{"id":87425,"date":"2026-07-07T08:44:02","date_gmt":"2026-07-07T15:44:02","guid":{"rendered":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/?p=87425"},"modified":"2026-09-22T14:12:52","modified_gmt":"2026-09-22T21:12:52","slug":"ai-website-builder-vs-wordpress-co-wybrac-w-2026-roku-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ai-website-builder-vs-wordpress-co-wybrac-w-2026-roku-pl\/","title":{"rendered":"AI Website Builder vs. WordPress: Co Wybra\u0107 w 2026 Roku?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli ostatnio szuka\u0142e\u015b opcji dla stron internetowych, prawdopodobnie natkn\u0105\u0142e\u015b si\u0119 na debat\u0119 &#8220;kreator stron internetowych z AI vs. WordPress&#8221;. To brzmi jak proste albo\/albo. Nie jest to jednak takie proste, a dokonanie wyboru na podstawie niew\u0142a\u015bciwego por\u00f3wnania sprawia, \u017ce ludzie l\u0105duj\u0105 na platformie, kt\u00f3ra rok p\u00f3\u017aniej do nich nie pasuje.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niedawno wielk\u0105 tajemnic\u0105 w tej dyskusji by\u0142o to, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 &#8220;kreator\u00f3w stron internetowych z AI&#8221; cicho budowa\u0142a dla ciebie strony WordPress. W 2026 roku to tylko cz\u0119\u015b\u0107 historii: nowa klasa agentywnych kreator\u00f3w AI tworzy kompletne strony i aplikacje webowe na w\u0142asnych platformach, z wbudowanym hostingiem. Wi\u0119c teraz prawdziwy wyb\u00f3r ma trzy \u015bcie\u017cki, a nie dwie.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten przewodnik wyja\u015bnia wszystkie trzy aspekty: co dok\u0142adnie ka\u017cdy z nich buduje, co tracisz i zyskujesz wybieraj\u0105c ka\u017cdy z nich oraz jak wybra\u0107, bazuj\u0105c na Twoim czasie, komforcie technicznym i d\u0142ugoterminowych planach.<\/p>\n\n\n<h2 id=\"h-ai-website-builder-vs-wordpress-what-s-the-basis-of-this-comparison\" class=\"wp-block-heading\">Kreator Stron Internetowych Z AI vs. WordPress: Czego Tak Naprawd\u0119 Por\u00f3wnujesz?<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Kreator stron internetowych z AI a WordPress&#8221; por\u00f3wnuje <em>metod\u0119<\/em> (AI buduje za ciebie) z <em>platform\u0105<\/em> (oprogramowaniem, na kt\u00f3rym dzia\u0142a twoja strona). Dlatego dyskusja wydaje si\u0119 myl\u0105ca: oba te elementy nie wykluczaj\u0105 si\u0119 wzajemnie, a niekt\u00f3re kreatory AI tworz\u0105 strony WordPress, podczas gdy inne nie.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u0119czna instalacja <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/what-is-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">WordPress<\/a> nadal oznacza rzeczywiste godziny: przeszukiwanie motyw\u00f3w, wybieranie wtyczek z katalogu oko\u0142o 60 000 darmowych opcji, pisanie ka\u017cdej strony tre\u015bci i konfigurowanie dziesi\u0105tek ustawie\u0144. Gdy sami zmierzyli\u015bmy czas potrzebny na r\u0119czne stworzenie strony WordPress, zaj\u0119\u0142o nam to 15\u201320 godzin roz\u0142o\u017conych na kilka sesji.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konstruktory SI skracaj\u0105 to do kilku minut lub godzin. Pytanie brzmi, co posiadasz, gdy praca SI dobiegnie ko\u0144ca, i to zale\u017cy od rodzaju u\u017cytego konstruktora SI.<\/p>\n\n\n<h2 id=\"h-three-categories-of-ai-website-builders-what-they-actually-build-for-you\" class=\"wp-block-heading\">Trzy Rodzaje Kreator\u00f3w Stron Internetowych z AI (I Co Tak Naprawd\u0119 Dla Ciebie Tworz\u0105)<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Tw\u00f3rcy SI Agentic<\/strong> (narz\u0119dzia, w kt\u00f3rych SI dzia\u0142a jak ca\u0142y zesp\u00f3\u0142 webowy, buduj\u0105c i hostuj\u0105c stron\u0119) tworz\u0105 kompletne strony i aplikacje webowe na podstawie prostego opisu w j\u0119zyku angielskim. <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/remixer-website-builder\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Remixer<\/a>, kreator stron internetowych i aplikacji DreamHost dzia\u0142aj\u0105cy na zasadzie SI, funkcjonuje w ten spos\u00f3b: opisujesz, czego potrzebujesz, otrzymujesz kompletn\u0105 stron\u0119 w ci\u0105gu kilku minut, a nast\u0119pnie dopracowujesz j\u0105, kontynuuj\u0105c rozmow\u0119. Hosting, globalna sie\u0107 CDN i SSL s\u0105 w\u0142\u0105czone, wraz z dzia\u0142aj\u0105cymi funkcjami aplikacji, takimi jak logowania klient\u00f3w, rezerwacje oraz p\u0142atno\u015bci Stripe. Trwa\u0142e i inne narz\u0119dzia z kategorii opisuj-i-generuj r\u00f3wnie\u017c si\u0119 tu znajduj\u0105.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Kreatorzy stron WordPress wspomagani SI<\/strong> generuj\u0105 prawdziwe strony WordPress. Narz\u0119dzia takie jak ZipWP i 10Web zadaj\u0105 kilka pyta\u0144 i tworz\u0105 dzia\u0142aj\u0105c\u0105 stron\u0119 WordPress z tre\u015bci\u0105 i projektem w miejscu. Otrzymujesz normaln\u0105 instalacj\u0119 WordPress: ka\u017cdy motyw, ka\u017cdy plugin oraz standardowa \u015bcie\u017cka migracji nadal dzia\u0142aj\u0105.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Funkcjonalno\u015bci SI w kreatorach stron i platformach.