{"id":82278,"date":"2026-06-18T07:15:00","date_gmt":"2026-06-18T14:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/?p=82278"},"modified":"2026-06-24T09:03:37","modified_gmt":"2026-06-24T16:03:37","slug":"samodzielny-hosting-ghost-cms-kompletny-przewodnik-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/samodzielny-hosting-ghost-cms-kompletny-przewodnik-pl\/","title":{"rendered":"Samodzielny Hosting Ghost CMS: Kompletny Przewodnik"},"content":{"rendered":"<div class=\"tldr-block\" style=\"display: none;\">\n\t<div class=\"svg\">\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 119.25 37.8\">\n\t<g>\n\t\t<g>\n\t\t\t<path fill=\"#ffffff\" d=\"M23.4,6.93h-8.1v24.57h-7.2V6.93H0V0h23.4v6.93Z\" \/>\n\t\t\t<path fill=\"#ffffff\" d=\"M45,24.57v6.93h-18.45V0h7.2v24.57h11.25Z\" \/>\n\t\t\t<path fill=\"#ffffff\"\n\t\t\t\td=\"M90.9,15.75c0,8.91-6.61,15.75-15.3,15.75h-12.6V0h12.6c8.68,0,15.3,6.84,15.3,15.75ZM83.97,15.75c0-5.4-3.42-8.82-8.37-8.82h-5.4v17.64h5.4c4.95,0,8.37-3.42,8.37-8.82Z\" \/>\n\t\t\t<path fill=\"#ffffff\"\n\t\t\t\td=\"M105.57,21.15h-3.42v10.35h-7.2V0h12.6c5.98,0,10.8,4.81,10.8,10.8,0,3.87-2.34,7.38-5.81,9.13l6.71,11.56h-7.74l-5.94-10.35ZM102.15,14.85h5.4c1.98,0,3.6-1.75,3.6-4.05s-1.62-4.05-3.6-4.05h-5.4v8.1Z\" \/>\n\t\t<\/g>\n\t\t<path\n\t\t\tfill=\"#0173ec\"\n\t\t\td=\"M53.97,37.8h-5.4l1.8-13.27h7.2l-3.6,13.27ZM49.02,12.55c0-2.34,1.93-4.27,4.27-4.27s4.27,1.94,4.27,4.27-1.93,4.27-4.27,4.27-4.27-1.94-4.27-4.27Z\"\n\t\t \/>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"tldr-wrap\">\n\t\t\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samodzielne hostowanie Ghost oznacza uruchomienie open-source&#8217;owego CMS Ghost na serwerze, kt\u00f3ry kontrolujesz, zamiast p\u0142aci\u0107 za Ghost(Pro) lub oddawa\u0107 Substack 10% swoich przychod\u00f3w z subskrypcji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zalecany zestaw dzia\u0142a na Ubuntu z Node, MySQL 8 i odwrotnym proxy. VPS o pojemno\u015bci 4 GB wystarczy na newsletter z oko\u0142o 10 000 subskrybent\u00f3w i 50 000 wizyt miesi\u0119cznie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spodziewaj si\u0119 wydatk\u00f3w rz\u0119du oko\u0142o 15\u201330 dolar\u00f3w miesi\u0119cznie na wszystko: VPS, domen\u0119 i Mailgun. To taniej ni\u017c Ghost(Pro) Publisher za 29 dolar\u00f3w miesi\u0119cznie lub 13\u201316% udzia\u0142 w przychodach Substack, gdy uwzgl\u0119dnione s\u0105 op\u0142aty Stripe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wejd\u017a na \u015bcie\u017ck\u0119 samodzielnego hostingu, je\u015bli czujesz si\u0119 komfortowo z podstawow\u0105 prac\u0105 z wierszem polece\u0144 i utrzymaniem serwera oraz masz newsletter generuj\u0105cy co najmniej 250 dolar\u00f3w miesi\u0119cznie.<\/p>\n\n\n\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od kiedy &#8220;posiadanie swojej publiczno\u015bci&#8221; oznacza zobowi\u0105zanie wobec firmy SaaS za ka\u017cdego subskrybenta?<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla newslettera, kt\u00f3ry zarabia 5000 dolar\u00f3w miesi\u0119cznie na p\u0142atnych subskrypcjach, 10% prowizja Substacka to 6000 dolar\u00f3w rocznie \u2014 a razem z op\u0142atami Stripe to oko\u0142o 8000 dolar\u00f3w.