Si has estado investigando opciones para crear un sitio web últimamente, probablemente te hayas topado con el debate de “Creador de sitios web con IA vs. WordPress”.
La gente cree que está comparando dos plataformas diferentes, cuando en realidad está comparando dos métodos distintos de construir sitios web.
Pero la verdad es que muchos de los “creadores de sitios web con IA” más populares en realidad crean sitios en WordPress por ti. Con este artículo quiero ayudarte a aclarar esta confusión de una vez por todas, para que puedas tomar una decisión basada en tu nivel de comodidad técnica, tus limitaciones de tiempo y tus planes a largo plazo.
Creador de Sitios Web con IA vs. WordPress: ¿Cuál es la Base de Esta Comparación?
Los creadores de sitios web con IA prometen entregar sitios completos en pocos minutos a través de cuestionarios simples.
En cambio, la configuración tradicional de un sitio en WordPress requiere:
- Investigación manual de temas (2-3 horas)
- Selección de plugins entre más de 60,000 opciones (2-3 horas)
- Creación de contenido desde cero (6-8 horas)
- Configuración técnica en docenas de ajustes
Lo que la mayoría de las comparaciones no menciona es que los principales creadores con IA como DreamHost Liftoff, ZipWP y 10Web en realidad generan sitios en WordPress. Es decir, estás eligiendo IA y WordPress al mismo tiempo.
En lugar de plantearlo como WordPress vs. IA, la comparación debería ser entre configuración manual de WordPress vs. configuración asistida por IA en WordPress.
Así que hagamos de esto la base de nuestra comparación y veamos si el enfoque con IA es mejor que el de construcción tradicional de sitios o no.
Tres Categorías de Creadores de Sitios Web con IA (Lo Que Realmente Construyen para Ti)
He probado varios creadores con IA durante el último año y descubrí que caen en tres categorías que la mayoría de la gente no distingue entre sí.
La primera categoría crea sitios WordPress reales:
- DreamHost Liftoff construye sitios completos en WordPress en pocos minutos, con hosting incluido.
- ZipWP genera sitios en WordPress con contenido y diseño personalizados.
- 10Web AI Builder crea sitios en WordPress usando el framework de Elementor.
Estas herramientas te entregan sitios WordPress reales que puedes personalizar, migrar o expandir como quieras..
La segunda categoría añade capacidades de IA a constructores de WordPress ya existentes:
- Elementor AI genera contenido y diseños dentro de la interfaz de Elementor.
- Divi AI crea secciones completas para usuarios actuales de Divi.
- SeedProd AI construye landing pages con asistencia de IA.
Estos funcionan si ya usas estos constructores específicos de páginas, pero no son soluciones completas de sitios web.
La tercera categoría crea sitios en plataformas propietarias:
- Wix ADI genera sitios en Wix a partir de cuestionarios.
- Squarespace Blueprint crea sitios en Squarespace con la ayuda de IA.
Estos no son sitios en WordPress y vienen con limitaciones significativas a largo plazo.
WordPress Tradicional vs. Creadores de Sitios Web con IA en WordPress vs. Plataformas de IA Propietarias
Estoy usando DreamHost Liftoff, un creador de sitios web con IA para WordPress, ya que lo tengo fácilmente a la mano. Pero mucho de lo que menciono aquí aplica también a otros creadores de sitios web con IA para WordPress.
| Factor | WordPress Tradicional | Creadores de WordPress con IA | Plataformas de IA Propietarias |
| Tiempo de configuración | 8-20 horas iniciales | 1-2 horas en total | 1-3 horas en total |
| Habilidades técnicas requeridas | Nivel intermedio necesario | Ninguna al inicio | Ninguna al inicio |
| Libertad de personalización | Todo el ecosistema de WordPress | Todo el ecosistema de WordPress | Limitaciones de la plataforma |
| Propiedad del contenido | Propiedad completa | Propiedad completa | Dependiente de la plataforma |
| Acceso a plugins | Más de 60,000 plugins de WordPress | Más de 60,000 plugins de WordPress | Solo apps de la plataforma |
| Libertad de migración | Proceso estándar de WordPress | Proceso estándar de WordPress | Usualmente imposible |
| Control de SEO | Herramientas completas de SEO en WordPress | Herramientas completas de SEO en WordPress | SEO limitado de la plataforma |
| Costos a largo plazo | Bajos a moderados en general | Tarifas moderadas de hosting | A menudo aumentan con el tiempo |
| Curva de aprendizaje | Alta al inicio | Aprendizaje gradual de WordPress | Solo conocimiento específico de la plataforma |
1. Tiempo de Configuración: Cuánto Toman Realmente los Diferentes Enfoques
Cronometré la construcción de sitios web idénticos para negocios usando diferentes enfoques con el fin de obtener cifras reales de lo que implica cada uno.
La configuración tradicional de WordPress me tomó 15 a 20 horas distribuidas en varias sesiones. La configuración del hosting y la instalación de WordPress fueron las más rápidas, ya que la mayoría de los proveedores ofrecen instalación en un solo clic. Pero si agregas la investigación de hosting, este paso fácilmente puede tomar más de una hora.
La investigación y selección de temas consumió otras 2 a 3 horas, mientras revisaba cientos de opciones muy similares, tratando de averiguar cuáles realmente valían la pena. También está la comparación entre temas tradicionales y los temas de bloques, que se dice son el futuro de WordPress.
La personalización del tema tomó 3 a 4 horas, ajustando configuraciones, colores, tipografías y opciones de diseño.
La investigación e instalación de plugins añadió otras 2 a 3 horas, leyendo reseñas y probando compatibilidad. La creación de contenido y configuración de páginas requirió 6 a 8 horas, escribiendo todo desde cero. Finalmente, las pruebas y ajustes necesitaron entre 1 y 2 horas adicionales.
Un creador de sitios web con IA para WordPress puede reducir esto de manera drástica. Al probar Liftoff, el cuestionario inicial tomó 10 minutos o menos. La generación del sitio con IA ocurrió en 60 segundos, y sinceramente quedé muy impresionado con la velocidad.