<\/strong> Elementor SI, Divi SI i SeedProd SI generuj\u0105 tre\u015bci i elementy projektowe w tych konkretnych kreatorach WordPress (w naszym przypadku, wchodz\u0105 w sk\u0142ad \u015bcie\u017cki wspomaganej przez SI WordPress), podczas gdy kreator stron Wix SI (dawniej Wix ADI) i Squarespace Blueprint tworz\u0105 strony na w\u0142asnych zamkni\u0119tych platformach. S\u0105 to asysty SI, a nie pe\u0142ne \u015bcie\u017cki samodzielne; dziedzicz\u0105 mocne i s\u0142abe strony tego, do czego s\u0105 do\u0142\u0105czone.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy zobaczysz kategorie, prawdziwa decyzja staje si\u0119 jasna. To r\u0119czny WordPress vs. WordPress wspomagany przez SI vs. agencjalny kreator \u2014 trzy \u015bcie\u017cki z r\u00f3\u017cnymi kompromisami. (Aby zobaczy\u0107 szerszy krajobraz narz\u0119dzi, w tym opcje od zapytania do kodu dla programist\u00f3w, zobacz nasz kompletny przewodnik po <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/website-builders\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kreatorach stron internetowych w 2026 roku<\/a>.)<\/p>\n\n\n<div class=\"article-newsletter article-newsletter--gradient\">\n\n\n<h2>Get Content Delivered Straight to Your Inbox<\/h2><p>Subscribe now to receive all the latest updates, delivered directly to your inbox.<\/p><form class=\"nwsl-form\" id=\"newsletter_block_\" novalidate><div class=\"messages\"><\/div><div class=\"form-group\"><label for=\"input_newsletter_block_\"><input type=\"email\"name=\"email\"id=\"input_newsletter_block_\"placeholder=\"Enter your email address\"novalidatedisabled=\"disabled\"\/><\/label><button type=\"submit\"class=\"btn btn--brand\"disabled=\"disabled\"><span>Sign Me Up!<\/span><svg width=\"21\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 21 14\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M13.8523 0.42524L12.9323 1.34521C12.7095 1.56801 12.7132 1.9304 12.9404 2.14865L16.7241 5.7823H0.5625C0.251859 5.7823 0 6.03416 0 6.3448V7.6573C0 7.96794 0.251859 8.2198 0.5625 8.2198H16.7241L12.9405 11.8535C12.7132 12.0717 12.7095 12.4341 12.9323 12.6569L13.8523 13.5769C14.072 13.7965 14.4281 13.7965 14.6478 13.5769L20.8259 7.39879C21.0456 7.17913 21.0456 6.82298 20.8259 6.60327L14.6477 0.42524C14.4281 0.205584 14.0719 0.205584 13.8523 0.42524Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>\n<\/button><\/div><\/form><\/div>\n\n<h2 id=\"h2_traditional-wordpress-vs-ai-wordpress-website-builders-vs-proprietary-ai-platforms\" class=\"wp-block-heading\">R\u0119czny WordPress vs. Wspomagany przez AI WordPress vs. Platformy AI typu Agentic<\/h2>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Czynnik<\/strong><\/td><td><strong>R\u0119czny WordPress<\/strong><\/td><td><strong>WordPress wspomagany przez SI<\/strong><\/td><td><strong>Generator SI (np. Remixer)<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Czas konfiguracji<\/strong><\/td><td>15\u201320 godzin<\/td><td>1\u20133 godziny<\/td><td>Minuty na generowanie; godzina lub dwie na dopracowanie<\/td><\/tr><tr><td><strong>Wymagane umiej\u0119tno\u015bci<\/strong><\/td><td>\u015aredniozaawansowane<\/td><td>Brak na start; umiej\u0119tno\u015bci WordPressa rosn\u0105 z czasem<\/td><td>Brak; dopracowujesz, opisuj\u0105c zmiany<\/td><\/tr><tr><td><strong>Dostosowanie<\/strong><\/td><td>Pe\u0142en ekosystem WordPressa<\/td><td>Pe\u0142en ekosystem WordPressa<\/td><td>Dostosowania w rozmowie na platformie<\/td><\/tr><tr><td><strong>Wtyczki i rozszerzenia<\/strong><\/td><td>~60,000 wtyczek WordPress<\/td><td>~60,000 wtyczek WordPress<\/td><td>Funkcje aplikacji wbudowane (logowania, rezerwacje, p\u0142atno\u015bci); brak sklepu z wtyczkami stron trzecich<\/td><\/tr><tr><td><strong>Funkcje aplikacji (logowania, p\u0142atno\u015bci)<\/strong><\/td><td>Za pomoc\u0105 wybranych i zarz\u0105dzanych przez Ciebie wtyczek<\/td><td>Za pomoc\u0105 wybranych i zarz\u0105dzanych przez Ciebie wtyczek<\/td><td>Wbudowane (baza danych, konta, Stripe, formularze)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Utrzymanie<\/strong><\/td><td>Zarz\u0105dzasz aktualizacjami i bezpiecze\u0144stwem<\/td><td>Zarz\u0105dzasz aktualizacjami i bezpiecze\u0144stwem<\/td><td>Zarz\u0105dzane przez platform\u0119<\/td><\/tr><tr><td><strong>Przeno\u015bno\u015b\u0107<\/strong><\/td><td>Standardowa migracja WordPressa<\/td><td>Standardowa migracja WordPressa<\/td><td>Hostowane na platformie; twoja domena pozostaje twoj\u0105, ale nie ma eksportu jednym klikni\u0119ciem \u2014 przenoszenie oznacza odbudow\u0119<\/td><\/tr><tr><td><strong>Model cenowy<\/strong><\/td><td>Plan hostingowy plus opcjonalne motywy\/premium wtyczki<\/td><td>Subskrypcja kreatora, lub w pakiecie z hostingiem<\/td><td>Jeden sta\u0142y plan z wliczonym hostingiem<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Czas Instalacji: Godziny vs. Minuty<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u0119czna konfiguracja WordPressa to projekt na weekend: konfiguracja hostingu i instalacja s\u0105 szybkie (wi\u0119kszo\u015b\u0107 host\u00f3w oferuje instalacje jednym klikni\u0119ciem), ale badanie motyw\u00f3w, dostosowywanie, wyb\u00f3r wtyczek i pisanie wszystkich tre\u015bci si\u0119 sumuj\u0105. Nasze zaplanowane budowanie zaj\u0119\u0142o 15\u201320 godzin.