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W styczniu 2024 roku, <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.platformer.news\/why-platformer-is-leaving-substack\/\">Platformer Caseya Newtona opu\u015bci\u0142 Substack<\/a> na rzecz samodzielnego hostingu Ghost i stwierdzi\u0142, \u017ce przeprowadzka zaoszcz\u0119dzi publikacji &#8220;dziesi\u0105tki tysi\u0119cy dolar\u00f3w rocznie.&#8221;&nbsp;<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/hosting\/self-managed-vps\/ghost\/\">Samodzielne hostowanie Ghost<\/a> jest wersj\u0105 &#8220;posiadania swojej publiczno\u015bci&#8221;, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna wyceni\u0107. Instalujesz <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/open-source-vs-proprietary\/\">oprogramowanie open-source<\/a>, przekierowujesz na nie swoj\u0105 domen\u0119, a jedyne op\u0142aty dotycz\u0105 twojego <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/beginners-guide-vps\/\">serwera prywatnego wirtualnego (VPS)<\/a>, rejestratora i dostawcy e-mail. \u017badna platforma nie pobiera prowizji.<\/p>\n\n\n<h2 id=\"h-what-is-self-hosted-ghost\" class=\"wp-block-heading\">Czym Jest Samodzielnie Hostowany Ghost?<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samodzielnie hostowany Ghost to otwarto\u017ar\u00f3d\u0142owa wersja platformy wydawniczej Ghost zainstalowana na serwerze, kt\u00f3ry posiadasz i zarz\u0105dzasz. To ta sama oprogramowanie, kt\u00f3re nap\u0119dza Ghost(Pro), zarz\u0105dzany serwis hostingowy Ghost, dzia\u0142aj\u0105cy na infrastrukturze, kt\u00f3r\u0105 kontrolujesz.&nbsp;<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ghost jest licencjonowany przez MIT, znajduje si\u0119 na <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/github.com\/TryGhost\/Ghost\">GitHubie<\/a> i jest otwarto\u017ar\u00f3d\u0142owy od momentu uruchomienia.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Istniej\u0105 trzy \u015bcie\u017cki wdra\u017cania dla Ghost:<\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ghost(Pro):<\/strong> Oficjalny zarz\u0105dzany hosting Ghost ju\u017c od 15, 29 lub 199 dolar\u00f3w miesi\u0119cznie za roczne subskrypcje. Wybieraj\u0105c t\u0119 opcj\u0119, Ghost zajmuje si\u0119 aktualizacjami, infrastruktur\u0105 e-mail i dost\u0119pno\u015bci\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Samodzielny hosting na w\u0142asnym VPS:<\/strong> Konfigurujesz serwer Linux, instalujesz Ghosta i zarz\u0105dzasz nim samodzielnie. Ten przewodnik wyja\u015bnia, jak to dzia\u0142a.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zarz\u0105dzany samodzielny hosting przez osoby trzecie:<\/strong> Us\u0142ugi takie jak Pikapods czy MagicPages zarz\u0105dzaj\u0105 Ghostem za ciebie. S\u0105 ta\u0144sze ni\u017c Ghost(Pro) i wymagaj\u0105 mniej pracy ni\u017c samodzielny hosting, ale nie masz dost\u0119pu Root.<\/li>\n\n\n<\/ol>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Samodzielnie hostowany Ghost&#8221; oznacza prawie zawsze drug\u0105 opcj\u0119: Ghost na VPS, kt\u00f3ry administrujesz.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Brak op\u0142aty za platform\u0119, brak limitu u\u017cytkownik\u00f3w, brak ogranicze\u0144 tematycznych, pe\u0142ny dost\u0119p do bazy danych.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kompromis polega na tym, \u017ce b\u0119dziesz musia\u0142 zrestartowa\u0107 us\u0142ug\u0119, gdy MySQL si\u0119 zawiesi po aktualizacji j\u0105dra Ubuntu. (<em>Tak, to jest po angielsku<\/em>.)