantener nuestro sistema de diseño interno y escribir código de interfaz cuando puede. En su tiempo libre, disfruta pasear a su perro, aprender historia y descubrir nueva música en línea así como en la vida real. Conéctate con él en LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/ianhernandez23/