El paso final es revisar el contenido y personalizar los elementos del sitio web para adaptarlos a tu marca, lo cual toma alrededor de 1 a 2 horas editando el contenido generado por IA para darle personalidad y voz de marca. Agregar algunos plugins tomó 30 minutos para configurar formularios de contacto y analíticas.
Tiempo total con IA: 2 a 3 horas en una sola sesión enfocada.
2. Calidad del Contenido: Lo Que la IA Realmente Genera para Tus Páginas
Uno de los aspectos más agotadores de crear sitios web es crear el contenido. Si construyeras un sitio de la manera tradicional, tendrías que escribir el contenido con toda la voz de tu marca incluida. Pero eso significaría tener muchas páginas sin contenido completo de inmediato. Podría tomar varios días para que el redactor entregue todo el contenido listo.
Afortunadamente, los creadores de sitios web con IA escriben el contenido por ti. Aunque no suene totalmente alineado con tu marca y necesites editarlo para que coincida con tu voz, te da un punto de partida para crear un mejor contenido mientras tu sitio ya transmite los mensajes básicos.
Con un creador de sitios web con IA, cuentas al menos con un asistente de redacción impulsado por IA que te ayuda a obtener contenido y actualizar tu sitio de inmediato. LiftOff tiene uno integrado que te permite comenzar a escribir contenido para páginas individuales y editar/actualizar tu página según sea necesario.

Para la mayoría de los asistentes de redacción con IA, el contenido necesitará ser editado para adaptarse a la voz de tu marca, pero aun así te ahorra horas en comparación con comenzar desde una página en blanco.
El tiempo requerido para editar el contenido fue de apenas 2 horas, en comparación con las 6 a 8+ horas que habría necesitado para escribirlo desde cero.
3. Control de Diseño: Lo Que Realmente Puedes Personalizar Después del Lanzamiento
Aquí es donde existen las mayores ideas erróneas. La gente asume que usar IA significa sacrificar el control del diseño, pero las pruebas demostraron algo diferente.
Después de que el creador de sitios web con IA genera tu sitio en WordPress, mantienes total libertad de diseño.