<\/p>\n\n\n<h2 id=\"h-why-self-host-ghost-instead-of-using-substack-or-ghost-pro\" class=\"wp-block-heading\">Dlaczego Samodzielnie Hostowa\u0107 Ghost Zamiast U\u017cywa\u0107 Substack lub Ghost(Pro)?<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samodzielny hosting Ghost zaczyna si\u0119 op\u0142aca\u0107, gdy przychody z p\u0142atnych subskrypcji przekrocz\u0105 mniej wi\u0119cej 250 dolar\u00f3w miesi\u0119cznie.<br><br>Poni\u017cej tej kwoty, darmowy plan Substack nie kosztuje nic, a 10% prowizja jest niewielka. Powy\u017cej, udzia\u0142 w przychodach Substack kosztuje wi\u0119cej ni\u017c VPS, cz\u0119sto nawet pi\u0119ciokrotnie.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>Platforma<\/strong><\/th><th><strong>Miesi\u0119czny Koszt (Roczny Plan)<\/strong><\/th><th><strong>Udzia\u0142 w Przychodach<\/strong><\/th><th><strong>Limit U\u017cytkownik\u00f3w<\/strong><\/th><th><strong>W\u0142asna Domena<\/strong><\/th><th><strong>W\u0142asny Motyw<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Substack<\/td><td>$0<\/td><td>10% + op\u0142aty za przetwarzanie Stripe (~13\u201316% efektywnie)*<\/td><td>Bez limitu<\/td><td>Tak (p\u0142atne)<\/td><td>Nie<\/td><\/tr><tr><td>Ghost(Pro) Starter**<\/td><td>$15 (rozliczenie roczne)<\/td><td>0%<\/td><td>1,000<\/td><td>Tak<\/td><td>Nie<\/td><\/tr><tr><td>Ghost(Pro) Publisher<\/td><td>$29 (rozliczenie roczne)<\/td><td>0%<\/td><td>1,000<\/td><td>Tak<\/td><td>Tak<\/td><\/tr><tr><td>Ghost(Pro) Business<\/td><td>$199 (rozliczenie roczne)<\/td><td>0%<\/td><td>10,000<\/td><td>Tak<\/td><td>Tak<\/td><\/tr><tr><td>Samodzielnie hostowany Ghost<\/td><td>~$15\u2013$30<\/td><td>0%<\/td><td>Bez limitu<\/td><td>Tak<\/td><td>Tak<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"6\">* ~2.9% + $0.30 za transakcj\u0119, plus op\u0142ata 0.7% za subskrypcje cykliczne** Ghost(Pro) Starter wspiera tylko darmowych subskrybent\u00f3w newslettera. P\u0142atne cz\u0142onkostwa i przychody z subskrypcji wymagaj\u0105 planu Publisher lub wy\u017cszego.&nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<!-- \/wp:post-content -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Pakiety Ghost(Pro) pochodz\u0105 ze <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ghost.org\/pricing\/\">strony cenowej Ghost<\/a>. 10% Substack pochodzi z <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/support.substack.com\/hc\/en-us\/articles\/360037607131-How-much-does-Substack-cost\">centrum pomocy Substack<\/a>. &#8220;13\u201316% efektywnych&#8221; uwzgl\u0119dnia 2,9% + 0,30 USD za procesowanie kart przez Stripe, plus <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/stripe.com\/billing\/pricing\">op\u0142ata za cykliczne rozliczenia Stripe wynosz\u0105ca 0,7%<\/a>, kt\u00f3ra jest naliczana przy ka\u017cdej op\u0142acie abonamentowej.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Oto <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ghost.org\/vs\/substack\/\">przyk\u0142ad z Ghost<\/a>:&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Newsletter z 1000 p\u0142ac\u0105cymi subskrybentami po 5 dolar\u00f3w miesi\u0119cznie przynosi 60 000 dolar\u00f3w rocznie.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>Na Substack sam op\u0142ata za platform\u0119 wynosi 6,000 dolar\u00f3w.&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Na Ghost(Pro) Publisher wynosi to 348 dolar\u00f3w.