¿Qué es un Administrador en WordPress?
El Administrador es el rol de usuario de WordPress con acceso a todas las funciones de administración de un sitio individual: publicar y editar cualquier contenido, gestionar temas y plugins, cambiar los ajustes y crear o eliminar usuarios. WordPress crea la primera cuenta de Administrador automáticamente durante la instalación; en las redes multisitio, solo el Super Admin está por encima.
Más sobre el rol de Administrador
¿Qué puede hacer un Administrador?
Un Administrador tiene todas las capacidades que WordPress ofrece en un sitio individual. Algunas las comparte con el rol de Editor:
- Publicar, editar y eliminar las entradas y páginas de cualquier usuario
- Moderar comentarios
- Subir archivos y gestionar categorías
El resto es exclusivo del Administrador:
- Instalar, activar, actualizar y eliminar plugins y temas
- Actualizar el núcleo de WordPress
- Agregar, editar y eliminar usuarios
- Cambiar los ajustes del sitio (la capacidad manage_options)
- Editar los archivos de temas y plugins
- Exportar e importar contenido
- Personalizar el diseño del sitio en el Editor del sitio (temas de bloques) o en el Personalizador (temas clásicos)
Encuentras el desglose completo de capacidades por rol en la documentación de roles y capacidades de WordPress.org (en inglés).
El lugar del Administrador en la jerarquía de roles
Debajo del Administrador, la jerarquía de roles de usuario de WordPress continúa con Editor, Autor, Colaborador y Suscriptor, cada uno con menos capacidades que el anterior. El único rol por encima del Administrador es el Super Admin, que existe solo en las redes multisitio.

El multisitio también limita las capacidades del rol de Administrador. En una red, actualizar el núcleo de WordPress, instalar o eliminar plugins y temas, y crear o editar cuentas de usuario quedan reservados para el Super Admin. Un Administrador del sitio todavía puede activar los plugins que el Super Admin instaló, cambiar de tema, modificar los roles de los usuarios existentes y encargarse del contenido y los ajustes, pero no puede tocar el software.
Administrador vs. Editor
Un Editor controla el contenido y nada más: puede publicar, editar y eliminar las entradas y páginas de cualquiera, y moderar comentarios, pero no puede instalar plugins ni temas, cambiar los ajustes del sitio ni administrar usuarios. Asigna el rol de Editor a quien solo se ocupa del contenido; reserva el de Administrador para quien mantiene el sitio en sí.
Mantén las cuentas de Administrador al mínimo
Un sitio necesita una sola cuenta de Administrador, y conviene que ese número se mantenga lo más bajo posible. Cada cuenta de Administrador adicional puede instalar código, editar archivos y crear más administradores, así que cada una amplía el daño que puede causar una contraseña robada.
Revisa tus cuentas en Usuarios > Todos los usuarios y cambia al rol de Editor a quien solo escribe o edita contenido. Para conocer cada rol en detalle, lee nuestra guía de roles de usuario en WordPress.
Preguntas frecuentes
- En un sitio individual, ve a Usuarios > Todos los usuarios, haz clic en el nombre de usuario y selecciona Administrador en el menú de Rol, o crea la cuenta desde Usuarios > Añadir nuevo; solo un Administrador puede hacerlo. En multisitio, solo el Super Admin crea o edita cuentas, aunque los Administradores del sitio sí pueden cambiar roles.
- El atacante controla todo el sitio: puede instalar código, bloquear tu acceso y crear sus propios administradores. Si perdiste el acceso a tu propia cuenta, usa el correo de restablecimiento de contraseña, o restablece la contraseña con WP-CLI o directamente en la base de datos a través de tu proveedor de hosting.
- Los usuarios nuevos son Suscriptores de forma predeterminada. Un Administrador puede cambiar esto en Ajustes > Generales > Rol predeterminado para nuevos usuarios. Cuando agregues personas tú mismo, asigna a cada una el rol más bajo que cubra lo que realmente necesita hacer.
Hosting potente para WordPress
Disfruta de un hosting confiable y ultrarrápido, optimizado especialmente para WordPress. Haz clic para encontrar el plan perfecto para ti.
Planes de WordPress Hosting