{"id":85480,"date":"2026-07-07T07:30:00","date_gmt":"2026-07-07T14:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/?p=85480"},"modified":"2026-07-07T09:51:20","modified_gmt":"2026-07-07T16:51:20","slug":"ubuntu-2204-lts-vs-2404-lts-dla-vps-nasz-wybor-na-2026-rok-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ubuntu-2204-lts-vs-2404-lts-dla-vps-nasz-wybor-na-2026-rok-pl\/","title":{"rendered":"Ubuntu 22.04 LTS vs. 24.04 LTS dla VPS: Nasz wyb\u00f3r na 2026 rok"},"content":{"rendered":"<div class=\"tldr-block\" style=\"display: none;\">\n\t<div class=\"svg\">\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 119.25 37.8\">\n\t<g>\n\t\t<g>\n\t\t\t<path fill=\"#ffffff\" d=\"M23.4,6.93h-8.1v24.57h-7.2V6.93H0V0h23.4v6.93Z\" \/>\n\t\t\t<path fill=\"#ffffff\" d=\"M45,24.57v6.93h-18.45V0h7.2v24.57h11.25Z\" \/>\n\t\t\t<path fill=\"#ffffff\"\n\t\t\t\td=\"M90.9,15.75c0,8.91-6.61,15.75-15.3,15.75h-12.6V0h12.6c8.68,0,15.3,6.84,15.3,15.75ZM83.97,15.75c0-5.4-3.42-8.82-8.37-8.82h-5.4v17.64h5.4c4.95,0,8.37-3.42,8.37-8.82Z\" \/>\n\t\t\t<path fill=\"#ffffff\"\n\t\t\t\td=\"M105.57,21.15h-3.42v10.35h-7.2V0h12.6c5.98,0,10.8,4.81,10.8,10.8,0,3.87-2.34,7.38-5.81,9.13l6.71,11.56h-7.74l-5.94-10.35ZM102.15,14.85h5.4c1.98,0,3.6-1.75,3.6-4.05s-1.62-4.05-3.6-4.05h-5.4v8.1Z\" \/>\n\t\t<\/g>\n\t\t<path\n\t\t\tfill=\"#0173ec\"\n\t\t\td=\"M53.97,37.8h-5.4l1.8-13.27h7.2l-3.6,13.27ZM49.02,12.55c0-2.34,1.93-4.27,4.27-4.27s4.27,1.94,4.27,4.27-1.93,4.27-4.27,4.27-4.27-1.94-4.27-4.27Z\"\n\t\t \/>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"tldr-wrap\">\n\t\t\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zainstaluj <strong>Ubuntu 24.04 LTS (Noble Numbat)<\/strong> dla nowych VPS w 2026 roku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Standardowe wsparcie bezpiecze\u0144stwa trwa do maja 2029 roku, ESM do kwietnia 2034 roku, a domy\u015blny zestaw narz\u0119dzi (Python 3.12, PHP 8.3, PostgreSQL 16, j\u0105dro 6.8) jest aktualny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zachowaj <strong>Ubuntu 22.04 LTS (Jammy Jellyfish)<\/strong> tylko je\u015bli konkretna zale\u017cno\u015b\u0107 nie zosta\u0142a przeniesiona, znajdujesz si\u0119 w okresie \u015bcis\u0142ego zamro\u017cenia zmian, lub chcesz szybko przej\u015b\u0107 na wersj\u0119 26.04 LTS. Ubuntu wygrywa na VPS, poniewa\u017c ca\u0142y ekosystem samodzielnego hostingu dokumentuje to jako pierwsze. Ka\u017cde repozytorium pakiet\u00f3w, ka\u017cdy obraz chmury, ka\u017cda odpowied\u017a na StackOverflow zak\u0142ada Ubuntu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zalecana konfiguracja:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/hosting\/vps\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">optimistclients@gmail.com<\/a> z 4 GB RAM jako podstaw\u0105 dla wi\u0119kszo\u015bci obci\u0105\u017ce\u0144 Ubuntu; 8 GB dla system\u00f3w o du\u017cej ilo\u015bci danych lub wielous\u0142ugowych.<\/p>\n\n\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uruchamiasz VPS i otwierasz rozwijane menu systemu operacyjnego.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ubuntu 24.04 LTS\u2026<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ubuntu 22.04 LTS\u2026<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cesz spr\u00f3bowa\u0107 wersji przej\u015bciowej 25.10, je\u015bli czujesz si\u0119 na si\u0142ach. (Nie czujesz si\u0119 na si\u0142ach.)<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tw\u00f3j kursor waha si\u0119, gdy zastanawiasz si\u0119 tylko przez kr\u00f3tk\u0105 chwil\u0119.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zaczynasz si\u0119 zastanawia\u0107\u2026<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Czy to naprawd\u0119 ma znaczenie?<\/em><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oczywi\u015bcie, istniej\u0105 pewne r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy Twoimi opcjami.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale naprawd\u0119, chodzi o to, by wyb\u00f3r wersji Ubuntu nie s\u0142u\u017cy\u0142 optymalizacji test\u00f3w wydajno\u015bci. Chodzi o to, aby u\u0142atwi\u0107 sobie \u017cycie, gdy szukasz dokumentacji lub poradnik\u00f3w.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie chcesz sp\u0119dzi\u0107 nast\u0119pnych dw\u00f3ch lat na potr\u00f3jnym sprawdzaniu ka\u017cdego \u017ar\u00f3d\u0142a, aby dowiedzie\u0107 si\u0119, kt\u00f3re funkcje j\u0105dra s\u0105 niezawodne, kiedy b\u0119dziesz musia\u0142 zaplanowa\u0107 aktualizacj\u0119 wersji, czy z jakimi \u015brodowiskami wykonawczymi j\u0119zyka b\u0119dziesz walczy\u0142 trzeciego dnia.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w najlepsza opcja staje si\u0119 oczywista, gdy wiesz, mi\u0119dzy czym w\u0142a\u015bciwie wybierasz. Tutaj przeprowadzimy Ci\u0119 dok\u0142adnie przez to \u2014 kt\u00f3r\u0105 wersj\u0119 wybra\u0107, dlaczego Ubuntu dominuje w hostingu VPS od samego pocz\u0105tku i kiedy inne dystrybucje s\u0105 faktycznie lepszym wyborem.<\/p>\n\n\n<h2 id=\"h-when-should-you-pick-ubuntu-24-04-for-a-new-vps\" class=\"wp-block-heading\">Kiedy Wybra\u0107 Ubuntu 24.04 Dla Nowego VPS?<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 2026 roku, domy\u015blnie u\u017cywaj Ubuntu 24.04 LTS dla ka\u017cdego nowego <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/glossary\/hosting\/vps-hosting\/\">VPS<\/a>, chyba \u017ce masz konkretny pow\u00f3d, aby pozosta\u0107 przy 22.04. Warunki zwyci\u0119stwa dla 24.04 s\u0105 na tyle trwa\u0142e, \u017ce argument &#8220;B\u0119d\u0119 u\u017cywa\u0107 tego, do czego jestem przyzwyczajony&#8221; przestaje by\u0107 prawdziwy.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Trzy powody, aby wybra\u0107 24.04 (Noble Numbat):<\/strong><\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dwa dodatkowe lata standardowego wsparcia bezpiecze\u0144stwa.<\/strong> <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ubuntu.com\/about\/release-cycle\">Ubuntu 24.04 LTS<\/a> otrzymuje standardowe wsparcie bezpiecze\u0144stwa do maja 2029 i Rozszerzone Wsparcie Bezpiecze\u0144stwa (ESM) do kwietnia 2034. Standardowe wsparcie Ubuntu 22.04 LTS ko\u0144czy si\u0119 w maju 2027, a wsparcie ESM ko\u0144czy si\u0119 w kwietniu 2032. Rozpocz\u0119cie u\u017cywania 22.04 dzisiaj daje ci mo\u017cliwo\u015b\u0107 aktualizacji wydania za 14 miesi\u0119cy, kt\u00f3r\u0105 mog\u0142e\u015b pomin\u0105\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>J\u0105dro 6.8 vs. 5.15.<\/strong> Ubuntu 24.04 dostarcza Linux 6.8 z domy\u015blnym odzyskiwaniem stron Multi-Gen LRU. Na VPS o pojemno\u015bci 2 GB lub 4 GB, gdzie presja na pami\u0119\u0107 jest realistycznym punktem awarii, to przek\u0142ada si\u0119 na mniejsz\u0105 liczb\u0119 zab\u00f3jstw OOM pod obci\u0105\u017ceniem. Lepsza wydajno\u015b\u0107 io_uring to kolejna korzy\u015b\u0107, najbardziej widoczna w bazach danych.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aktualny domy\u015blny zestaw narz\u0119dzi.<\/strong> <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/discourse.ubuntu.com\/t\/ubuntu-24-04-lts-noble-numbat-release-notes\/39890\">Ubuntu 24.04<\/a> dostarcza domy\u015blnie Python 3.12, PHP 8.3, PostgreSQL 16, OpenSSL 3.0 i systemd 255. Ubuntu 22.04 nadal dostarcza domy\u015blnie Python 3.10 i PHP 8.1. Obie wersje dzia\u0142aj\u0105. Starsza baza oznacza wi\u0119cej PPA i repozytori\u00f3w stron trzecich w twoich skryptach instalacyjnych oraz wi\u0119ksze prawdopodobie\u0144stwo, \u017ce poradnik napisany w tym roku ci\u0119 pominie.<\/li>\n\n\n<\/ol>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Trzy powody, aby na razie pozosta\u0107 na 22.04:<\/strong><\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Niezb\u0119dna zale\u017cno\u015b\u0107 nie zosta\u0142a przeniesiona na Pythona 3.12 ani PHP 8.3.