&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Na w\u0142asnym hostingu VPS o pojemno\u015bci 4 GB plus Mailgun, wynosi to oko\u0142o 660 dolar\u00f3w rocznie (20 dolar\u00f3w za VPS + 35 dolar\u00f3w za Mailgun \u00d7 12).&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>To zmiana na poziomie 5 300 dolar\u00f3w rocznie przy skromnej skali jednego newslettera.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Substack jest darmowy, dop\u00f3ki nie zaczniesz zarabia\u0107. Gdy ju\u017c zaczniesz, udzia\u0142 ro\u015bnie wraz z Twoimi przychodami.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ghost odwraca ten model: p\u0142acisz sta\u0142\u0105 miesi\u0119czn\u0105 stawk\u0119, a Twoje przychody pozostaj\u0105 Twoje, niezale\u017cnie od tego, ile zarobisz.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:trbsf\/article-newsletter {\"title\":{\"text\":\"Otrzymuj Tre\u015bci Bezpo\u015brednio do Twojej Skrzynki Odbiorczej\"},\"text\":{\"text\":\"Zapisz si\u0119 do naszego bloga i otrzymuj \u015bwietne tre\u015bci takie jak ta bezpo\u015brednio do twojej skrzynki odbiorczej.\"},\"title_es\":{\"text\":\"Recibe Contenido Directamente en Tu Bandeja de Entrada\"},\"text_es\":{\"text\":\"Suscr\u00edbete a nuestro blog y recibe contenido grandioso como este directamente en tu bandeja de entrada.\"},\"inspector_background\":{\"value\":\"gradient\"}} -->\n\n<!-- \/wp:trbsf\/article-newsletter -->\n<!-- wp:heading {\"level\":2,\"anchor\":\"h-what-are-the-system-requirements-for-self-hosting-ghost\"} -->\n<h2 id=\"h-what-are-the-system-requirements-for-self-hosting-ghost\" class=\"wp-block-heading\">Jakie S\u0105 Wymagania Systemowe do Samodzielnego Hostowania Ghost?<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Oprogramowanie dzia\u0142a na Ubuntu z Node.js, MySQL 8 oraz reverse proxy. <a href=\"https:\/\/docs.ghost.org\/install\" target=\"_blank\">Oficjalna dokumentacja instalacyjna Ghost<\/a> zak\u0142ada, \u017ce minimalne wymagania to serwer Linux z przynajmniej 1 GB RAM, chocia\u017c <a href=\"https:\/\/docs.ghost.org\/install\/docker\" target=\"_blank\">przyk\u0142adowa dokumentacja Docker Compose<\/a> u\u017cywa dropletu z 2 GB RAM i 1 CPU jako przyk\u0142adowego punktu odniesienia.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Traktuj to jako <em>rzeczywiste<\/em> minimum, a nie marketingowe.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Oto jak te wymagania s\u0105 szczeg\u00f3\u0142owo roz\u0142o\u017cone i co oznaczaj\u0105 w praktyce:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>Sk\u0142adnik<\/strong><\/th><th><strong>Wymagany<\/strong><\/th><th><strong>Notatki<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>System operacyjny<\/td><td>Ubuntu 22.04 lub 24.04 LTS<\/td><td>Ghost-CLI jest tylko dla Ubuntu<\/td><\/tr><tr><td>Node.js<\/td><td>Zgodnie z aktualn\u0105 dokumentacj\u0105 instalacyjn\u0105 Ghosta<\/td><td>Ghost ustala wersj\u0119 dla ka\u017cdej wersji<\/td><\/tr><tr><td>MySQL<\/td><td>8.0<\/td><td>Bez MariaDB, bez SQLite, bez PostgreSQL<\/td><\/tr><tr><td>Proxy odwrotne<\/td><td>Nginx (Ghost-CLI) lub Caddy (Docker)<\/td><td>Zarz\u0105dza HTTPS i routingiem<\/td><\/tr><tr><td>E-mail<\/td><td>Mailgun (masowy) + SMTP (transakcyjny)<\/td><td>Obowi\u0105zkowy, je\u015bli wysy\u0142asz<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Odwr\u00f3cony proxy to publiczne wej\u015bcie do twojego serwera. Akceptuje ruch HTTPS, ko\u0144czy szyfrowanie i przekazuje \u017c\u0105dania do Ghost na prywatnym porcie.