Política de Asignación de Recursos

Última actualización:

24 de agosto de 2026

Alcance

Esta política se aplica a cualquier plan de alojamiento con asignaciones de recursos definidas al momento de la contratación, incluyendo, entre otros:

• Web Hosting (Launch, Growth, Scale)
• Shared Starter
• DreamPress
• VPS
• Servidor Dedicado

Esto se aplica independientemente de la fecha de creación del plan.

Los planes Shared Unlimited y otros planes de alojamiento compartido heredados que no tenían asignaciones de recursos definidas al momento de la contratación están sujetos, en cambio, a la Política de Unlimited Heredado.

Todas las cuentas y planes de DreamHost, independientemente del Servicio o producto, deben cumplir con nuestra Política de Uso Aceptable. Actividades como almacenar o transmitir CSAM, distribuir malware, operar botnets, participar en phishing o pharming, y enviar spam están estrictamente prohibidas.

Cómo se Mide su Plan

Todo plan cubierto por esta política opera dentro de límites finitos. La forma en que se miden esos límites depende de su entorno, por lo que lo hemos desglosado a continuación por tipo de plan.

Web Hosting (Launch, Growth, Scale) y Shared Starter

Estos planes se miden por:

• Almacenamiento en disco
• Cantidad de inodos
• Umbral de visitantes mensuales

Su “umbral de visitantes mensuales” es la cantidad de visitantes únicos que su sitio puede recibir por mes calendario según el plan elegido, medida por DreamHost, excluyendo el tráfico que identificamos como automatizado, tales como bots, rastreadores y agentes similares. Si su sitio excede constantemente su umbral de visitantes mensuales, es posible que deba actualizar a un nivel superior.

Las cifras específicas dependen del plan elegido.

DreamHost también puede monitorear patrones inusuales de archivos, inodos o almacenamiento. Si detectamos algo anormal, podemos imponer límites temporales a nuestra discreción mientras realizamos una revisión de la cuenta y trabajamos con usted para resolver cualquier problema.

DreamPress

Dado que DreamPress es un producto administrado, se mide por almacenamiento en disco y umbrales de visitantes mensuales. Si su sitio excede constantemente su umbral, es posible que deba actualizar de plan.

Al igual que con Web Hosting, DreamHost puede monitorear patrones anómalos de archivos, inodos o almacenamiento e imponer límites temporales en espera de una revisión de la cuenta.

Sin embargo, dado que DreamPress se ejecuta en una asignación de recursos aislada y dedicada en lugar de capacidad de hardware compartida directamente con otros clientes, la limitación de CPU, RAM y E/S de disco descrita más adelante en esta política bajo Salvaguardas de Rendimiento del Servidor no se aplica a DreamPress.

VPS y Servidores Dedicados

Estas plataformas no tienen umbrales de visitantes mensuales, y su asignación de recursos depende enteramente del plan elegido.

Salvaguardas de Rendimiento del Servidor

DreamHost proporciona transferencia de red no medida en todos los planes. No cobramos tarifas por excedentes ni imponemos facturación basada en el ancho de banda para el tráfico web estándar, y si su sitio experimenta un aumento legítimo de tráfico, nuestra prioridad es mantenerlo en línea. En algunos casos poco frecuentes, el ancho de banda puede limitarse temporalmente para proteger la estabilidad e integridad de nuestra infraestructura.

Dicho esto, "no medido" describe la forma en que facturamos el ancho de banda, no una garantía contra el abuso. Para mantener la red estable para todos, monitoreamos picos o patrones inusuales en el uso del ancho de banda. Si su cuenta activa estas salvaguardas, podemos limitar el ancho de banda a nuestra discreción mientras revisamos la cuenta.

En los planes Web Hosting y Shared Starter en particular, usted comparte hardware físico con otros clientes, por lo que no se puede permitir que el código, los plugins o las consultas de base de datos de su sitio monopolicen la CPU, la RAM o la capacidad de lectura/escritura de disco de ese hardware. Si la frecuencia o el volumen de las operaciones de E/S en su cuenta amenaza la estabilidad del servidor, podemos limitarlas temporalmente a nuestra discreción en espera de una revisión de la cuenta.

Si su sitio ya está completamente optimizado pero necesita constantemente más capacidad de procesamiento de la que proporciona su entorno actual, es posible que deba pasar a un VPS o Servidor Dedicado. Esta es una situación distinta de las actualizaciones por umbral de visitantes mencionadas anteriormente, las cuales tienen que ver con el volumen de tráfico y no con la demanda de procesamiento en bruto.

Límites de Base de Datos

Las bases de datos MySQL en las plataformas de alojamiento compartido (Web Hosting, Shared Starter) están limitadas a 3GB por base de datos. A diferencia de las salvaguardas anteriores, este es un límite estricto que se aplica independientemente del estado de la cuenta.

MySQL solo está disponible en plataformas de alojamiento compartido o en una instancia dedicada de MySQL VPS. MySQL no puede ejecutarse en un VPS de propósito general. Si tiene un plan MySQL VPS, el almacenamiento de su base de datos depende del nivel de plan elegido.

Límites de Correo Electrónico

Para mantener el sistema de correo funcionando sin problemas, estos límites estrictos se aplican a todas las cuentas de correo y planes de alojamiento:

• La cantidad de direcciones de correo electrónico que puede crear depende del plan de correo o alojamiento elegido.
• Cada cuenta de correo tiene un límite de almacenamiento de 25GB.
• Las cuentas de correo solo de reenvío están limitadas a 10 direcciones de reenvío.
• Si una cuenta de correo se convierte de Totalmente Hospedada a Solo Reenvío o Correo Basura, o se establece como Deshabilitada, la retención de datos de correo electrónico se limita a treinta (30) días después de la conversión.

¿Qué significa esto realmente para mí?

La versión resumida: todos los planes tienen límites reales. Solo están establecidos en niveles diferentes según lo que haya contratado.

• Web Hosting, Shared Starter y DreamPress tienen límites de visitantes y almacenamiento porque funcionan en equipos construidos y ajustados para sitios web típicos, no para unidades de respaldo personal o centros de intercambio de archivos.
• VPS y Servidores Dedicados le brindan su propia asignación dedicada de recursos (o, con Dedicado, la máquina completa), por lo que tiene mucho más margen para hacer lo que desee.

Si algo en su cuenta comienza a acaparar recursos o amenazar la estabilidad de otros clientes en el mismo hardware, haremos todo lo posible por comunicarnos con usted y trabajar juntos primero. Sin embargo, en una emergencia activa, es posible que debamos actuar de inmediato para proteger a los demás. Los Servidores Dedicados no comparten hardware con otros clientes, pero los problemas de red e infraestructura aún pueden afectar a la plataforma en general, por lo que el mismo principio de emergencia también se aplica allí.

El objetivo no es cobrarle de más por cada detalle. Es mantener todo funcionando sin problemas para usted y para todos los demás en la plataforma.

Este resumen es solo para su conveniencia. Si entra en conflicto con las secciones anteriores, dichas secciones prevalecen.