<\/strong> Wi\u0119kszo\u015b\u0107 popularnych bibliotek nad\u0105\u017ca\u0142a w ci\u0105gu 12 miesi\u0119cy od wydania. Niekt\u00f3re niszowe tego nie zrobi\u0142y. Je\u015bli twoje \u015brodowisko zale\u017cy od jednej z nich, 22.04 kupuje czas bez utraty pokrycia bezpiecze\u0144stwa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Znajdujesz si\u0119 w trudnym okresie bez zmian.<\/strong> Audyty zgodno\u015bci, okno uruchomienia klienta przedsi\u0119biorstwa, kwarta\u0142 o najwi\u0119kszym ruchu \u2014 standardowe wsparcie na 22.04 trwa do maja 2027 roku. To wystarczaj\u0105co du\u017co czasu, aby przetrwa\u0107 prawie ka\u017cde zamro\u017cenie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zamierzasz przej\u015b\u0107 bezpo\u015brednio do 26.04 LTS.<\/strong> Ubuntu 26.04 LTS zosta\u0142o wydane w kwietniu 2026 roku. Je\u015bli jeste\u015b ju\u017c na 22.04, jeden projekt migracji jest lepszy ni\u017c dwa roz\u0142o\u017cone na lata 2026 i 2028. Ale to dzia\u0142a tylko, je\u015bli twoim ostatecznym terminem jest maj 2027.<\/li>\n\n\n<\/ol>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zespo\u0142y regularnie sp\u0119dzaj\u0105 trzy dni na debugowaniu zale\u017cno\u015bci, kt\u00f3ra wyst\u0119puje tylko w Pythonie 3.10, kt\u00f3r\u0105 odkryli po aktualizacji. Instynkt &#8220;zaktualizuj wszystko&#8221; jest s\u0142uszny w 80% przypadk\u00f3w i kosztowny w pozosta\u0142ych 20%. Ca\u0142y pow\u00f3d istnienia tych trzech wyj\u0105tk\u00f3w polega na tym, aby da\u0107 ci pozwolenie na celowe znalezienie si\u0119 w tych 20%.<\/p>\n\n\n<div class=\"article-newsletter article-newsletter--gradient\">\n\n\n<h2>Get Content Delivered Straight to Your Inbox<\/h2><p>Subscribe now to receive all the latest updates, delivered directly to your inbox.<\/p><form class=\"nwsl-form\" id=\"newsletter_block_\" novalidate><div class=\"messages\"><\/div><div class=\"form-group\"><label for=\"input_newsletter_block_\"><input type=\"email\"name=\"email\"id=\"input_newsletter_block_\"placeholder=\"Enter your email address\"novalidatedisabled=\"disabled\"\/><\/label><button type=\"submit\"class=\"btn btn--brand\"disabled=\"disabled\"><span>Sign Me Up!<\/span><svg width=\"21\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 21 14\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M13.8523 0.42524L12.9323 1.34521C12.7095 1.56801 12.7132 1.9304 12.9404 2.14865L16.7241 5.7823H0.5625C0.251859 5.7823 0 6.03416 0 6.3448V7.6573C0 7.96794 0.251859 8.2198 0.5625 8.2198H16.7241L12.9405 11.8535C12.7132 12.0717 12.7095 12.4341 12.9323 12.6569L13.8523 13.5769C14.072 13.7965 14.4281 13.7965 14.6478 13.5769L20.8259 7.39879C21.0456 7.17913 21.0456 6.82298 20.8259 6.60327L14.6477 0.42524C14.4281 0.205584 14.0719 0.205584 13.8523 0.42524Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>\n<\/button><\/div><\/form><\/div>\n\n<h2 id=\"h-what-s-different-between-ubuntu-22-04-lts-and-24-04-lts-under-the-hood\" class=\"wp-block-heading\">Co si\u0119 r\u00f3\u017cni mi\u0119dzy Ubuntu 22.04 LTS a 24.04 LTS pod mask\u0105?<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najwi\u0119ksze praktyczne r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/check-ubuntu-version\/\">wersjami<\/a> 22.04 a 24.04 to j\u0105dro (5.15 vs. 6.8), domy\u015blny Python (3.10 vs. 3.12) oraz zestaw narz\u0119dzi PHP (8.1 vs. 8.3), a tak\u017ce dodatkowe dwa lata standardowego wsparcia bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wszystko inne jest wynikiem tych zmian.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><\/th><th><strong>22.04 LTS (Jammy)<\/strong><\/th><th><strong>24.04 LTS (Noble)<\/strong><\/th><th><strong>Jakie zmiany<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Kod<\/td><td>Jammy Jellyfish<\/td><td>Noble Numbat<\/td><td>Tylko nazewnictwo<\/td><\/tr><tr><td>Data wydania<\/td><td>Kwiecie\u0144 2022<\/td><td>Kwiecie\u0144 2024<\/td><td>Dwuletni cykl LTS<\/td><\/tr><tr><td>Standardowe wsparcie ko\u0144czy si\u0119<\/td><td>Maj 2027<\/td><td>Maj 2029<\/td><td>+2 lata dla 24.04<\/td><\/tr><tr><td>ESM ko\u0144czy si\u0119<\/td><td>Kwiecie\u0144 2032<\/td><td>Kwiecie\u0144 2034<\/td><td>+2 lata dla 24.04; darmowy Ubuntu Pro do u\u017cytku osobistego na maksymalnie 5 maszynach<\/td><\/tr><tr><td>J\u0105dro Linux<\/td><td>5.15 (HWE 6.5 dost\u0119pne)<\/td><td>6.8<\/td><td>Reklamacja pami\u0119ci MGLRU; lepsze io_uring; cgroup v2 domy\u015blnie<\/td><\/tr><tr><td>Python (domy\u015blnie)<\/td><td>3.10<\/td><td>3.12<\/td><td>Usuni\u0119to <strong>distutils<\/strong>; szybszy interpreter<\/td><\/tr><tr><td>PHP<\/td><td>8.1<\/td><td>8.3<\/td><td>Sta\u0142e klasy typowane (8.3); klasy tylko do odczytu pojawi\u0142y si\u0119 w 8.2<\/td><\/tr><tr><td>Node.js (apt)<\/td><td>Domy\u015blnie 12 (NodeSource dla 18+)<\/td><td>Domy\u015blnie 18 (NodeSource dla 22\/24)<\/td><td>Dost\u0119pne nowsze domy\u015blne \u015brodowisko uruchomieniowe<\/td><\/tr><tr><td>PostgreSQL<\/td><td>14<\/td><td>16<\/td><td>Ulepszenia replikacji logicznej<\/td><\/tr><tr><td>OpenSSL<\/td><td>3.0<\/td><td>3.0<\/td><td>Ta sama g\u0142\u00f3wna wersja<\/td><\/tr><tr><td>systemd<\/td><td>249<\/td><td>255<\/td><td>Lepsze zarz\u0105dzanie OOM, dojrza\u0142o\u015b\u0107 cgroup v2<\/td><\/tr><tr><td>Format \u017ar\u00f3de\u0142 apt<\/td><td><strong>\/etc\/apt\/sources.list<\/strong><\/td><td><strong>deb822<\/strong> (<strong>\/etc\/apt\/sources.list.d\/ubuntu.sources<\/strong>)<\/td><td>Repozytoria niestandardowe musz\u0105 by\u0107 dostosowane po aktualizacji<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<!-- \/wp:post-content -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Na papierze, dwie z tych rz\u0119d\u00f3w maj\u0105 znaczenie.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>W praktyce cztery z nich faktycznie wprowadzaj\u0105 zmiany w twoim skrypcie wdro\u017ceniowym.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Skok j\u0105dra op\u0142aca si\u0119 w dniu, gdy urz\u0105dzenie z 4 GB RAM napotyka na problemy z pami\u0119ci\u0105.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Skoki w Pythonie i PHP to te, kt\u00f3re gryz\u0105 podczas aktualizacji wersji, poniewa\u017c przestarza\u0142e wzorce przestaj\u0105 wtedy dzia\u0142a\u0107.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Zmiana formatu \u017ar\u00f3de\u0142 apt zaskakuje prawie ka\u017cdego za pierwszym razem. Dzia\u0142aj\u0105cy <strong>\/etc\/apt\/sources.list<\/strong> na <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/help.dreamhost.com\/hc\/en-us\/articles\/15506945971220-Preparing-for-Ubuntu-Jammy\">22.04<\/a> staje si\u0119 <strong>\/etc\/apt\/sources.list.d\/ubuntu.sources<\/strong> na <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/help.dreamhost.com\/hc\/en-us\/articles\/26139217919380-Preparing-for-Ubuntu-Noble\">24.04<\/a>. Wszystkie niestandardowe pliki repozytorium wymagaj\u0105 dostosowania do nowego formatu deb822.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":2,\"anchor\":\"h-why-does-ubuntu-dominate-vps-hosting-in-the-first-place\"} -->\n<h2 id=\"h-why-does-ubuntu-dominate-vps-hosting-in-the-first-place\" class=\"wp-block-heading\">Dlaczego Ubuntu Dominuje w VPS Hosting od Samych Pocz\u0105tk\u00f3w?<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ubuntu wygrywa dla wi\u0119kszo\u015bci obci\u0105\u017ce\u0144 VPS, poniewa\u017c ca\u0142y samodzielnie hostowany ekosystem dokumentuje go jako pierwszy. Popularno\u015b\u0107 narasta \u2014 tutoriale domy\u015blnie u\u017cywaj\u0105 go, skrypty instalacyjne domy\u015blnie u\u017cywaj\u0105 go, obrazy w chmurze domy\u015blnie u\u017cywaj\u0105 go.