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8220;Minimum 1 GB&#8221; jest prawd\u0105 dla strony Ghost, kt\u00f3ra obs\u0142uguje tylko posty. Dodaj newsletter, Mailgun, ActivityPub, Web Analytics i RAM wzrasta.<br><br>Nasza <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/hosting\/self-managed-vps\/nextcloud\/\">linia Self-Managed VPS<\/a> oferuje pami\u0119\u0107 NVMe, pe\u0142ny dost\u0119p Root, niemierzon\u0105 przepustowo\u015b\u0107 i przewidywalne ceny. Dla wi\u0119kszo\u015bci instalacji Ghost zalecamy rozpocz\u0119cie od Stack 4 i zwi\u0119kszanie tylko wtedy, gdy ruch lub liczba subskrybent\u00f3w tego wymaga; wi\u0119kszo\u015b\u0107 newsletter\u00f3w nigdy nie potrzebuje wi\u0119cej.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Stos 8 jest dost\u0119pny, gdy prowadzisz publikacje o wysokim ruchu lub masz w\u0142\u0105czon\u0105 federacj\u0119 ActivityPub.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Teraz zobaczmy, jak poziomy DreamHost Stack odpowiadaj\u0105 rzeczywistym obci\u0105\u017ceniom Ghost:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>Scenariusz<\/strong><\/th><th><strong>RAM<\/strong><\/th><th><strong>Poziom DreamHost<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Osobisty blog, brak newslettera<\/td><td>1\u20132 GB<\/td><td>Stack 4&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Newsletter do 10,000 subskrybent\u00f3w, ~50,000 wizyt miesi\u0119cznie<\/td><td>4 GB<\/td><td>Stack 4<\/td><\/tr><tr><td>Powy\u017cej 10,000 subskrybent\u00f3w, wiele publikacji lub ActivityPub*&nbsp;<\/td><td>8 GB<\/td><td>Stack 8<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"3\">* Pe\u0142ne samodzielne hostowanie ActivityPub wymaga \u015bcie\u017cki instalacji Docker Compose, a nie Ghost-CLI<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>CPU ma znacznie mniejsze znaczenie ni\u017c RAM dla Ghost \u2014 newslettery s\u0105 lekkie do zapisu i mo\u017cliwe do zapisania w pami\u0119ci podr\u0119cznej. NVMe staje si\u0119 istotne tylko wtedy, gdy MySQL jest pod presj\u0105, zwykle powy\u017cej 25 000 subskrybent\u00f3w.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":2,\"anchor\":\"h-how-do-you-install-ghost-on-a-vps\"} -->\n<h2 id=\"h-how-do-you-install-ghost-on-a-vps\" class=\"wp-block-heading\">Jak Zainstalowa\u0107 Ghost na VPS?<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Istniej\u0105 dwa sposoby instalacji Ghost na VPS.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Preferowan\u0105 opcj\u0105 dla konfiguracji produkcyjnych jest <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/docs.ghost.org\/ghost-cli\">Ghost\u2011CLI<\/a>; jest stabilne i dobrze wspierane. Nowa konfiguracja <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/docs.docker.com\/compose\/\">Docker Compose<\/a> jest jeszcze w fazie podgl\u0105du, ale spodziewane jest, \u017ce wkr\u00f3tce stanie si\u0119 domy\u015bln\u0105.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Przed rozpocz\u0119ciem sprawd\u017a oficjaln\u0105 dokumentacj\u0119 instalacji Ghost, poniewa\u017c du\u017ce aktualizacje wersji cz\u0119sto wprowadzaj\u0105 istotne zmiany.