Даниэль Гонсалес изучал экономику, что, вероятно, кажется обходным путем для кого-то, кто в итоге стал менеджером по проектам, управляющим программными проектами и контролирующим переводы для компании, предоставляющей хостинг. Но это не так.
«Экономика — это структура,» — объясняет он. «Ты вкладываешь что-то, чтобы получить что-то взамен. Как машина. Нужно понимать, как эта машина работает, организовывать её и согласовывать интересы различных заинтересованных сторон.» Он применяет эту концепцию ко всему в DreamHost: к модернизации команды доменов, которую он возглавляет, к операциям перевода, которые он тихо налаживает в компании, и даже к тому, как он думает о расширении DreamHost на новые рынки.
Он здесь уже почти пять лет, с 2021 года, что означает, что он присоединился во время пандемии, когда удалённая работа уже стала нормой. Но его путь в технологии начался гораздо раньше, ещё в детстве, когда он возился с сайтами и узнал, что за каждым сайтом стоит хостинг, за ним — домены, и за всем этим — бизнес, который стоит понимать.
Что На Самом Деле Делает Менеджер Проекта
Основная роль Гонсалеса как руководителя проекта заключается в руководстве командой доменов DreamHost в процессе крупной модернизации кода и разработки новых функций доменов. Это означает проведение ежедневных собраний, выявление препятствий, поддержание чёткости задач и реалистичности сроков. Он организует планировочные сессии, проводит ретроспективы, на которых команда выясняет, что сработало, а что нет, и связывает различные части организации, чтобы ничего не упустили.
Команда доменов проходит фундаментальную перестройку, направленную на ускорение и улучшение обслуживания. «Мы хотим лучших продуктов, лучшего пользовательского опыта,» говорит он. «Мы хотим убедиться, что у людей не возникает проблем при управлении или покупке домена.»
Его экономическое образование — вот что делает его особенным. Он мыслит системно. Это частично объясняет, почему руководство также выбрало его для руководства операциями по переводу в DreamHost. Работа здесь заключается не только в замене слов. «Ты подбираешь правильный маркетинг к нужным местам, продавая правильные продукты нужным людям», — объясняет он.
Три Языка, Одна Стратегическая Миссия
Гонсалес свободно говорит на испанском, английском и немецком языках. Его работа переводчика началась с операционной помощи командам в соответствии со стилистическими руководствами, сохраняя терминологию единообразной на разных языках. Со временем это стало стратегической основой для того, как DreamHost выходит на разные географические рынки.
«Мы распространяем информацию за пределами англоязычных стран,» говорит он. Большую часть своего дня он посвящает участию в стендап-собраниях и решению проблем в проектах, связанных с доменами, но именно переводы позволяют ему видеть большую картину.
Что на самом деле означает «Быть несерьёзным и весёлым»
Когда его спросили о моменте, который заставил его гордиться работой здесь, Гонсалес указал на недавнюю организационную миграцию в ClickUp, платформу управления проектами SaaS. На бумаге это звучит банально. На практике это было изменение на уровне всей компании, которое могло пойти наперекосяк.
«Каждый мог высказаться, даже если он был против,» — объясняет он. «Мы собрали все разные мнения и создали вокруг изменения огромное сообщество. Это было ценно не только для моего отдела, но и для всей компании.»
Основная ценность DreamHost в действии — быть несерьёзным и весёлым. Гонсалес объясняет это просто: люди открыто высказываются, когда что-то не так. Можешь доверять всем, и если ты потерпишь неудачу, тебе помогут.
Он также направляет свой инстинкт учиться на создание веб-сайтов, продуктов SaaS и опыта в метавселенной вместе с другом, которого знает с детского сада. «Это заставляет меня узнавать, что на самом деле происходит в технологиях,» говорит он. «Ты видишь, как ИИ изменяет наш подход к делам, и я чувствую это изменение здесь, на работе и там.»
Постоянство: Структура И Дисциплина
Когда Гонсалес не работает, он стабилен в двух вещах. Тренажерный зал каждый день, либо рано утром, либо после работы. Ему нравятся групповые занятия, потому что у него есть возможность пообщаться с людьми, а не просто заниматься по своей программе.
Другое – это готовка. Удалённая работа дала ему больше времени на кухне, и это стало его способом перезагрузки. «Ты занимаешься чем-то руками, сосредоточенно на чём-то совершенно другом,» – говорит он. «Потом есть ожидание, что это будет так же вкусно, как выглядит в любом видео, которое ты посмотрел.»
Он и его девушка, Даниэла (да, те же имена), проводят своё свободное время, готовя вместе и планируя путешествия. Его мечта включает месяц в Европе с работой и исследованием таких мест, как Барселона, Валенсия, Лондон, Исландия, Будапешт и Хорватия.
Гонсалес строит свои мечты так же, как и управляет проектами: с организацией и намерением. Его сайд-проекты исследуют новые технологии. Его основная работа связана с модернизацией инфраструктуры доменных имен DreamHost и развитием международных основ DreamHost. Его переводы обеспечивают основу для выхода компании на новые рынки. Занятия в спортзале, кулинария и изучение языков — все это сознательные вложения в понимание того, как работают различные механизмы на разных уровнях.
«Я считаю, что структура ключевая для того, чтобы справиться с проектами,» — говорит он. И для Гонсалеса, наличие структуры — это то, как ты действительно движешься к чему-то значимому.
Хочешь работать с людьми, как Даниэль Гонсалес? Посети нашу страницу карьеры и узнай, что ещё делает культуру DreamHost такой особенной. В следующем месяце познакомься с нашим специалистом по обучению и развитию, бывшим учителем английского, который теперь помогает командам DreamHost расти, и расслабляется с помощью росписи по номерам, реалити-шоу и домом, полным пушистых спутников.