Al igual que con los sitios tradicionales de WordPress, puedes:
- Instalar cualquier tema de WordPress entre miles de opciones.
- Agregar cualquiera de los más de 60,000 plugins de WordPress.
- Modificar CSS y HTML directamente desde el editor de WordPress.
- Usar el Editor del Sitio de WordPress para personalización visual.
- Acceder a todas las herramientas estándar para desarrolladores de WordPress.
- Implementar funcionalidades personalizadas mediante código.
Lo que me gusta de este enfoque es que no hay bloqueo de proveedor ni código propietario, tienes acceso completo al ecosistema de WordPress desde el primer momento, la posibilidad de aprender WordPress gradualmente mientras tu sitio ya está en línea, y una base profesional sobre la cual construir.
En cambio, las plataformas propietarias como Wix y Squarespace te limitan a herramientas de diseño específicas de la plataforma, integraciones de terceros restringidas, sin acceso al código subyacente y modificaciones de plantillas dentro de las limitaciones de la plataforma. Básicamente, aquí estás alquilando diseños en lugar de poseerlos.
4. Rendimiento: Sitios en WordPress Construidos con IA vs. Codificados a Mano
Era escéptico sobre el rendimiento de los sitios generados con IA, así que realicé pruebas de velocidad completas en sitios web idénticos para negocios, construidos de diferentes maneras.
La mayoría de los creadores de sitios web con IA tuvieron buenos resultados según las métricas de Google PageSpeed. El sitio que creé con Liftoff promedió 2.1 segundos de carga, con puntuaciones de 89/100 en escritorio y 82/100 en móvil.
En GTmetrix, las calificaciones de rendimiento alcanzaron nivel A (92%), con tiempos de Largest Contentful Paint (LCP) de 1.8 segundos.
Aquí está el mejor rendimiento que obtuve del sitio creado con Liftoff después de algunas optimizaciones de desempeño:

Esto es lo más cercano a un sitio web codificado a mano que pude lograr. Liftoff utiliza componentes nativos de WordPress, lo que evita gran parte de la sobrecarga que generan los plugins y constructores de páginas de terceros.
5. Costos: Lo Que Realmente Pagas con el Tiempo
Hice un seguimiento de los costos reales de los diferentes enfoques durante 24 meses para comprender el panorama financiero.
Los costos de configuración de WordPress tradicional incluyen hosting compartido a $5 USD/mes, totalizando $120 USD durante 24 meses, y la compra única de un tema premium de $59 USD.
Costo total: $179 USD durante 24 meses.
La mayoría de los creadores de sitios web con IA para WordPress cobran ya sea por hospedar tu sitio web o por cada sitio. Por ejemplo, Liftoff comienza en solo $2.95 USD/mes para sitios web y tráfico ilimitados, lo que equivale a solo $35.40 USD para el primer año. Después del período inicial, se renueva a $12.99 USD/mes.
Costo total: $191.28 USD durante 24 meses.

Si eliges DreamPress, nuestro hosting administrado de WordPress, los costos serían de $16.95 USD/mes durante el primer año. Las herramientas de IA están incluidas tanto en los planes de $2.95 USD como en los de $16.95 USD por mes.
Costo total: $443.28 USD por 24 meses.
Las plataformas de IA propietarias como Wix en su plan Premium cuestan $17 USD/mes, totalizando $408 USD durante 24 meses. Squarespace Business cuesta $25 USD/mes, totalizando $600 USD durante 24 meses.
Sin embargo, estos son los costos de los planes básicos y aquí no obtienes funciones como correos electrónicos ni tráfico ilimitado. Necesitas actualizar a planes de nivel superior para la mayoría de las funciones que requerirías, incluso para administrar una tienda de e-commerce básica.
6. Migración: Qué Sucede Cuando Quieres Cambiar de Proveedor
Tanto los sitios de WordPress tradicionales como los construidos con IA se migran de manera idéntica. Puedes realizar la migración de WordPress manualmente exportando primero la base de datos y la estructura de archivos de WordPress, transfiriéndolos a un nuevo proveedor de hosting, actualizando las configuraciones y URLs, y probando la funcionalidad mientras resuelves posibles problemas.
La forma más sencilla es usar un plugin. Si estás migrando a DreamHost, contamos con un plugin de Migración Automatizada que te permite mover sitios web fácilmente.

De manera alternativa, puedes usar un plugin como Duplicator si estás cambiando a un proveedor de hosting diferente.
La migración desde una plataforma propietaria requiere una reconstrucción y rediseño completos. Debes exportar el contenido (generalmente solo texto con formato limitado), recrear manualmente todos los elementos de diseño, reconstruir la funcionalidad usando plugins de WordPress (u otro CMS que planees utilizar) y reconfigurar el procesamiento de pagos e integraciones.
Tiempo promedio: 20 a 60 horas dependiendo de la complejidad.
Sistema de Gestión de Contenido (CMS)
Un sistema de gestión de contenido (o CMS, por sus siglas en inglés) es un software o aplicación que proporciona una interfaz fácil de usar para diseñar, crear, administrar y publicar contenido.
Ver más7. Funcionalidad Avanzada: Agregar E-commerce y Características Personalizadas
Aunque existen varios CMS además de WordPress, la extensibilidad es lo que hace que WordPress se destaque. Independientemente de cómo construyas el sitio web, con IA o sin ella, igual tendrás acceso a los más de 60,000 plugins disponibles en el marketplace de WordPress.

