Dedicado gerenciado ou não gerenciado: o que nós fazemos e o que continua com você

O root vem com todo servidor dedicado da DreamHost, gerenciado ou não gerenciado. Mesmo no gerenciado, você pode adicionar um usuário admin no panel com acesso root completo via sudo, segundo a Central de Ajuda, para instalar software e alterar configurações do sistema em qualquer um dos modos.

A diferença está em se essas alterações duram. O mesmo artigo avisa que as alterações personalizadas do usuário admin são sobrescritas sempre que a DreamHost executa uma configuração do servidor, o que pode acontecer quando você adiciona hospedagem a um domínio ou um certificado SSL, e um upgrade de versão do sistema operacional também as sobrescreve. O não gerenciado é uma única opção no panel, no servidor que você já tem, e o artigo Unmanaged Dedicated Servers da Central de Ajuda explica o processo passo a passo: suas alterações ficam, e a configuração do servidor web e as atualizações do sistema operacional passam para você. A seguir, o que cada modo deixa com você, o próximo upgrade do sistema operacional e um mês de atualizações que contamos.

O que uma execução de configuração sobrescreve e quem cuida do resto

Todo servidor dedicado começa gerenciado. As perguntas frequentes da página de servidores dedicados oferecem as duas opções: Totalmente gerenciado desde o primeiro dia, ou autogerenciado se você gosta de estar no comando.

De onde vêm as linhas, consultadas em 22 de outubro de 2026: o acesso root do não gerenciado e o suporte 24/7, da página de servidores dedicados; o root via usuário admin, a informação de que o suporte não ajuda com alterações personalizadas no servidor e as demais linhas, dos artigos da Central de Ajuda listados em Fontes e dos Termos de Serviço. Três células são interpretação nossa, já que nenhuma página as detalha: o hardware continua com a DreamHost após a mudança, suas alterações permanecem no não gerenciado e o não gerenciado não tem plano próprio.

Em um servidor gerenciado, você escolhe Apache ou Nginx, e a DreamHost configura o servidor web de cada site que você adiciona no panel, como descreve a Central de Ajuda. O artigo sobre recarregamento acrescenta que o botão Reload HTTP do panel recria o arquivo de configuração do servidor web, o que leva cerca de cinco minutos.

Todo plano dedicado inclui integração guiada gratuita com uma pessoa de verdade e monitoramento 24/7, segundo a página de servidores dedicados, que também indica um Success Manager, um especialista designado, como seu ponto de contato. Sites antigos em versões de PHP sem suporte continuam rodando com o PHP Extended Support, que, segundo a visão geral de servidores dedicados da Central de Ajuda, é gratuito nos planos dedicados.

A Central de Ajuda não informa quais arquivos uma execução de configuração reescreve. O artigo sobre o upgrade Resolute recomenda manter uma lista de todas as alterações de sistema que você faz como usuário admin, para poder restaurar o que uma execução ou um upgrade substituir.

Quais alterações suas precisam sobreviver a uma execução de configuração

Os dois modos vêm com root, então avalie cada alteração que você planeja com uma pergunta: ela precisa ficar exatamente como você escreveu depois que você adicionar um certificado SSL? Pela nossa leitura da Central de Ajuda, ler um log ou instalar um pacote funciona bem no gerenciado, desde que você verifique suas instalações após as atualizações. Para nós, um arquivo do Nginx ajustado manualmente é o caso mais claro para o não gerenciado.

A página de servidores dedicados lista Docker & Custom Services e Tuned NGINX or Apache como coisas que o root completo permite executar. Nossa leitura da Central de Ajuda: Docker e serviços personalizados funcionam em qualquer um dos modos, enquanto um arquivo de servidor web ajustado só sobrevive à próxima execução de configuração no não gerenciado.

Duas respostas ainda não estão na Central de Ajuda: se você pode voltar um servidor para gerenciado depois e se o monitoramento, os backups, o Success Manager e as ferramentas de sites do panel continuam valendo. Pergunte ao suporte antes de mudar a opção.

A próxima atualização de versão do SO, em qualquer modo

O artigo Preparing for Ubuntu Resolute da Central de Ajuda da DreamHost trata do upgrade atual do sistema operacional para o Ubuntu 26.04.1 LTS (Resolute), incluindo servidores dedicados. Em um servidor gerenciado, a DreamHost envia um e-mail com antecedência, e o artigo diz que o upgrade não deve levar mais de uma hora. Sites que dependem dos bancos de dados MySQL do próprio servidor, como o WordPress, ficam inacessíveis até o fim do processo, e o e-mail não é afetado. Em um servidor não gerenciado, o artigo Unmanaged Dedicated Servers informa que a DreamHost deixa de aplicar automaticamente as atualizações importantes, então você escolhe a data e faz o upgrade por conta própria.