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:image {\"url\":\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01-Why-Tutorials-Default-to-Ubuntu_1x.webp\",\"alt\":\"Poradniki Ubuntu dominuj\u0105 dzi\u0119ki dost\u0119pno\u015bci w chmurze, repozytoriom skrypt\u00f3w, preferencjom programist\u00f3w i wst\u0119pnie zainstalowanym pakietom snap.\",\"id\":85266,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1096\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01-Why-Tutorials-Default-to-Ubuntu_1x.webp\" alt=\"Poradniki Ubuntu dominuj\u0105 dzi\u0119ki dost\u0119pno\u015bci w chmurze, repozytoriom skrypt\u00f3w, preferencjom programist\u00f3w i wst\u0119pnie zainstalowanym pakietom snap.\" class=\"wp-image-85266 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01-Why-Tutorials-Default-to-Ubuntu_1x.webp 1600w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01-Why-Tutorials-Default-to-Ubuntu_1x-300x206.webp 300w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01-Why-Tutorials-Default-to-Ubuntu_1x-1024x701.webp 1024w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01-Why-Tutorials-Default-to-Ubuntu_1x-768x526.webp 768w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01-Why-Tutorials-Default-to-Ubuntu_1x-1536x1052.webp 1536w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01-Why-Tutorials-Default-to-Ubuntu_1x-600x411.webp 600w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01-Why-Tutorials-Default-to-Ubuntu_1x-1200x822.webp 1200w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01-Why-Tutorials-Default-to-Ubuntu_1x-730x500.webp 730w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01-Why-Tutorials-Default-to-Ubuntu_1x-1460x1000.webp 1460w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01-Why-Tutorials-Default-to-Ubuntu_1x-784x537.webp 784w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01-Why-Tutorials-Default-to-Ubuntu_1x-1568x1074.webp 1568w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01-Why-Tutorials-Default-to-Ubuntu_1x-877x601.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1096;\" \/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>To prawdziwa zaleta w codziennych operacjach, gdy co\u015b si\u0119 psuje o 23:00.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"anchor\":\"h-the-largest-deb-apt-ecosystem-on-linux\"} -->\n<h3 id=\"h-the-largest-deb-apt-ecosystem-on-linux\" class=\"wp-block-heading\">Najwi\u0119kszy Ekosystem deb\/apt na Linuxie<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Kiedy samodzielnie hostowany projekt publikuje skrypt instalacyjny, prawie zawsze zak\u0142ada Ubuntu. Repozytorium <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/github.com\/nodesource\/distributions\">NodeSource distributions<\/a> dostarcza instrukcje dla Ubuntu jako g\u0142\u00f3wn\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119. <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.postgresql.org\/download\/linux\/ubuntu\/\">Oficjalne repozytorium apt PostgreSQL<\/a> jest tylko dla Ubuntu\/Debian. A <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/docs.docker.com\/engine\/install\/ubuntu\/\">Docker<\/a> dostarcza oficjalne repozytorium apt Ubuntu, z instrukcjami instalacji Ubuntu, kt\u00f3rych wi\u0119kszo\u015b\u0107 poradnik\u00f3w \u015bledzi dos\u0142ownie.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"anchor\":\"h-most-tutorials-and-stack-overflow-answers-default-to-ubuntu\"} -->\n<h3 id=\"h-most-tutorials-and-stack-overflow-answers-default-to-ubuntu\" class=\"wp-block-heading\">Wi\u0119kszo\u015b\u0107 Poradnik\u00f3w i Odpowiedzi na Stack Overflow Domy\u015blnie Dotyczy Ubuntu<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Zgodnie z <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/survey.stackoverflow.co\/2025\/technology\">badaniem programist\u00f3w Stack Overflow z 2025 roku<\/a>, 27,7% profesjonalnych programist\u00f3w u\u017cywa Ubuntu, co stanowi najwi\u0119kszy udzia\u0142 spo\u015br\u00f3d dystrybucji Linuxa i jest oko\u0142o trzy razy wi\u0119ksze ni\u017c udzia\u0142 Debiana.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Zasadniczo, kiedy co\u015b si\u0119 psuje w \u015brodku nocy, odpowied\u017a, kt\u00f3r\u0105 znajdziesz, b\u0119dzie w kszta\u0142cie Ubuntu.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"anchor\":\"h-first-class-cloud-image-on-every-major-provider\"} -->\n<h3 id=\"h-first-class-cloud-image-on-every-major-provider\" class=\"wp-block-heading\">Obraz Chmury Klasy Premium Na Ka\u017cdym G\u0142\u00f3wnym Dostawcy<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>AWS, GCP, Azure, DigitalOcean, Hetzner, Linode\/Akamai, Vultr i DreamHost oferuj\u0105 Ubuntu Server jako pierwsz\u0105 klas\u0119 opcji obrazu Linux na ekranie konfiguracji.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><em>(T\u0142umaczenie: nie musisz walczy\u0107 z rozwijanym menu.)<\/em><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"anchor\":\"h-snap-packages-pre-installed\"} -->\n<h3 id=\"h-snap-packages-pre-installed\" class=\"wp-block-heading\">Wst\u0119pnie Zainstalowane Pakiety Snap<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Snap jest wst\u0119pnie zainstalowany na Ubuntu Server, wi\u0119c samodzielnie hostowane aplikacje z pakietami snap s\u0105 instalowane jedn\u0105 komend\u0105. Je\u015bli masz mieszane uczucia co do automatycznego od\u015bwie\u017cania w snap, nie jeste\u015b sam \u2014 ale jest to dost\u0119pne, gdy tego potrzebujesz, co wyr\u00f3\u017cnia go na tle innych dystrybucji serwerowych.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":2,\"anchor\":\"h-when-should-you-not-pick-ubuntu-for-your-vps\"} -->\n<h2 id=\"h-when-should-you-not-pick-ubuntu-for-your-vps\" class=\"wp-block-heading\">Kiedy Nie Wybiera\u0107 Ubuntu Dla Twojego VPS?<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:image {\"url\":\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/02-When-Not-to-Use-Ubuntu_1x.webp\",\"alt\":\"Por\u00f3wnanie dystrybucji pokazuj\u0105ce Ubuntu dla aplikacji webowych i Docker, AlmaLinux dla cPanel i zgodno\u015bci, Debian dla minimalnego zu\u017cycia zasob\u00f3w.\",\"id\":85267,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"717\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/02-When-Not-to-Use-Ubuntu_1x.webp\" alt=\"Por\u00f3wnanie dystrybucji pokazuj\u0105ce Ubuntu dla aplikacji webowych i Docker, AlmaLinux dla cPanel i zgodno\u015bci, Debian dla minimalnego zu\u017cycia zasob\u00f3w.\" class=\"wp-image-85267 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/02-When-Not-to-Use-Ubuntu_1x.webp 1600w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/02-When-Not-to-Use-Ubuntu_1x-300x134.webp 300w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/02-When-Not-to-Use-Ubuntu_1x-1024x459.webp 1024w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/02-When-Not-to-Use-Ubuntu_1x-768x344.webp 768w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/02-When-Not-to-Use-Ubuntu_1x-1536x688.webp 1536w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/02-When-Not-to-Use-Ubuntu_1x-600x269.webp 600w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/02-When-Not-to-Use-Ubuntu_1x-1200x538.webp 1200w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/02-When-Not-to-Use-Ubuntu_1x-730x327.webp 730w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/02-When-Not-to-Use-Ubuntu_1x-1460x654.webp 1460w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/02-When-Not-to-Use-Ubuntu_1x-784x351.webp 784w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/02-When-Not-to-Use-Ubuntu_1x-1568x703.webp 1568w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/02-When-Not-to-Use-Ubuntu_1x-877x393.