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Asystent SI w WordPressie sprowadza to do jednej skoncentrowanej sesji: odpowiedz na pytania w kwestionariuszu, pozw\u00f3l SI wygenerowa\u0107 stron\u0119, a nast\u0119pnie po\u015bwi\u0119\u0107 czas na edycj\u0119 tre\u015bci pod g\u0142os Twojej marki, zamiast wpatrywa\u0107 si\u0119 w puste strony.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Budowniczowie z Agentic s\u0105 najszybsi ze wszystkich. Remixer generuje kompletn\u0105 stron\u0119 na podstawie twojego opisu, zwykle w ci\u0105gu dw\u00f3ch do trzech minut, a udoskonalenia dokonuje si\u0119 poprzez pro\u015bby o zmiany (\u201ezr\u00f3b nag\u0142\u00f3wek ciemniejszym,\u201d \u201edodaj stron\u0119 rezerwacji\u201d) zamiast uczenia si\u0119 edytora.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Tre\u015b\u0107: SI Tworzy Pierwszy Szkic Tak czy Inaczej<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pisanie tre\u015bci od podstaw jest ukrytym po\u017ceraczem czasu ka\u017cdego projektu strony internetowej. Obie \u015bcie\u017cki SI daj\u0105 ci kompletny pierwszy szkic ka\u017cdej strony, i obie wymagaj\u0105 tego samego dalszego post\u0119powania: edycji pod k\u0105tem g\u0142osu twojej marki i sprawdzenia ka\u017cdego twierdzenia. Spodziewaj si\u0119, \u017ce sp\u0119dzisz godzin\u0119 lub dwie na edycji zamiast dni na pisaniu. R\u00f3\u017cnica polega na miejscu edycji \u2013 w edytorze WordPress na \u015bcie\u017ckach WordPress lub poprzez powiedzenie kreatorowi, co zmieni\u0107 na \u015bcie\u017cce agentycznej.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Kontrola Projektu Po Uruchomieniu<\/h3>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"868\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/03_design_control_what_you_can_actually_customize_after_launch.webp\" alt=\"Przyk\u0142ad strony internetowej ma\u0142ej firmy generowanej przez AI dla firmy opiekuj\u0105cej si\u0119 zwierz\u0119tami, z sekcj\u0105 hero\" class=\"wp-image-76070 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/03_design_control_what_you_can_actually_customize_after_launch.webp 1600w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/03_design_control_what_you_can_actually_customize_after_launch-300x163.webp 300w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/03_design_control_what_you_can_actually_customize_after_launch-1024x556.webp 1024w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/03_design_control_what_you_can_actually_customize_after_launch-768x417.webp 768w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/03_design_control_what_you_can_actually_customize_after_launch-1536x833.webp 1536w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/03_design_control_what_you_can_actually_customize_after_launch-600x326.webp 600w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/03_design_control_what_you_can_actually_customize_after_launch-1200x651.webp 1200w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/03_design_control_what_you_can_actually_customize_after_launch-730x396.webp 730w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/03_design_control_what_you_can_actually_customize_after_launch-1460x792.webp 1460w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/03_design_control_what_you_can_actually_customize_after_launch-784x425.webp 784w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/03_design_control_what_you_can_actually_customize_after_launch-1568x851.webp 1568w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/03_design_control_what_you_can_actually_customize_after_launch-877x476.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/868;\" \/><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ludzie zak\u0142adaj\u0105, \u017ce AI oznacza rezygnacj\u0119 z kontroli nad projektem. Na \u015bcie\u017ckach WordPress to po prostu nieprawda: po tym, jak AI zbuduje twoj\u0105 stron\u0119, jest to normalna strona WordPress. Mo\u017cesz zmienia\u0107 motywy, dodawa\u0107 dowolny plugin, bezpo\u015brednio edytowa\u0107 CSS i korzysta\u0107 z Edytora Strony \u2014 AI po prostu zaoszcz\u0119dzi\u0142o ci godziny konfiguracji.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na \u015bcie\u017cce agencyjnej, kontrola projektu dzia\u0142a inaczej: opisujesz co chcesz zmieni\u0107, a konstruktor to wykonuje. To mniej szczeg\u00f3\u0142owe ni\u017c edytowanie kodu, ale znacznie bardziej przyst\u0119pne, je\u015bli nigdy nie chcia\u0142e\u015b dotyka\u0107 kodu.