Esto significa que puedes añadir funcionalidad completa de e-commerce, contenido de membresía y suscripción, sistemas de gestión de aprendizaje (LMS), sistemas de reservas y gestión de eventos, e integraciones con CRM, exactamente igual que en los sitios de WordPress tradicionales.
La misma funcionalidad en Squarespace requeriría que actualizaras a sus planes Commerce Basic ($40 USD/mes) o Commerce Advanced ($72 USD/mes), dependiendo de si necesitas funciones avanzadas de descuentos o si vendes suscripciones, lo cual aun así te da una extensibilidad limitada.
Las plataformas propietarias te restringen a mercados de aplicaciones limitados en comparación con los plugins de WordPress, sin acceso al ecosistema de plugins de WordPress, con requisitos de desarrollo específicos de la plataforma y costos significativamente más altos para funcionalidades avanzadas.
8. Soporte y Recursos de Aprendizaje: Obtener Ayuda Cuando Te Atascas
Cuando construyes un sitio web usando métodos tradicionales, necesitas darte soporte a ti mismo o depender del soporte que ofrece tu proveedor de hosting. Y ese soporte puede o no ayudarte con las cuestiones técnicas de tu sitio web.
En cambio, cuando usas el creador de sitios web con IA Liftoff de DreamHost, obtienes soporte 24/7 por chat en vivo y teléfono, con expertos en WordPress que te asisten durante todo el proceso en caso de que algo falle.
Siempre puedes usar los foros de WordPress para obtener respuestas a tus preguntas. Es una de las comunidades de desarrollo web más grandes del mundo, con millones de tutoriales y publicaciones con documentación, además de desarrolladores profesionales de todo el planeta que participan en meetups locales de WordPress, conferencias y amplios recursos de aprendizaje de terceros.
WordPress Tradicional vs. Creador de Sitios Web con IA vs. Soluciones Propietarias: ¿Qué Enfoque Se Ajusta a Tu Situación?
Ahora que entiendes lo que realmente estás eligiendo, aquí tienes cómo decidir según tu situación específica:
Elige WordPress tradicional si:
- Disfrutas aprender habilidades técnicas y tienes 15-20 horas para invertir al inicio.
- Quieres control total sobre cada decisión desde el primer día.
- Tienes experiencia en desarrollo web o planeas contratar a un desarrollador.
- Prefieres investigar y seleccionar cada componente por ti mismo.
Elige WordPress asistido por IA si:
- Quieres el poder de WordPress, pero necesitas lanzar rápidamente (1-3 horas vs. 15-20 horas).
- Prefieres una configuración guiada, pero aun así quieres personalizar todo más adelante.
- Buscas resultados profesionales sin una curva de aprendizaje inicial.
- Valoras tener soporte durante el proceso.
Elige plataformas de IA propietarias si:
- Necesitas la solución más simple posible y no te molestan las limitaciones de la plataforma.
- No planeas expandirte más allá de la funcionalidad que ofrece la plataforma.
- Te sientes cómodo con los posibles desafíos de migración si llegas a superar los límites de la plataforma.
- Los costos de suscripción mensual no son un problema.
Deja de Comparar “IA vs. WordPress”
La confusión alrededor de los creadores de sitios web con IA frente a WordPress existe porque la mayoría de la gente no se da cuenta de que están comparando un método con una plataforma.
Aquí tienes un marco de decisión sencillo:
- Elige la configuración manual de WordPress cuando tengas más de 15 horas disponibles y quieras aprender cada componente por ti mismo. Este enfoque te da un conocimiento profundo de la plataforma, pero requiere una inversión de tiempo considerable al inicio.
- Usa creadores de WordPress con IA cuando necesites un sitio web profesional rápidamente, pero aún quieras la flexibilidad de WordPress. Ahorrarás un 80% del tiempo de configuración mientras mantienes plenos derechos de personalización y acceso a plugins.
- Evita las plataformas de IA propietarias a menos que estés seguro de que nunca necesitarás funcionalidad avanzada o la capacidad de migrar. La simplicidad inicial viene con limitaciones permanentes que la mayoría de los negocios terminan superando.
Para la mayoría de los usuarios, la creación de WordPress asistida por IA ofrece el mejor equilibrio entre velocidad, control y flexibilidad a largo plazo. Obtienes un sitio web profesional de inmediato mientras conservas todas las opciones futuras.