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/717;\" \/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ubuntu jest domy\u015blnym wyborem dla wi\u0119kszo\u015bci zastosowa\u0144 VPS, ale istniej\u0105 trzy sytuacje, kt\u00f3re wskazuj\u0105 na inn\u0105 dystrybucj\u0119.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:list {\"ordered\":true} -->\n<ol class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li><strong>cPanel lub WHM hosting.<\/strong> Pierwotnie cPanel dzia\u0142a\u0142 tylko w rodzinie RHEL, a obecnie <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/docs.cpanel.net\/installation-guide\/\">obs\u0142uguje tak\u017ce Ubuntu LTS<\/a>, jednak naj\u0142atwiejsza migracja z zarz\u0105dzanego hostingu CentOS jest mo\u017cliwa na AlmaLinux 9. Te same narz\u0119dzia RPM, te same nawyki operator\u00f3w, brak niespodziewanych koszt\u00f3w zwi\u0105zanych z t\u0142umaczeniem mened\u017cer\u00f3w pakiet\u00f3w. Je\u015bli przenosisz workflow hostingu-resellera z przestarza\u0142ego systemu CentOS i chcesz zachowa\u0107 cPanel, AlmaLinux 9 jest naturalnym celem.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li><strong>Surowe zgodno\u015bci lub wymagania tylko FIPS.<\/strong> Niekt\u00f3re regulowane \u015brodowiska (FedRAMP, DoD, zaplecze finansowe) standardyzuj\u0105 rodzine RHEL dla modu\u0142\u00f3w kryptograficznych walidowanych przez FIPS. AlmaLinux 9 posiada walidacj\u0119 FIPS 140 poprzez TuxCare na bazie kodu kompatybilnego z RHEL. Dodatek FIPS od Ubuntu Pro zamyka wi\u0119kszo\u015b\u0107 luki, ale je\u015bli urz\u0119dnik ds. zgodno\u015bci preferuje rodzin\u0119 RHEL, AlmaLinux jest czystszym rozwi\u0105zaniem.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li><strong>Skrzynka z ograniczon\u0105 ilo\u015bci\u0105 RAM, na kt\u00f3rej dzia\u0142a jeden proces.<\/strong> Debian 12 Bookworm dzia\u0142a chudziej ni\u017c Ubuntu od razu po instalacji (bez snapd, mniej domy\u015blnego ba\u0142aganu). Na ciasno wymierzonej skrzynce, gdzie ka\u017cde 200 MB ma znaczenie, mniejszy domy\u015blny rozmiar jest wart uwagi. Debian Bookworm jest dobrze wspierany na ka\u017cdym VPS \u2014 w tym na pocz\u0105tkowym poziomie Stack 4 (4 GB) DreamHost\u2019a \u2014 wi\u0119c je\u015bli priorytetem jest rozmiar, przestrze\u0144 jest dost\u0119pna.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<\/ol>\n<!-- \/wp:list -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Podsumowanie: <\/strong>AlmaLinux pasuje do grupy cPanel i zgodno\u015bci, Debian pasuje do obci\u0105\u017conych zasobami i &#8220;nudnie stabilnych&#8221; zada\u0144. Ubuntu pasuje do wszystkich pozosta\u0142ych.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":2,\"anchor\":\"h-what-workloads-does-ubuntu-run-best-on-a-vps\"} -->\n<h2 id=\"h-what-workloads-does-ubuntu-run-best-on-a-vps\" class=\"wp-block-heading\">Jakie Obci\u0105\u017cenia Najlepiej Obs\u0142uguje Ubuntu na VPS?<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ubuntu pasuje do prawie ka\u017cdego typowego obci\u0105\u017cenia VPS. W tych czterech przypadkach przewaga ekosystemu jest najbardziej widoczna \u2014 \u015bcie\u017cka instalacji jest t\u0105, kt\u00f3r\u0105 u\u017cywaj\u0105 w\u0142asne dokumenty projektu.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>Obci\u0105\u017cenie<\/strong><\/th><th><strong>Dlaczego Ubuntu pasuje<\/strong><\/th><th><strong>Zalecana podstawa<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Aplikacje webowe w Node.js \/ Python \/ PHP<\/td><td>Repozytoria NodeSource, deadsnakes oraz Ond\u0159ej Sur\u00fd dla PHP domy\u015blnie u\u017cywaj\u0105 \u015bcie\u017cek instalacji Ubuntu<\/td><td>4 GB<\/td><\/tr><tr><td>Docker i hosty kontener\u00f3w<\/td><td>Oficjalne repozytorium apt Docker jest przede wszystkim na Ubuntu; domy\u015blne ustawienia cloud-init s\u0105 dobrze udokumentowane; skrypty instalacyjne jednoliniowe zak\u0142adaj\u0105 Ubuntu<\/td><td>4 GB<\/td><\/tr><tr><td>Alternatywy SaaS hostowane samodzielnie (Nextcloud, n8n, Ghost, Supabase, GitLab CE)<\/td><td>Ka\u017cda aplikacja dostarcza obraz Docker dla Ubuntu lub skrypt instalacyjny z obs\u0142ug\u0105 deb w pierwszej kolejno\u015bci<\/td><td>Od 4 GB do 16 GB w zale\u017cno\u015bci od aplikacji<\/td><\/tr><tr><td>Postgres lub MySQL na tym samym serwerze<\/td><td>Oficjalne repozytorium apt PostgreSQL jest tylko dla Ubuntu\/Debian; MySQL dostarcza pierwszorz\u0119dne pakiety deb<\/td><td>Podstawa 4 GB, 8 GB dla wi\u0119kszych zbior\u00f3w danych<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Dla wi\u0119kszo\u015bci tych zada\u0144, 4 GB Self-Managed VPS od DreamHost stanowi punkt wyj\u015bcia. Obs\u0142uguje aplikacj\u0119 Node + Postgres + Redis bez problemu. Przejd\u017a na 8 GB, je\u015bli uruchamiasz us\u0142ugi wymagaj\u0105ce du\u017cej ilo\u015bci pami\u0119ci lub stosy wielous\u0142ugowe.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Wyb\u00f3r systemu operacyjnego to miejsce, gdzie Ubuntu wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 na tle innych. Wszystko poni\u017cej tej warstwy jest w du\u017cej mierze wymienne.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":2,\"anchor\":\"h-how-do-you-actually-set-up-ubuntu-on-a-vps\"} -->\n<h2 id=\"h-how-do-you-actually-set-up-ubuntu-on-a-vps\" class=\"wp-block-heading\">Jak Rzeczywi\u015bcie Zainstalowa\u0107 Ubuntu na VPS?<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Zainstaluj obraz Ubuntu, zaloguj si\u0119 przez SSH, utw\u00f3rz u\u017cytkownika innego ni\u017c root, skonfiguruj UFW i w\u0142\u0105cz aktualizacje automatyczne. Pierwsze 15 minut pozwoli Ci przygotowa\u0107 podstawow\u0105, gotow\u0105 do produkcji maszyn\u0119. Wszystko po tym jest specyficzne dla aplikacji, kt\u00f3r\u0105 instalujesz.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:list {\"ordered\":true} -->\n<ol class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li><strong>Wybierz 24.04 LTS podczas konfiguracji.<\/strong> Prawie ka\u017cdy dostawca ma Ubuntu 24.04 LTS jako obraz jednym klikni\u0119ciem. Na <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/hosting\/vps\/\">planach hostingu VPS DreamHost<\/a>, Stack 4 (4 GB) jest baz\u0105 dla wi\u0119kszo\u015bci obci\u0105\u017ce\u0144.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li><strong>Zaloguj si\u0119 przez SSH u\u017cywaj\u0105c klucza, nie has\u0142a.<\/strong> Obrazy w chmurze u\u017cywaj\u0105 cloud-init do wstrzykni\u0119cia klucza SSH, kt\u00f3ry przes\u0142a\u0142e\u015b podczas konfiguracji. Pierwsze logowanie to <strong>ssh root@&lt;tw\u00f3j-ip&gt;<\/strong> lub <strong>ssh ubuntu@&lt;tw\u00f3j-ip&gt;<\/strong>, w zale\u017cno\u015bci od dostawcy.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li><strong>Utw\u00f3rz u\u017cytkownika non-root i zablokuj uwierzytelnianie przez has\u0142o SSH.<\/strong> Uruchom <strong><code>adduser deploy<\/code><\/strong>, a nast\u0119pnie <strong><code>usermod -aG sudo deploy<\/code><\/strong>. Skopiuj klucz SSH, a nast\u0119pnie ustaw <strong><code>PasswordAuthentication no<\/code><\/strong> w <strong>\/etc\/ssh\/sshd_config<\/strong>. Prze\u0142aduj sshd. Przetestuj nowe po\u0142\u0105czenie SSH w drugim terminalu, zanim zamkniesz sesj\u0119 roota. (Ka\u017cdy administrator systemu zablokowa\u0142 si\u0119 przynajmniej raz.)<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li><strong>W\u0142\u0105cz zapor\u0119 ogniow\u0105.<\/strong> Uruchom <strong><code>ufw allow OpenSSH<\/code><\/strong>, a nast\u0119pnie <strong><code>ufw enable<\/code><\/strong>. Otw\u00f3rz porty dla aktualnej aplikacji, jak idziesz dalej (<strong>ufw allow 443\/tcp<\/strong> dla HTTPS itd.). UFW (Uncomplicated Firewall) to przyjazna nak\u0142adka na iptables, kt\u00f3ra jest dostarczana z Ubuntu domy\u015blnie.