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. W\u0142asno\u015b\u0107 I Migracja<\/h3>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1011\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/06_wordpress_migration_plugin.webp\" alt=\"Wyniki wyszukiwania w katalogu wtyczek WordPress dla Duplicator i innych wtyczek migracyjnych\" class=\"wp-image-76073 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/06_wordpress_migration_plugin.webp 1600w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/06_wordpress_migration_plugin-300x190.webp 300w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/06_wordpress_migration_plugin-1024x647.webp 1024w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/06_wordpress_migration_plugin-768x485.webp 768w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/06_wordpress_migration_plugin-1536x971.webp 1536w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/06_wordpress_migration_plugin-600x379.webp 600w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/06_wordpress_migration_plugin-1200x758.webp 1200w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/06_wordpress_migration_plugin-730x461.webp 730w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/06_wordpress_migration_plugin-1460x923.webp 1460w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/06_wordpress_migration_plugin-784x495.webp 784w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/06_wordpress_migration_plugin-1568x991.webp 1568w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/06_wordpress_migration_plugin-877x554.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1011;\" \/><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To miejsce, gdzie \u015bcie\u017cki najbardziej si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Strony WordPress, niezale\u017cnie od sposobu ich budowy, migruj\u0105 standardow\u0105 metod\u0105 WordPress: eksportuj, przenie\u015b, gotowe. Wtyczki takie jak Duplicator automatyzuj\u0105 wi\u0119kszo\u015b\u0107 tego procesu, a je\u015bli przenosisz si\u0119 do DreamHost, nasza darmowa wtyczka automatycznej migracji zajmie si\u0119 przeniesieniem za ciebie. Twoja tre\u015b\u0107, projekt i funkcjonalno\u015b\u0107 zostaj\u0105 zachowane.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zamkni\u0119te platformy takie jak Wix i Squarespace (te, kt\u00f3re wcze\u015bniej odrzucili\u015bmy) stanowi\u0105 drug\u0105 skrajno\u015b\u0107: opuszczenie ich oznacza generalnie eksportowanie tekstu i odbudowywanie wszystkiego innego od podstaw.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tw\u00f3rcy witryn agentskich znajduj\u0105 si\u0119 po\u015brodku. Twoja strona dzia\u0142a na platformie tw\u00f3rcy (to umo\u017cliwia model bezobs\u0142ugowy). Zachowujesz kontrol\u0119 nad swoj\u0105 domen\u0105, wi\u0119c Tw\u00f3j adres i kapita\u0142 wyszukiwania mog\u0105 Ci\u0119 \u015bledzi\u0107, ale sama strona wymaga\u0142aby przebudowy: nie ma jednoklikowego eksportu do WordPressa. Traktuj wyb\u00f3r jako prawdziw\u0105 decyzj\u0119 platformow\u0105, a nie tymczasow\u0105.<\/p>\n\n\n<div class=\"glossary-term\">\n\t<div class=\"glossary-term__above-title\">\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 512\"><path d=\"M320 32c-8.1 0-16.1 1.4-23.7 4.1L15.8 137.4C6.3 140.9 0 149.9 0 160s6.3 19.1 15.8 22.6l57.9 20.9C57.3 229.3 48 259.8 48 291.9v28.1c0 28.4-10.8 57.7-22.3 80.8c-6.5 13-13.9 25.8-22.5 37.6C0 442.7-.9 448.3 .9 453.4s6 8.9 11.2 10.2l64 16c4.2 1.1 8.7 .3 12.4-2s6.3-6.1 7.1-10.4c8.6-42.8 4.3-81.2-2.1-108.7C90.3 344.3 86 329.8 80 316.5V291.9c0-30.2 10.2-58.7 27.9-81.5c12.9-15.5 29.6-28 49.2-35.7l157-61.7c8.2-3.2 17.5 .8 20.7 9s-.8 17.5-9 20.7l-157 61.7c-12.4 4.9-23.3 12.4-32.2 21.6l159.6 57.6c7.6 2.7 15.6 4.1 23.7 4.1s16.1-1.4 23.7-4.1L624.2 182.6c9.5-3.4 15.8-12.5 15.8-22.6s-6.3-19.1-15.8-22.6L343.7 36.1C336.1 33.4 328.1 32 320 32zM128 408c0 35.3 86 72 192 72s192-36.7 192-72L496.7 262.6 354.5 314c-11.1 4-22.8 6-34.5 6s-23.5-2-34.5-6L143.3 262.6 128 408z\"\/><\/svg>\n\t\t<span>DreamHost Glossary<\/span>\n\t<\/div>\n    <h3>System Zarz\u0105dzania Tre\u015bci\u0105 (CMS)<\/h3>\n    <p>System zarz\u0105dzania tre\u015bci\u0105 (CMS) to oprogramowanie lub aplikacja, kt\u00f3ra zapewnia przyjazny interfejs umo\u017cliwiaj\u0105cy projektowanie, tworzenie, zarz\u0105dzanie i publikowanie tre\u015bci.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Zaawansowane Funkcjonalno\u015bci: Wtyczki a Funkcje Wbudowane<\/h3>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1262\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/07_advanced_functionality_plugins_adding_e_commerce_and_custom_features.webp\" alt=\"Wtyczki WordPress umo\u017cliwiaj\u0105ce dodawanie funkcji e-commerce i niestandardowych na stronie internetowej\" class=\"wp-image-76074 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/07_advanced_functionality_plugins_adding_e_commerce_and_custom_features.webp 1600w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/07_advanced_functionality_plugins_adding_e_commerce_and_custom_features-300x237.webp 300w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/07_advanced_functionality_plugins_adding_e_commerce_and_custom_features-1024x808.webp 1024w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/07_advanced_functionality_plugins_adding_e_commerce_and_custom_features-768x606.webp 768w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/07_advanced_functionality_plugins_adding_e_commerce_and_custom_features-1536x1212.webp 1536w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/07_advanced_functionality_plugins_adding_e_commerce_and_custom_features-600x473.webp 600w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/07_advanced_functionality_plugins_adding_e_commerce_and_custom_features-1200x947.webp 1200w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/07_advanced_functionality_plugins_adding_e_commerce_and_custom_features-730x576.webp 730w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/07_advanced_functionality_plugins_adding_e_commerce_and_custom_features-1460x1152.webp 1460w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/07_advanced_functionality_plugins_adding_e_commerce_and_custom_features-784x618.webp 784w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/07_advanced_functionality_plugins_adding_e_commerce_and_custom_features-1568x1237.webp 1568w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/07_advanced_functionality_plugins_adding_e_commerce_and_custom_features-877x692.