Em qualquer caso, as mesmas mudanças de software chegam ao seu servidor. Separamos desse artigo as que exigem trabalho depois:

No gerenciado, o upgrade também sobrescreve as alterações de sistema do usuário admin, então você vai reaplicar a lista de alterações da seção anterior. No não gerenciado, você mesmo faz o upgrade e os testes.

O que passa a ser sua responsabilidade em um servidor não gerenciado

A mudança leva poucos cliques, e você não precisa contratar nada novo. A Central de Ajuda da DreamHost lista os passos: na página Servers & Usage, clique em Manage ao lado do seu servidor e desative Web Server em Server Configuration. A partir daí, as configurações do servidor web são suas.

A página de servidores dedicados indica um sistema operacional Ubuntu LTS. Para ter uma ideia do trabalho mensal de atualização, nosso teste de outubro de 2026 (método explicado no nosso guia de VPS gerenciada ou autogerenciada) montou um pequeno servidor web Ubuntu 24.04 a partir de um arquivo de pacotes de um mês antes. Ele encontrou 31 atualizações pendentes, um download de 18 MB, com o servidor OpenSSH e o PHP 8.3 FPM na lista. Foi uma única execução, em um contêiner numa VM de teste (amd64 emulado em uma máquina arm64), e não em um servidor da DreamHost, e não inclui atualizações do kernel.

1. Escreva a configuração do servidor web

   Em um servidor não gerenciado, o artigo da Central de Ajuda sobre o modo não gerenciado diz que as configurações do Apache e do Nginx são suas: a DreamHost não as cria. Você vai escrever a configuração de cada site e mantê-la funcionando, inclusive para os sites que adicionar muito depois da mudança. Após cada edição, recarregue o Nginx via SSH com sudo /etc/init.d/nginx reload. A Central de Ajuda observa que o recarregamento mantém o servidor no ar e não é executado se encontrar um erro de sintaxe.

2. Instale as atualizações do sistema operacional

   Com base nessa execução, espere uma lista de tamanho parecido após um mês, além das atualizações do kernel. A Central de Ajuda diz que o suporte pode ajudar quando você pedir. Os Termos de Serviço definem um prazo para aplicar atualizações em um servidor não gerenciado, e a DreamHost não envia lembretes, então coloque os seus na agenda.

3. Planeje as atualizações de versão do SO

   Você vai agendar cada migração para uma nova versão do Ubuntu e seguir uma lista como a tabela do Resolute acima, com ajuda do suporte se quiser.

4. Mantenha um registro da sua configuração

   Se uma alteração deixar o servidor sem funcionar, a Central de Ajuda da DreamHost diz que o suporte pode reinstalar a imagem de um servidor não gerenciado pela taxa indicada na tabela acima. Guarde cópias dos seus arquivos de configuração junto com suas anotações, fora do servidor.

Backups, cobrança e tamanho

A Central de Ajuda da DreamHost diz que os backups dos arquivos dos sites em um servidor dedicado ficam em /mnt/backup, com cópias mais antigas guardadas como snapshots, e que o servidor dedicado não tem botão de restauração no panel, então você restaura via SSH como usuário admin, com rsync. O site fica fora do ar até que os arquivos terminem de ser copiados de volta.

Pelo que as páginas da DreamHost mostram, a cobrança não muda com o modo. O artigo sobre reembolsos da Central de Ajuda da DreamHost diz que planos dedicados mensais não têm reembolso no cancelamento, e um plano anual cancelado em até 30 dias após a renovação recebe o valor da assinatura atual de volta como crédito.

O Standard tem 6 núcleos de CPU e 16 GB de RAM. O Enhanced tem 12 núcleos e até 128 GB, e nosso guia sobre qual servidor dedicado escolher associa cada um a um tipo de carga de trabalho. Se o servidor for mais do que você precisa, a Central de Ajuda diz que migrar para a VPS gerenciada significa contratar esse plano primeiro e depois excluir o servidor dedicado. Ainda decidindo se precisa mesmo de um servidor dedicado? Veja se sua VPS já ficou pequena ou, se estiver comparando com uma conta de nuvem, custo de nuvem vs. servidor dedicado compara linha por linha os preços de três cargas de trabalho estáveis na AWS.

Perguntas frequentes sobre servidor dedicado gerenciado ou não gerenciado