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li><strong>W\u0142\u0105cz automatyczne aktualizacje bezpiecze\u0144stwa.<\/strong> Uruchom <strong><code>apt install unattended-upgrades<\/code><\/strong>. Ubuntu automatycznie zastosuje \u0142atki bezpiecze\u0144stwa w tle. To najwi\u0119ksze pojedyncze rozwi\u0105zanie z kategorii &#8220;ustaw i zapomnij&#8221; \u2014 i to, kt\u00f3re wi\u0119kszo\u015b\u0107 przewodnik\u00f3w instalacyjnych omija, bo nie jest efektowne.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<\/ol>\n<!-- \/wp:list -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Pe\u0142n\u0105 procedur\u0119 wraz ze sprawdzeniem wynik\u00f3w i przypadkami brzegowymi znajdziesz w <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ubuntu.com\/server\/docs\">Przewodniku po serwerze Ubuntu<\/a>, kt\u00f3ry jest kanonicznym \u017ar\u00f3d\u0142em informacji.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":2,\"anchor\":\"h-how-should-you-plan-a-22-04-to-24-04-migration\"} -->\n<h2 id=\"h-how-should-you-plan-a-22-04-to-24-04-migration\" class=\"wp-block-heading\">Jak Powiniene\u015b Zaplanowa\u0107 Migracj\u0119 z 22.04 na 24.04?<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Masz czas do maja 2027 roku, zanim Ubuntu 22.04 straci standardowe wsparcie bezpiecze\u0144stwa. To wystarczaj\u0105co du\u017co czasu, aby zaplanowa\u0107 spokojn\u0105 migracj\u0119, ale jednocze\u015bnie na tyle kr\u00f3tko, \u017ce powiniene\u015b zapisa\u0107 dat\u0119 w kalendarzu w tym kwartale i przesta\u0107 nazywa\u0107 to prac\u0105 na przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Dwie realne \u015bcie\u017cki:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:list {\"ordered\":true} -->\n<ol class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li><strong>Aktualizacja na miejscu z `do-release-upgrade`.<\/strong> Dzia\u0142a na wi\u0119kszo\u015bci standardowych serwer\u00f3w. Szybsza i ta\u0144sza. Bardziej ryzykowna w przypadku silnie dostosowanych konfiguracji. Zawsze uruchamiaj najpierw na klonie produkcyjnym.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li><strong>R\u00f3wnoleg\u0142y nowy VPS z przekierowaniem DNS.<\/strong> Wi\u0119cej pracy, mniejsze ryzyko. Uruchom now\u0105 maszyn\u0119 z 24.04, zainstaluj stos, skopiuj dane, zmie\u0144 DNS i zdekomisjonuj star\u0105. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 zespo\u0142\u00f3w produkcyjnych wybiera t\u0119 \u015bcie\u017ck\u0119, poniewa\u017c cofni\u0119cie zmian to &#8220;zmie\u0144 DNS z powrotem&#8221;.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<\/ol>\n<!-- \/wp:list -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Aktualizacje w miejscu cz\u0119sto ko\u0144cz\u0105 si\u0119 niepowodzeniem z kilku g\u0142\u00f3wnych powod\u00f3w: skok z Pythona 3.10 do 3.12 (niekt\u00f3re biblioteki nadal nie s\u0105 przystosowane do wersji 3.12 rok po wydaniu, zw\u0142aszcza te, kt\u00f3re korzystaj\u0105 z <strong>distutils<\/strong> lub starszych wzorc\u00f3w <strong>asyncio<\/strong>), oraz zmiana formatu \u017ar\u00f3de\u0142 apt, kt\u00f3ra niepostrze\u017cenie psuje ka\u017cdy niestandardowy plik repozytorium, kt\u00f3ry zapomnia\u0142e\u015b zaktualizowa\u0107.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><em>Przetestuj obie opcje przed prze\u0142\u0105czeniem.<\/em><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Je\u015bli korzystasz z wersji 22.04 i rozwa\u017casz swoje opcje, wersja 26.04 LTS jest ju\u017c dost\u0119pna \u2014 co oznacza, \u017ce jeden projekt migracji zamiast dw\u00f3ch jest nadal mo\u017cliwy. To dzia\u0142a tylko, je\u015bli tw\u00f3j ostateczny termin to maj 2027, kiedy ko\u0144czy si\u0119 standardowe wsparcie, a tw\u00f3j stack nie ma ju\u017c problem\u00f3w z Pythonem 3.10.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":2,\"anchor\":\"h-where-do-you-click-next\"} -->\n<h2 id=\"h-where-do-you-click-next\" class=\"wp-block-heading\">Gdzie Klikn\u0105\u0107 Dalej?<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Otw\u00f3rz rozwijane menu obrazu dostawcy i wybierz Ubuntu 24.04 LTS. To odpowied\u017a dla prawie ka\u017cdego, kto to czyta.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Przypadki, w kt\u00f3rych 22.04 nadal jest u\u017cyteczny, s\u0105 ograniczone i zmniejszaj\u0105 si\u0119 z ka\u017cdym kwarta\u0142em. Standardowe wsparcie bezpiecze\u0144stwa trwa do maja 2029 roku, ESM do kwietnia 2034 roku \u2014 to najd\u0142u\u017cszy okres wsparcia, jaki oferuje g\u0142\u00f3wna <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/linux-distros\/\">dystrybucja Linuxa<\/a> na VPS w 2026 roku.<br><br>4GB VPS hosting DreamHost z powodzeniem radzi sobie z wi\u0119kszo\u015bci\u0105 obci\u0105\u017ce\u0144 Ubuntu. Przejd\u017a na 8 GB dla obci\u0105\u017ce\u0144 wymagaj\u0105cych du\u017cej ilo\u015bci pami\u0119ci lub dla stos\u00f3w wielous\u0142ugowych.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Kiedy nast\u0119pnym razem kto\u015b z twojego zespo\u0142u zapyta, kt\u00f3r\u0105 wersj\u0119 Ubuntu zainstalowa\u0107, b\u0119dziesz mia\u0142 gotowe daty na maj 2027 i maj 2029 do wklejenia. 30-minutowa wersja tej decyzji to faktyczny problem. 30-<em>sekundowa<\/em> wersja to odpowied\u017a.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Wybierz 24.04 LTS. Zbuduj stos. Zamknij zak\u0142adk\u0119.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:trbsf\/product-cta {\"inspector_product_template\":{\"value\":\"self-managed_vps\"}} -->\n\n<!-- \/wp:trbsf\/product-cta -->\n<!-- wp:heading {\"level\":2,\"anchor\":\"h-frequently-asked-questions-about-ubuntu-on-a-vps\"} -->\n<h2 id=\"h-frequently-asked-questions-about-ubuntu-on-a-vps\" class=\"wp-block-heading\">Najcz\u0119\u015bciej Zadawane Pytania O Ubuntu Na VPS<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"anchor\":\"h-should-you-use-ubuntu-22-04-or-24-04-on-a-vps\"} -->\n<h3 id=\"h-should-you-use-ubuntu-22-04-or-24-04-on-a-vps\" class=\"wp-block-heading\">Czy powiniene\u015b u\u017cy\u0107 Ubuntu 22.04 czy 24.04 na VPS?<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Dla ka\u017cdego nowego VPS w 2026 roku u\u017cyj Ubuntu 24.04 LTS. Daje to dwa dodatkowe lata standardowego wsparcia bezpiecze\u0144stwa (maj 2029 vs. maj 2027), j\u0105dro 6.8 z lepszym zarz\u0105dzaniem pami\u0119ci\u0105 w ma\u0142ych skrzynkach oraz aktualne domy\u015blne wersje Pythona (3.12), PHP (8.3) i PostgreSQL (16).<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Pozosta\u0144 na 22.04 tylko z wa\u017cnych powod\u00f3w: specyficzna zale\u017cno\u015b\u0107, kt\u00f3ra nie zosta\u0142a przeniesiona, aktywne okno bez zmian lub \u015bwiadomy plan migracji bezpo\u015brednio do 26.04 LTS, kt\u00f3ry zosta\u0142 wydany w kwietniu 2026 roku.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"anchor\":\"h-when-does-ubuntu-22-04-lts-reach-end-of-life\"} -->\n<h3 id=\"h-when-does-ubuntu-22-04-lts-reach-end-of-life\" class=\"wp-block-heading\">Kiedy Ubuntu 22.04 LTS osi\u0105ga koniec swojego cyklu \u017cycia?<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ubuntu 22.04 LTS ko\u0144czy standardowe wsparcie bezpiecze\u0144stwa w maju 2027, a Rozszerzone Wsparcie Bezpiecze\u0144stwa (ESM) trwa do kwietnia 2032. ESM jest darmowe do u\u017cytku osobistego na maksymalnie pi\u0119ciu maszynach za po\u015brednictwem Ubuntu Pro; u\u017cytkowanie komercyjne wymaga p\u0142atnej subskrypcji.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"anchor\":\"h-how-long-will-ubuntu-24-04-lts-be-supported\"} -->\n<h3 id=\"h-how-long-will-ubuntu-24-04-lts-be-supported\" class=\"wp-block-heading\">Jak d\u0142ugo b\u0119dzie wspierany Ubuntu 24.04 LTS?