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1262;\" \/><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Supermoc\u0105 WordPressa jest jego ekosystem: oko\u0142o 60 000 darmowych wtyczek obejmuj\u0105cych e-commerce, cz\u0142onkostwa, zarz\u0105dzanie uczeniem si\u0119, rezerwacje i wszystko pomi\u0119dzy. Bez wzgl\u0119du na to, w jaki spos\u00f3b Twoja strona WordPress zosta\u0142a zbudowana, wszystko jest dost\u0119pne. Kompromis polega na tym, \u017ce ka\u017cda dodana wtyczka to co\u015b, co wybra\u0142e\u015b, skonfigurowa\u0142e\u015b i teraz utrzymujesz.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Remixer przyjmuje przeciwne podej\u015bcie: najcz\u0119\u015bciej u\u017cywane funkcjonalno\u015bci biznesowe (konta klient\u00f3w, rezerwacja i planowanie, strefy cz\u0142onkowskie, sklepy internetowe z p\u0142atno\u015bciami Stripe, formularze zapisuj\u0105ce do prawdziwej bazy danych) s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 platformy, a nie dodatkami. Nie mo\u017cesz przegl\u0105da\u0107 sklepu z wtyczkami stron trzecich, ale r\u00f3wnie\u017c nigdy nie musisz debugowa\u0107 konfliktu wtyczek. G\u0142\u0119boko spersonalizowana lub nietypowa funkcjonalno\u015b\u0107 nadal sprzyja WordPressowi.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Konserwacja I Wsparcie<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Strona WordPress to twoja odpowiedzialno\u015b\u0107: aktualizacje g\u0142\u00f3wnych komponent\u00f3w, aktualizacje wtyczek, kopie zapasowe i bezpiecze\u0144stwo znajduj\u0105 si\u0119 na twojej li\u015bcie (zarz\u0105dzany hosting WordPress przenosi du\u017c\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 tego obci\u0105\u017cenia na hosta). Je\u015bli co\u015b si\u0119 zepsuje, wsparcie hostingu pomo\u017ce z serwerem, ale sam\u0105 stron\u0105 musisz zarz\u0105dza\u0107 ty lub tw\u00f3j programista.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na platformie agencyjnej, konserwacja nie jest twoim zadaniem, poniewa\u017c platforma zarz\u0105dza infrastruktur\u0105, a plany Remixer obejmuj\u0105 wsparcie 24\/7 od prawdziwych ludzi dla ca\u0142ego produktu, nie tylko serwera.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Koszty: Por\u00f3wnaj Modele, Nie Tylko Liczby<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceny si\u0119 zmieniaj\u0105; modele nie. R\u0119czne i wspomagane przez SI WordPress kosztuj\u0105 tyle, ile kosztuje Tw\u00f3j <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">plan hostingu<\/a>, plus opcjonalne p\u0142atne motywy lub wtyczki, kt\u00f3re zdecydujesz si\u0119 kupi\u0107. Masz kontrol\u0119 nad prawie ka\u017cdym elementem kosztowym. (Nasze pe\u0142ne <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wordpress-site-cost\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">szczeg\u00f3\u0142owe zestawienie koszt\u00f3w WordPressa<\/a> pokrywa realistyczne zakresy.) Budowniczowie jak <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/remixer-website-builder\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Remixer<\/a> u\u017cywaj\u0105 jednego sta\u0142ego planu, kt\u00f3ry obejmuje hosting, CDN, SSL, wsparcie i miesi\u0119czny limit kredyt\u00f3w SI (kredyty obejmuj\u0105 edycje i generacje SI; Twoja strona dzia\u0142a niezale\u017cnie). Zamkni\u0119te platformy zwykle zaczynaj\u0105 tanio i rosn\u0105 w miar\u0119 odblokowywania kolejnych poziom\u00f3w funkcji e-commerce i marketingu.<\/p>\n\n\n<h2 id=\"h2_traditional-wordpress-vs-ai-website-builder-vs-proprietary-solutions-which-approach-fits-your-situation\" class=\"wp-block-heading\">Kt\u00f3re Rozwi\u0105zanie Pasuje Do Twojej Sytuacji?<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wybierz r\u0119czn\u0105 instalacj\u0119 WordPress, je\u015bli:<\/strong><\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lubisz zdobywa\u0107 techniczne umiej\u0119tno\u015bci i mo\u017cesz zainwestowa\u0107 15\u201320 godzin na pocz\u0105tku.<\/li>\n\n\n\n<li>Chcesz samodzielnie wybiera\u0107 ka\u017cdy komponent lub masz programist\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li>Tw\u00f3j projekt od samego pocz\u0105tku wymaga nietypowej lub g\u0142\u0119boko spersonalizowanej funkcjonalno\u015bci.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wybierz WordPress wspierany przez SI, je\u015bli:<\/strong><\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Chcesz korzysta\u0107 z ekosystemu WordPress, ale musisz uruchomi\u0107 stron\u0119 w tym tygodniu, a nie w tym miesi\u0105cu.<\/li>\n\n\n\n<li>Jeste\u015b gotowy na stopniowe uczenie si\u0119 obs\u0142ugi WordPressa, podczas gdy strona jest ju\u017c aktywna.