<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ubuntu 24.04 LTS otrzymuje standardowe wsparcie bezpiecze\u0144stwa do maja 2029 roku (pi\u0119\u0107 lat od wydania), z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 rozszerzenia wsparcia przez ESM do kwietnia 2034 roku. Opcjonalny dodatek Legacy przed\u0142u\u017ca to okno do kwietnia 2039 roku dla organizacji, kt\u00f3re potrzebuj\u0105 15-letniego okresu.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"anchor\":\"h-is-ubuntu-pro-free-for-personal-vps-use\"} -->\n<h3 id=\"h-is-ubuntu-pro-free-for-personal-vps-use\" class=\"wp-block-heading\">Czy Ubuntu Pro jest darmowe do osobistego u\u017cytku VPS?<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Tak, Ubuntu Pro jest darmowe do u\u017cytku osobistego na maksymalnie pi\u0119ciu maszynach. Darmowy pakiet zawiera Rozszerzone Wsparcie Bezpiecze\u0144stwa (ESM), livepatch j\u0105dra oraz dost\u0119p do zestawu pakiet\u00f3w z certyfikatem FIPS. Wszystko powy\u017cej pi\u0119ciu maszyn lub jakiekolwiek u\u017cycie komercyjne wymaga p\u0142atnej subskrypcji Ubuntu Pro od firmy Canonical.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"anchor\":\"h-can-you-upgrade-from-22-04-to-24-04-without-reinstalling\"} -->\n<h3 id=\"h-can-you-upgrade-from-22-04-to-24-04-without-reinstalling\" class=\"wp-block-heading\">Czy Mo\u017cesz Zaktualizowa\u0107 Z 22.04 Na 24.04 Bez Ponownej Instalacji?<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Tak, polecenie <strong><code>do-release-upgrade<\/code><\/strong> w Ubuntu wykonuje aktualizacj\u0119 w miejscu z 22.04 do 24.04 bez reinstalacji systemu operacyjnego. Proces jest zazwyczaj p\u0142ynny na standardowych serwerach i ryzykowniejszy na mocno dostosowanych. Dwa g\u0142\u00f3wne problemy to skok z Pythona 3.10 do 3.12 (niekt\u00f3re biblioteki potrzebuj\u0105 czasu, aby obs\u0142ugiwa\u0107 3.12) oraz migracja formatu pliku \u017ar\u00f3de\u0142 apt z <strong>sources.list<\/strong> na nowy format <strong>deb822<\/strong>. Zawsze testuj na klonie przed uruchomieniem na produkcji.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"anchor\":\"h-why-do-most-vps-tutorials-use-ubuntu\"} -->\n<h3 id=\"h-why-do-most-vps-tutorials-use-ubuntu\" class=\"wp-block-heading\">Dlaczego wi\u0119kszo\u015b\u0107 poradnik\u00f3w VPS u\u017cywa Ubuntu?<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 poradnik\u00f3w VPS u\u017cywa Ubuntu, poniewa\u017c jest to najcz\u0119\u015bciej instalowana dystrybucja Linuxa na maszynach programist\u00f3w (27,7% profesjonalnych programist\u00f3w wed\u0142ug <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/survey.stackoverflow.co\/2025\/technology\">Ankiety dla programist\u00f3w Stack Overflow 2025<\/a>) oraz domy\u015blny obraz w chmurze u ka\u017cdego g\u0142\u00f3wnego dostawcy hostingu (AWS, GCP, Azure, DigitalOcean, Hetzner, Linode, Vultr, DreamHost). Autorzy poradnik\u00f3w pisz\u0105 z my\u015bl\u0105 o tym, czego u\u017cywaj\u0105 ich odbiorcy, co tworzy samonap\u0119dzaj\u0105ce si\u0119 ko\u0142o: Ubuntu posiada najwi\u0119cej poradnik\u00f3w, wi\u0119c ludzie wybieraj\u0105 Ubuntu, poniewa\u017c ma najwi\u0119cej poradnik\u00f3w.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"anchor\":\"h-should-you-use-ubuntu-lts-or-the-latest-interim-release-on-a-server\"} -->\n<h3 id=\"h-should-you-use-ubuntu-lts-or-the-latest-interim-release-on-a-server\" class=\"wp-block-heading\">Czy powiniene\u015b u\u017cywa\u0107 Ubuntu LTS czy najnowszej wersji tymczasowej na serwerze?<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Korzystaj z wydania LTS na serwerze. Wydania tymczasowe, takie jak 24.10, 25.04 i 25.10, s\u0105 obs\u0142ugiwane tylko przez dziewi\u0119\u0107 miesi\u0119cy i wymagaj\u0105 aktualizacji wydania 2-3 razy w roku. Wydania LTS otrzymuj\u0105 pi\u0119cioletnie standardowe wsparcie bezpiecze\u0144stwa i kolejne 10 lat wsparcia ESM, co odpowiada rytmowi konserwacji, jakiego wi\u0119kszo\u015b\u0107 serwer\u00f3w produkcyjnych faktycznie oczekuje. Zapisz wydania tymczasowe na komputery stacjonarne, gdzie ci\u0105g\u0142e aktualizacje s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 zabawy.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:freeform -->\n\n<p><script type=\"application\/ld+json\"><br \/>\n{<br \/>\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",<br \/>\n  \"@graph\": [<br \/>\n    {<br \/>\n      \"@type\": \"FAQPage\",<br \/>\n      \"mainEntity\": [<br \/>\n        {<br \/>\n          \"@type\": \"Question\",<br \/>\n          \"name\": \"Czy powiniene\u015b u\u017cywa\u0107 Ubuntu 22.04 czy 24.04 na VPS?\",<br \/>\n          \"acceptedAnswer\": {<br \/>\n            \"@type\": \"Answer\",<br \/>\n            \"text\": \"Dla ka\u017cdego nowego VPS w 2026 roku u\u017cyj Ubuntu 24.04 LTS. Daje ci to dwa dodatkowe lata standardowego wsparcia bezpiecze\u0144stwa (maj 2029 vs maj 2027), j\u0105dro 6.8 z lepszym zarz\u0105dzaniem pami\u0119ci\u0105 na ma\u0142ych maszynach oraz aktualne domy\u015blne wersje Pythona (3.12), PHP (8.3) i PostgreSQL (16). Pozosta\u0144 na 22.04 tylko z konkretnych powod\u00f3w: specyficzna zale\u017cno\u015b\u0107, kt\u00f3ra nie zosta\u0142a przeniesiona, aktywne okno zamro\u017cenia zmian lub \u015bwiadomy plan przej\u015bcia bezpo\u015brednio do 26.04 LTS, wydanego w kwietniu 2026 roku.\"<br \/>\n          }<br \/>\n        },<br \/>\n        {<br \/>\n          \"@type\": \"Question\",<br \/>\n          \"name\": \"Kiedy Ubuntu 22.04 LTS osi\u0105gnie koniec \u017cycia?\",<br \/>\n          \"acceptedAnswer\": {<br \/>\n            \"@type\": \"Answer\",<br \/>\n            \"text\": \"Ubuntu 22.04 LTS osi\u0105ga koniec standardowego wsparcia bezpiecze\u0144stwa w maju 2027 roku, a Rozszerzone Wsparcie Bezpiecze\u0144stwa (ESM) trwa do kwietnia 2032 roku wed\u0142ug strony cyklu wydawniczego Canonical. ESM jest darmowe dla u\u017cytku osobistego i ma\u0142oskalowego na maksymalnie pi\u0119ciu maszynach poprzez Ubuntu Pro; wi\u0119ksze lub komercyjne wdro\u017cenia przedsi\u0119biorstw wymagaj\u0105 p\u0142atnej subskrypcji.\"<br \/>\n          }<br \/>\n        },<br \/>\n        {<br \/>\n          \"@type\": \"Question\",<br \/>\n          \"name\": \"Jak d\u0142ugo b\u0119dzie wspierane Ubuntu 24.04 LTS?\",<br \/>\n          \"acceptedAnswer\": {<br \/>\n            \"@type\": \"Answer\",<br \/>\n            \"text\": \"Ubuntu 24.04 LTS otrzymuje standardowe wsparcie bezpiecze\u0144stwa do maja 2029 roku (pi\u0119\u0107 lat od wydania), z ESM przed\u0142u\u017caj\u0105cym pokrycie do kwietnia 2034 roku. Opcjonalny dodatek Legacy przed\u0142u\u017ca to do kwietnia 2039 roku dla organizacji, kt\u00f3re potrzebuj\u0105 pi\u0119tnastoletniego okna.\"<br \/>\n          }<br \/>\n        },<br \/>\n        {<br \/>\n          \"@type\": \"Question\",<br \/>\n          \"name\": \"Czy Ubuntu Pro jest darmowe dla osobistego u\u017cytku VPS?\",<br \/>\n          \"acceptedAnswer\": {<br \/>\n            \"@type\": \"Answer\",<br \/>\n            \"text\": \"Tak, Ubuntu Pro jest darmowe do u\u017cytku osobistego na maksymalnie pi\u0119ciu maszynach. Darmowy poziom obejmuje Rozszerzone Wsparcie Bezpiecze\u0144stwa (ESM), livepatch j\u0105dra oraz dost\u0119p do zestawu pakiet\u00f3w zatwierdzonych przez FIPS. Wszystko poza pi\u0119cioma maszynami lub jakiekolwiek komercyjne u\u017cycie wymaga p\u0142atnej subskrypcji Ubuntu Pro od Canonical.\"<br \/>\n          }<br \/>\n        },<br \/>\n        {<br \/>\n          \"@type\": \"Question\",<br \/>\n          \"name\": \"Czy mo\u017cesz zaktualizowa\u0107 z 22.04 do 24.04 bez reinstalacji?