<\/li>\n\n\n\n<li>Portabilno\u015b\u0107 poprzez standardow\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 migracji WordPressa jest dla ciebie wa\u017cna.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wybierz agentic AI builder, je\u015bli:<\/strong><\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Chcesz profesjonaln\u0105 stron\u0119 (lub dzia\u0142aj\u0105c\u0105 aplikacj\u0119 internetow\u0105 z logowaniami, rezerwacjami czy p\u0142atno\u015bciami) bez konieczno\u015bci bycia mened\u017cerem strony.<\/li>\n\n\n\n<li>Wolisz opisywa\u0107 zmiany ni\u017c uczy\u0107 si\u0119 obs\u0142ugi edytora.<\/li>\n\n\n\n<li>Brak konieczno\u015bci konserwacji i w\u0142\u0105czone wsparcie s\u0105 dla ciebie wa\u017cniejsze ni\u017c ekosystem plugin\u00f3w.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n<h2 id=\"h2_ai-vs-wordpress-faq\" class=\"wp-block-heading\">Kreator Stron Internetowych Z AI vs. Najcz\u0119stsze Pytania Dotycz\u0105ce WordPressa<\/h2>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy kreator stron internetowych z AI jest lepszy ni\u017c WordPress?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ani kreator stron internetowych z SI, ani WordPress nie s\u0105 lepsze pod ka\u017cdym wzgl\u0119dem. Kreatorzy z SI wygrywaj\u0105 pod wzgl\u0119dem szybko\u015bci i prostoty; WordPress wygrywa pod wzgl\u0119dem g\u0142\u0119bi ekosystemu i przeno\u015bno\u015bci. Niekt\u00f3rzy kreatorzy z SI generuj\u0105 strony WordPress, co daje Ci szybko\u015b\u0107 SI z elastyczno\u015bci\u0105 WordPress \u2014 podczas gdy kreatorzy agenci wymieniaj\u0105 ekosystem plugin\u00f3w na wbudowane funkcje i zerow\u0105 konserwacj\u0119.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy kreatorzy stron internetowych z AI u\u017cywaj\u0105 WordPressa?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niekt\u00f3re kreatory stron internetowych z AI dzia\u0142aj\u0105 na WordPressie, a niekt\u00f3re nie. ZipWP i 10Web generuj\u0105 prawdziwe strony WordPress. Kreatorzy typu Agentic, takie jak Remixer, oraz narz\u0119dzia platformowe, takie jak kreator AI Wixa czy Squarespace Blueprint, dzia\u0142aj\u0105 na w\u0142asnych platformach. Zawsze sprawd\u017a, z jakiego rodzaju korzystasz \u2014 to okre\u015bla twoje mo\u017cliwo\u015bci dostosowania i migracji na p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy mog\u0119 przej\u015b\u0107 z kreatora stron internetowych z AI na WordPressa p\u00f3\u017aniej?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli tw\u00f3j kreator AI stworzy\u0142 stron\u0119 WordPress, przenosiny s\u0105 standardow\u0105 migracj\u0105 WordPressa. Je\u015bli zosta\u0142a zbudowana na w\u0142asnej platformie, spodziewaj si\u0119 eksportu tre\u015bci oraz odtworzenia designu i funkcjonalno\u015bci \u2014 zak\u0142adaj realne godziny pracy, a nie przenosiny jednym klikni\u0119ciem.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy strony zbudowane przez SI s\u0105 z\u0142e dla SEO?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie. Wyszukiwarki oceniaj\u0105 strony pod wzgl\u0119dem jako\u015bci, szybko\u015bci i trafno\u015bci, a nie sposobu ich stworzenia. Strony stworzone przez SI s\u0105 odpowiednio oceniane, je\u015bli edytujesz wygenerowane tre\u015bci pod k\u0105tem dok\u0142adno\u015bci i g\u0142\u0119bi; p\u0142ytkie, nieedytowane szablony AI to te, kt\u00f3re osi\u0105gaj\u0105 gorsze wyniki na ka\u017cdej platformie.<\/p>\n\n\n<h2 id=\"h2_stop-comparing-ai-vs-wordpress\" class=\"wp-block-heading\">Przesta\u0144 Por\u00f3wnywa\u0107 &#8220;AI vs. WordPress&#8221;<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dyskusja wydaje si\u0119 trudna tylko dlatego, \u017ce por\u00f3wnuje metod\u0119 z platform\u0105. Zadaj sobie dwa pytania. Po pierwsze: czy potrzebujesz ekosystemu WordPress (specyficzne pluginy, g\u0142\u0119bok\u0105 personalizacj\u0119, przep\u0142yw pracy dla deweloper\u00f3w)? Je\u015bli tak, u\u017cyj WordPressa i pozw\u00f3l AI zaj\u0105\u0107 si\u0119 konfiguracj\u0105, je\u015bli cenisz sobie weekend. Po drugie: czy wola\u0142by\u015b nigdy nie my\u015ble\u0107 o motywach, pluginach ani aktualizacjach? Wtedy agentywny kreator b\u0119dzie lepszym rozwi\u0105zaniem.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obydwie \u015bcie\u017cki dzieli od Ciebie tylko rozmowa: <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/remixer-website-builder\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">opisz swoj\u0105 stron\u0119 Remixerowi<\/a> i przegl\u0105daj j\u0105 za darmo przez 30 dni, lub zacznij od <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hostingu WordPress<\/a>. Poniewa\u017c podgl\u0105d w Remixerze jest darmowy przez 30 dni i nie wymaga karty kredytowej, mo\u017cesz por\u00f3wna\u0107 obie opcje z pomys\u0142em na swoj\u0105 stron\u0119, zanim zdecydujesz si\u0119 na kt\u00f3r\u0105kolwiek.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je\u015bli ostatnio szuka\u0142e\u015b opcji dla stron internetowych, prawdopodobnie natkn\u0105\u0142e\u015b si\u0119 na dyskusj\u0119 &#8220;kreator stron internetowych z AI vs. WordPress&#8221;. Wydaje si\u0119 to prostym wyborem typu albo\/albo. Nie jest i dokonywanie wyboru na podstawie z\u0142ego por\u00f3wnania to spos\u00f3b, w jaki ludzie l\u0105duj\u0105 na platformie, kt\u00f3ra nie pasuje do nich rok p\u00f3\u017aniej. Niedawno wielka tajemnica [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1038,"featured_media":76067,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_opengraph-title":"Kreator Stron Internetowych z AI vs. WordPress (2026) - DreamHost","_yoast_wpseo_opengraph-description":"Kreator stron internetowych z AI vs. WordPress w 2026: trzy realne \u015bcie\u017cki, uczciwe kompromisy dotycz\u0105ce szybko\u015bci, w\u0142asno\u015bci i koszt\u00f3w oraz jak wybra\u0107 odpowiedni\u0105 opcj\u0119.","_yoast_wpseo_twitter-title":"Kreator Stron Internetowych z AI vs. WordPress (2026) - DreamHost","_yoast_wpseo_twitter-description":"Kreator stron internetowych z AI vs. WordPress w 2026: trzy realne \u015bcie\u017cki, uczciwe kompromisy dotycz\u0105ce szybko\u015bci, w\u0142asno\u015bci i koszt\u00f3w oraz jak wybra\u0107 odpowiedni\u0105 opcj\u0119.","toc_headlines":"[[\"h-ai-website-builder-vs-wordpress-what-s-the-basis-of-this-comparison\",\"Kreator Stron Internetowych Z AI vs. WordPress: Czego Tak Naprawd\u0119 Por\u00f3wnujesz?\"],[\"h-three-categories-of-ai-website-builders-what-they-actually-build-for-you\",\"Trzy Rodzaje Kreator\u00f3w Stron Internetowych z AI (I Co Tak Naprawd\u0119 Dla Ciebie Tworz\u0105)\"],[\"h2_traditional-wordpress-vs-ai-wordpress-website-builders-vs-proprietary-ai-platforms\",\"R\u0119czny WordPress vs. Wspomagany przez AI WordPress vs. Platformy AI typu Agentic\"],[\"h2_traditional-wordpress-vs-ai-website-builder-vs-proprietary-solutions-which-approach-fits-your-situation\",\"Kt\u00f3re Rozwi\u0105zanie Pasuje Do Twojej Sytuacji?\"],[\"h2_ai-vs-wordpress-faq\",\"Kreator Stron Internetowych Z AI vs. Najcz\u0119stsze Pytania Dotycz\u0105ce WordPressa\"],[\"h2_stop-comparing-ai-vs-wordpress\",\"Przesta\u0144 Por\u00f3wnywa\u0107 \\\"AI vs. WordPress\\\"\"]]","hide_toc":false,"show_updated_at":"0","footnotes":""},"categories":[14456],"tags":[],"class_list":["post-87425","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projektowanie-stron-pl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kreator Stron Internetowych z AI vs. WordPress (2026) - DreamHost<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kreator stron internetowych z AI vs. WordPress w 2026: trzy realne \u015bcie\u017cki, uczciwe kompromisy dotycz\u0105ce szybko\u015bci, w\u0142asno\u015bci i koszt\u00f3w oraz jak wybra\u0107 odpowiedni\u0105 opcj\u0119.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ai-website-builder-vs-wordpress-co-wybrac-w-2026-roku-pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kreator Stron Internetowych z AI vs. WordPress (2026) - DreamHost\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kreator stron internetowych z AI vs. WordPress w 2026: trzy realne \u015bcie\u017cki, uczciwe kompromisy dotycz\u0105ce szybko\u015bci, w\u0142asno\u015bci i koszt\u00f3w oraz jak wybra\u0107 odpowiedni\u0105 opcj\u0119.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ai-website-builder-vs-wordpress-co-wybrac-w-2026-roku-pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DreamHost Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-07T15:44:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-22T21:12:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dhblog2.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1460x1095_blog_hero_ai_website_builder_vs_wordpress_which_is_better_.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1095\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ty Lampella\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Kreator Stron Internetowych z AI vs. WordPress (2026) - DreamHost\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Kreator stron internetowych z AI vs. WordPress w 2026: trzy realne \u015bcie\u017cki, uczciwe kompromisy dotycz\u0105ce szybko\u015bci, w\u0142asno\u015bci i koszt\u00f3w oraz jak wybra\u0107 odpowiedni\u0105 opcj\u0119.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ty Lampella\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kreator Stron Internetowych z AI vs. WordPress (2026) - DreamHost","description":"Kreator stron internetowych z AI vs. WordPress w 2026: trzy realne \u015bcie\u017cki, uczciwe kompromisy dotycz\u0105ce szybko\u015bci, w\u0142asno\u015bci i koszt\u00f3w oraz jak wybra\u0107 odpowiedni\u0105 opcj\u0119.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ai-website-builder-vs-wordpress-co-wybrac-w-2026-roku-pl\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kreator Stron Internetowych z AI vs. WordPress (2026) - DreamHost","og_description":"Kreator stron internetowych z AI vs. WordPress w 2026: trzy realne \u015bcie\u017cki, uczciwe kompromisy dotycz\u0105ce szybko\u015bci, w\u0142asno\u015bci i koszt\u00f3w oraz jak wybra\u0107 odpowiedni\u0105 opcj\u0119.","og_url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ai-website-builder-vs-wordpress-co-wybrac-w-2026-roku-pl\/","og_site_name":"DreamHost Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","article_published_time":"2026-07-07T15:44:02+00:00","article_modified_time":"2026-09-22T21:12:52+00:00","og_image":[{"width":1460,"height":1095,"url":"https:\/\/dhblog2.