\",<br \/>\n          \"acceptedAnswer\": {<br \/>\n            \"@type\": \"Answer\",<br \/>\n            \"text\": \"Tak, komenda do-release-upgrade Ubuntu wykonuje aktualizacj\u0119 na miejscu z 22.04 do 24.04 bez ponownej instalacji systemu operacyjnego. Proces jest generalnie p\u0142ynny na standardowych serwerach i ryzykowniejszy na mocno zmodyfikowanych. Dwa g\u0142\u00f3wne pu\u0142apki to przeskoczenie z Pythona 3.10 do 3.12 (niekt\u00f3re biblioteki potrzebuj\u0105 czasu, aby obs\u0142u\u017cy\u0107 3.12) oraz migracja formatu pliku \u017ar\u00f3de\u0142 apt z sources.list do nowego formatu deb822. Zawsze testuj na klonie przed uruchomieniem na produkcji.\"<br \/>\n          }<br \/>\n        },<br \/>\n        {<br \/>\n          \"@type\": \"Question\",<br \/>\n          \"name\": \"Dlaczego wi\u0119kszo\u015b\u0107 poradnik\u00f3w VPS u\u017cywa Ubuntu?\",<br \/>\n          \"acceptedAnswer\": {<br \/>\n            \"@type\": \"Answer\",<br \/>\n            \"text\": \"Wi\u0119kszo\u015b\u0107 poradnik\u00f3w VPS u\u017cywa Ubuntu, poniewa\u017c jest to najcz\u0119\u015bciej instalowana dystrybucja Linuxa na maszynach deweloperskich (27,7% profesjonalnych deweloper\u00f3w wed\u0142ug Ankiety Deweloper\u00f3w Stack Overflow z 2025 roku) oraz domy\u015blny obraz chmury na ka\u017cdym g\u0142\u00f3wnym dostawcy hostingu (AWS, GCP, Azure, DigitalOcean, Hetzner, Linode, Vultr, DreamHost). Autorzy poradnik\u00f3w pisz\u0105 zgodnie z tym, czego u\u017cywa ich publiczno\u015b\u0107.\"<br \/>\n          }<br \/>\n        },<br \/>\n        {<br \/>\n          \"@type\": \"Question\",<br \/>\n          \"name\": \"Czy powiniene\u015b u\u017cywa\u0107 Ubuntu LTS czy najnowszego tymczasowego wydania na serwerze?\",<br \/>\n          \"acceptedAnswer\": {<br \/>\n            \"@type\": \"Answer\",<br \/>\n            \"text\": \"U\u017cyj wydania LTS na serwerze. Tymczasowe wydania, takie jak 24.10, 25.04 i 25.10, s\u0105 wspierane tylko przez dziewi\u0119\u0107 miesi\u0119cy i wymagaj\u0105 aktualizacji wydania dwa lub trzy razy w roku. Wydania LTS otrzymuj\u0105 pi\u0119\u0107 lat standardowego wsparcia bezpiecze\u0144stwa i dziesi\u0119\u0107 kolejnych lat ESM, co odpowiada cyklowi utrzymania, kt\u00f3rego wi\u0119kszo\u015b\u0107 serwer\u00f3w produkcyjnych rzeczywi\u015bcie potrzebuje.\"<br \/>\n          }<br \/>\n        }<br \/>\n      ]<br \/>\n    },<br \/>\n    {<br \/>\n      \"@type\": \"HowTo\",<br \/>\n      \"name\": \"Jak skonfigurowa\u0107 Ubuntu na VPS (22.04 LTS i 24.04 LTS)\",<br \/>\n      \"step\": [<br \/>\n        {<br \/>\n          \"@type\": \"HowToStep\",<br \/>\n          \"name\": \"Wybierz 24.04 LTS podczas konfiguracji\",<br \/>\n          \"text\": \"Prawie ka\u017cdy dostawca ma Ubuntu 24.04 LTS jako obraz jednoklikowy. Na Self-Managed VPS DreamHost, Stack 4 (4 GB) jest punktem wyj\u015bcia dla wi\u0119kszo\u015bci obci\u0105\u017ce\u0144.\"<br \/>\n        },<br \/>\n        {<br \/>\n          \"@type\": \"HowToStep\",<br \/>\n          \"name\": \"Zaloguj si\u0119 przez SSH za pomoc\u0105 klucza, nie has\u0142a\",<br \/>\n          \"text\": \"Obrazy chmurowe u\u017cywaj\u0105 cloud-init, aby wstrzykn\u0105\u0107 klucz SSH, kt\u00f3ry przes\u0142a\u0142e\u015b podczas konfiguracji. Pierwsze logowanie to ssh root@<twoje-ip> lub ssh ubuntu@<twoje-ip> w zale\u017cno\u015bci od dostawcy.\"<br \/>\n        },<br \/>\n        {<br \/>\n          \"@type\": \"HowToStep\",<br \/>\n          \"name\": \"Utw\u00f3rz u\u017cytkownika niemaj\u0105cego uprawnie\u0144 roota i zablokuj autoryzacj\u0119 SSH has\u0142em\",<br \/>\n          \"text\": \"Uruchom adduser deploy, nast\u0119pnie usermod -aG sudo deploy, skopiuj klucz SSH, a nast\u0119pnie ustaw PasswordAuthentication no w \/etc\/ssh\/sshd_config. Prze\u0142aduj sshd. Przetestuj nowe po\u0142\u0105czenie SSH w drugim terminalu, zanim zamkniesz sesj\u0119 roota.\"<br \/>\n        },<br \/>\n        {<br \/>\n          \"@type\": \"HowToStep\",<br \/>\n          \"name\": \"W\u0142\u0105cz zapor\u0119 ogniow\u0105\",<br \/>\n          \"text\": \"ufw allow OpenSSH, a nast\u0119pnie ufw enable. Otwieraj porty dla faktycznej aplikacji, jak idziesz (ufw allow 443\/tcp dla HTTPS itp.).\"<br \/>\n        },<br \/>\n        {<br \/>\n          \"@type\": \"HowToStep\",<br \/>\n          \"name\": \"W\u0142\u0105cz automatyczne aktualizacje bezpiecze\u0144stwa\",<br \/>\n          \"text\": \"Uruchom apt install unattended-upgrades. Ubuntu b\u0119dzie automatycznie stosowa\u0107 \u0142atki bezpiecze\u0144stwa w tle. To najwi\u0119ksze pojedyncze rozwi\u0105zanie zabezpieczaj\u0105ce typu ustaw-i-zapomnij.\"<br \/>\n        }<br \/>\n      ]<br \/>\n    }<br \/>\n  ]<br \/>\n}<br \/>\n<\/script><\/p>\n<!-- \/wp:freeform -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wyb\u00f3r Ubuntu dla VPS w 2026 roku: kiedy wybra\u0107 24.04 LTS, kiedy pozosta\u0107 na 22.04, co Ubuntu robi najlepiej, oraz kiedy AlmaLinux lub Debian to lepszy wyb\u00f3r.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":85265,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_opengraph-title":"Ubuntu 22.04 LTS vs. 24.04 LTS dla VPS: Nasz wyb\u00f3r na 2026 - DreamHost","_yoast_wpseo_opengraph-description":"Wyb\u00f3r Ubuntu dla VPS w 2026 roku: kiedy wybra\u0107 24.04 LTS, kiedy pozosta\u0107 przy 22.04, co Ubuntu robi najlepiej, a kiedy lepszym wyborem jest AlmaLinux lub Debian.","_yoast_wpseo_twitter-title":"Ubuntu 22.04 LTS vs. 24.04 LTS dla VPS: Nasz wyb\u00f3r na 2026 - DreamHost","_yoast_wpseo_twitter-description":"Wyb\u00f3r Ubuntu dla VPS w 2026 roku: kiedy wybra\u0107 24.04 LTS, kiedy pozosta\u0107 przy 22.04, co Ubuntu robi najlepiej, a kiedy lepszym wyborem jest AlmaLinux lub Debian.","toc_headlines":"[[\"h-when-should-you-pick-ubuntu-24-04-for-a-new-vps\",\"Kiedy Wybra\u0107 Ubuntu 24.04 Dla Nowego VPS?\"],[\"h-what-s-different-between-ubuntu-22-04-lts-and-24-04-lts-under-the-hood\",\"Co si\u0119 r\u00f3\u017cni mi\u0119dzy Ubuntu 22.04 LTS a 24.04 LTS pod mask\u0105?\"],[\"h-why-does-ubuntu-dominate-vps-hosting-in-the-first-place\",\"Dlaczego Ubuntu Dominuje w VPS Hosting od Samych Pocz\u0105tk\u00f3w?\"],[\"h-when-should-you-not-pick-ubuntu-for-your-vps\",\"Kiedy Nie Wybiera\u0107 Ubuntu Dla Twojego VPS?\"],[\"h-what-workloads-does-ubuntu-run-best-on-a-vps\",\"Jakie Obci\u0105\u017cenia Najlepiej Obs\u0142uguje Ubuntu na VPS?\"],[\"h-how-do-you-actually-set-up-ubuntu-on-a-vps\",\"Jak Rzeczywi\u015bcie Zainstalowa\u0107 Ubuntu na VPS?\"],[\"h-how-should-you-plan-a-22-04-to-24-04-migration\",\"Jak Powiniene\u015b Zaplanowa\u0107 Migracj\u0119 z 22.04 na 24.04?\"],[\"h-where-do-you-click-next\",\"Gdzie Klikn\u0105\u0107 Dalej?\"],[\"h-frequently-asked-questions-about-ubuntu-on-a-vps\",\"Najcz\u0119\u015bciej Zadawane Pytania O Ubuntu Na VPS\"]]","hide_toc":false,"show_updated_at":"0","footnotes":""},"categories":[14444,14442,14452],"tags":[],"class_list":["post-85480","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hosting-www-pl","category-samouczki-pl","category-vps-hosting-pl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ubuntu 22.04 LTS vs. 24.04 LTS dla VPS: Nasz wyb\u00f3r na 2026 - DreamHost<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wyb\u00f3r Ubuntu dla VPS w 2026 roku: kiedy wybra\u0107 24.04 LTS, kiedy pozosta\u0107 przy 22.04, co Ubuntu robi najlepiej, a kiedy lepszym wyborem jest AlmaLinux lub Debian.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ubuntu-2204-lts-vs-2404-lts-dla-vps-nasz-wybor-na-2026-rok-pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ubuntu 22.04 LTS vs. 24.04 LTS dla VPS: Nasz wyb\u00f3r na 2026 - DreamHost\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wyb\u00f3r Ubuntu dla VPS w 2026 roku: kiedy wybra\u0107 24.04 LTS, kiedy pozosta\u0107 przy 22.04, co Ubuntu robi najlepiej, a kiedy lepszym wyborem jest AlmaLinux lub Debian.