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1460x1095_blog_hero_ai_website_builder_vs_wordpress_which_is_better_.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Ty Lampella","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Kreator Stron Internetowych z AI vs. WordPress (2026) - DreamHost","twitter_description":"Kreator stron internetowych z AI vs. WordPress w 2026: trzy realne \u015bcie\u017cki, uczciwe kompromisy dotycz\u0105ce szybko\u015bci, w\u0142asno\u015bci i koszt\u00f3w oraz jak wybra\u0107 odpowiedni\u0105 opcj\u0119.","twitter_creator":"@dreamhost","twitter_site":"@dreamhost","twitter_misc":{"Written by":"Ty Lampella","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ai-website-builder-vs-wordpress-co-wybrac-w-2026-roku-pl\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ai-website-builder-vs-wordpress-co-wybrac-w-2026-roku-pl\/"},"author":{"name":"Ty Lampella","@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/73b47a506d7ab2ea5310e2b9b0326acd"},"headline":"AI Website Builder vs. WordPress: Co Wybra\u0107 w 2026 Roku?","datePublished":"2026-07-07T15:44:02+00:00","dateModified":"2026-09-22T21:12:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ai-website-builder-vs-wordpress-co-wybrac-w-2026-roku-pl\/"},"wordCount":2220,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ai-website-builder-vs-wordpress-co-wybrac-w-2026-roku-pl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1460x1095_blog_hero_ai_website_builder_vs_wordpress_which_is_better_.webp","articleSection":["Projektowanie Stron"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ai-website-builder-vs-wordpress-co-wybrac-w-2026-roku-pl\/","url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ai-website-builder-vs-wordpress-co-wybrac-w-2026-roku-pl\/","name":"Kreator Stron Internetowych z AI vs. WordPress (2026) - DreamHost","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ai-website-builder-vs-wordpress-co-wybrac-w-2026-roku-pl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ai-website-builder-vs-wordpress-co-wybrac-w-2026-roku-pl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1460x1095_blog_hero_ai_website_builder_vs_wordpress_which_is_better_.webp","datePublished":"2026-07-07T15:44:02+00:00","dateModified":"2026-09-22T21:12:52+00:00","description":"Kreator stron internetowych z AI vs. WordPress w 2026: trzy realne \u015bcie\u017cki, uczciwe kompromisy dotycz\u0105ce szybko\u015bci, w\u0142asno\u015bci i koszt\u00f3w oraz jak wybra\u0107 odpowiedni\u0105 opcj\u0119.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ai-website-builder-vs-wordpress-co-wybrac-w-2026-roku-pl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ai-website-builder-vs-wordpress-co-wybrac-w-2026-roku-pl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ai-website-builder-vs-wordpress-co-wybrac-w-2026-roku-pl\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1460x1095_blog_hero_ai_website_builder_vs_wordpress_which_is_better_.webp","contentUrl":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1460x1095_blog_hero_ai_website_builder_vs_wordpress_which_is_better_.webp","width":1460,"height":1095,"caption":"AI Website Builder vs. WordPress: Which Is Better?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ai-website-builder-vs-wordpress-co-wybrac-w-2026-roku-pl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AI Website Builder vs. WordPress: Co Wybra\u0107 w 2026 Roku?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/","name":"DreamHost Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/#organization","name":"DreamHost","url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","contentUrl":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","width":1200,"height":168,"caption":"DreamHost"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","https:\/\/x.com\/dreamhost","https:\/\/www.instagram.com\/dreamhost\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dreamhost\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/dreamhostusa"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/73b47a506d7ab2ea5310e2b9b0326acd","name":"Ty Lampella","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00ac5648ad9ecf414f62eb55d1f665007abc4a13515211ab76f72103f284b52b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00ac5648ad9ecf414f62eb55d1f665007abc4a13515211ab76f72103f284b52b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00ac5648ad9ecf414f62eb55d1f665007abc4a13515211ab76f72103f284b52b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ty Lampella"},"url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/author\/tlampel\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":87425,"uk":87429,"en":85419,"ru":87371,"es":87387,"de":87389,"it":87391,"pt":87417,"fr":87419,"nl":87423},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1038"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89742,"href":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87425\/revisions\/89742"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}