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ubuntu-2204-lts-vs-2404-lts-dla-vps-nasz-wybor-na-2026-rok-pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DreamHost Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-07T14:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T16:51:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1460x1095-BLOG-HERO-Ubuntu-22.04-LTS-vs.-24.04-LTS-for-a-VPS_-Our-2026-Pick.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1095\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dallas Kashuba\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Ubuntu 22.04 LTS vs. 24.04 LTS dla VPS: Nasz wyb\u00f3r na 2026 - DreamHost\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Wyb\u00f3r Ubuntu dla VPS w 2026 roku: kiedy wybra\u0107 24.04 LTS, kiedy pozosta\u0107 przy 22.04, co Ubuntu robi najlepiej, a kiedy lepszym wyborem jest AlmaLinux lub Debian.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@http:\/\/twitter.com\/dallas\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dallas Kashuba\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ubuntu 22.04 LTS vs. 24.04 LTS dla VPS: Nasz wyb\u00f3r na 2026 - DreamHost","description":"Wyb\u00f3r Ubuntu dla VPS w 2026 roku: kiedy wybra\u0107 24.04 LTS, kiedy pozosta\u0107 przy 22.04, co Ubuntu robi najlepiej, a kiedy lepszym wyborem jest AlmaLinux lub Debian.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ubuntu-2204-lts-vs-2404-lts-dla-vps-nasz-wybor-na-2026-rok-pl\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ubuntu 22.04 LTS vs. 24.04 LTS dla VPS: Nasz wyb\u00f3r na 2026 - DreamHost","og_description":"Wyb\u00f3r Ubuntu dla VPS w 2026 roku: kiedy wybra\u0107 24.04 LTS, kiedy pozosta\u0107 przy 22.04, co Ubuntu robi najlepiej, a kiedy lepszym wyborem jest AlmaLinux lub Debian.","og_url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ubuntu-2204-lts-vs-2404-lts-dla-vps-nasz-wybor-na-2026-rok-pl\/","og_site_name":"DreamHost Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","article_published_time":"2026-07-07T14:30:00+00:00","article_modified_time":"2026-07-07T16:51:20+00:00","og_image":[{"width":1460,"height":1095,"url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1460x1095-BLOG-HERO-Ubuntu-22.04-LTS-vs.-24.04-LTS-for-a-VPS_-Our-2026-Pick.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Dallas Kashuba","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Ubuntu 22.04 LTS vs. 24.04 LTS dla VPS: Nasz wyb\u00f3r na 2026 - DreamHost","twitter_description":"Wyb\u00f3r Ubuntu dla VPS w 2026 roku: kiedy wybra\u0107 24.04 LTS, kiedy pozosta\u0107 przy 22.04, co Ubuntu robi najlepiej, a kiedy lepszym wyborem jest AlmaLinux lub Debian.","twitter_creator":"@http:\/\/twitter.com\/dallas","twitter_site":"@dreamhost","twitter_misc":{"Written by":"Dallas Kashuba","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ubuntu-2204-lts-vs-2404-lts-dla-vps-nasz-wybor-na-2026-rok-pl\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ubuntu-2204-lts-vs-2404-lts-dla-vps-nasz-wybor-na-2026-rok-pl\/"},"author":{"name":"Dallas Kashuba","@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/f6a12ad459538e8e418cf31b8b603814"},"headline":"Ubuntu 22.04 LTS vs. 24.04 LTS dla VPS: Nasz wyb\u00f3r na 2026 rok","datePublished":"2026-07-07T14:30:00+00:00","dateModified":"2026-07-07T16:51:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ubuntu-2204-lts-vs-2404-lts-dla-vps-nasz-wybor-na-2026-rok-pl\/"},"wordCount":3070,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ubuntu-2204-lts-vs-2404-lts-dla-vps-nasz-wybor-na-2026-rok-pl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1460x1095-BLOG-HERO-Ubuntu-22.04-LTS-vs.-24.04-LTS-for-a-VPS_-Our-2026-Pick.webp","articleSection":["Hosting WWW","Samouczki","VPS Hosting"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ubuntu-2204-lts-vs-2404-lts-dla-vps-nasz-wybor-na-2026-rok-pl\/","url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ubuntu-2204-lts-vs-2404-lts-dla-vps-nasz-wybor-na-2026-rok-pl\/","name":"Ubuntu 22.04 LTS vs. 24.04 LTS dla VPS: Nasz wyb\u00f3r na 2026 - DreamHost","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ubuntu-2204-lts-vs-2404-lts-dla-vps-nasz-wybor-na-2026-rok-pl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ubuntu-2204-lts-vs-2404-lts-dla-vps-nasz-wybor-na-2026-rok-pl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1460x1095-BLOG-HERO-Ubuntu-22.04-LTS-vs.-24.04-LTS-for-a-VPS_-Our-2026-Pick.webp","datePublished":"2026-07-07T14:30:00+00:00","dateModified":"2026-07-07T16:51:20+00:00","description":"Wyb\u00f3r Ubuntu dla VPS w 2026 roku: kiedy wybra\u0107 24.04 LTS, kiedy pozosta\u0107 przy 22.04, co Ubuntu robi najlepiej, a kiedy lepszym wyborem jest AlmaLinux lub Debian.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ubuntu-2204-lts-vs-2404-lts-dla-vps-nasz-wybor-na-2026-rok-pl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ubuntu-2204-lts-vs-2404-lts-dla-vps-nasz-wybor-na-2026-rok-pl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ubuntu-2204-lts-vs-2404-lts-dla-vps-nasz-wybor-na-2026-rok-pl\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1460x1095-BLOG-HERO-Ubuntu-22.04-LTS-vs.-24.04-LTS-for-a-VPS_-Our-2026-Pick.webp","contentUrl":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1460x1095-BLOG-HERO-Ubuntu-22.04-LTS-vs.-24.04-LTS-for-a-VPS_-Our-2026-Pick.webp","width":1460,"height":1095,"caption":"Ubuntu 22.04 LTS vs. 24.04 LTS for a VPS: Our 2026 Pick"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ubuntu-2204-lts-vs-2404-lts-dla-vps-nasz-wybor-na-2026-rok-pl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ubuntu 22.04 LTS vs. 24.04 LTS dla VPS: Nasz wyb\u00f3r na 2026 rok"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/","name":"DreamHost Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/#organization","name":"DreamHost","url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","contentUrl":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","width":1200,"height":168,"caption":"DreamHost"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","https:\/\/x.com\/dreamhost","https:\/\/www.instagram.com\/dreamhost\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dreamhost\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/dreamhostusa"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/f6a12ad459538e8e418cf31b8b603814","name":"Dallas Kashuba","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/05ab6fb1606be97d16c74efb0fba01b3c11e91501dc5f9661bdfbb5c5b0cd113?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/05ab6fb1606be97d16c74efb0fba01b3c11e91501dc5f9661bdfbb5c5b0cd113?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/05ab6fb1606be97d16c74efb0fba01b3c11e91501dc5f9661bdfbb5c5b0cd113?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dallas Kashuba"},"description":"Dallas Kashuba co-founded DreamHost while attending Harvey Mudd College and has spent nearly three decades building infrastructure at scale. Today he serves as an advisor, board member, and investor for various tech startups, with a consistent focus on user privacy, open source, and data portability. When he's not thinking about the Open Web, he's probably making music. Follow Dallas on X.","sameAs":["http:\/\/www.idallas.com\/","https:\/\/x.com\/http:\/\/twitter.com\/dallas"],"url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/author\/dallas\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":85480,"uk":85498,"en":85263,"es":85459,"it":85462,"de":85465,"pt":85467,"nl":85469,"fr":85473,"ru":85490},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85533,"href":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85480\/revisions\/85533"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}