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"anchor\":\"h-method-1-ghost-cli-the-established-path\"} -->\n<h3 id=\"h-method-1-ghost-cli-the-established-path\" class=\"wp-block-heading\">Metoda 1: Ghost-CLI (Ustalona \u015acie\u017cka)<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:image {\"url\":\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/01_simple_ghost_cli_installation.webp\",\"alt\":\"Prosta Instalacja Ghost-CLI\",\"id\":81947,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1845\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/01_simple_ghost_cli_installation.webp\" alt=\"Prosta Instalacja Ghost-CLI\" class=\"wp-image-81947 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/01_simple_ghost_cli_installation.webp 1600w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/01_simple_ghost_cli_installation-260x300.webp 260w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/01_simple_ghost_cli_installation-888x1024.webp 888w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/01_simple_ghost_cli_installation-768x886.webp 768w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/01_simple_ghost_cli_installation-1332x1536.webp 1332w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/01_simple_ghost_cli_installation-600x692.webp 600w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/01_simple_ghost_cli_installation-1200x1384.webp 1200w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/01_simple_ghost_cli_installation-730x842.webp 730w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/01_simple_ghost_cli_installation-1460x1684.webp 1460w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/01_simple_ghost_cli_installation-784x904.webp 784w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/01_simple_ghost_cli_installation-1568x1808.webp 1568w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/01_simple_ghost_cli_installation-877x1011.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1845;\" \/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ghost-CLI jest oficjaln\u0105 metod\u0105 instalacji od czasu Ghost 1.0 i nadal jest zalecana przez Ghost w po\u0142owie 2026 roku.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:list {\"ordered\":true} -->\n<ol class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>Zainstaluj serwer Ubuntu 22.04 lub 24.04 z przynajmniej 2 GB RAM. W DreamHost zalecamy zainstalowanie przynajmniej 4 GB RAM, je\u015bli planujesz wysy\u0142a\u0107 newslettery.&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Skieruj rekord A swojej domeny na adres IP serwera.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Po\u0142\u0105cz si\u0119 z serwerem za pomoc\u0105 SSH. SSH (Secure Shell) to szyfrowane po\u0142\u0105czenie z lini\u0105 polece\u0144 do twojego VPS.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Zainstaluj Node.js, MySQL 8 i Nginx za pomoc\u0105 apt.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Utw\u00f3rz u\u017cytkownika innego ni\u017c root. Ghost-CLI nie zainstaluje si\u0119 jako root, co jest korzystne.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Uruchom <code>`npm install ghost-cli@latest -g.`<\/code><\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Uruchom <code>`ghost install`<\/code> i odpowiedz na pytania (domena, has\u0142o do MySQL i e-mail).<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Odwied\u017a \u201chttps:\/\/twojadomena.com\/ghost\/\u201d i utw\u00f3rz swoje konto administratora.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<\/ol>\n<!-- \/wp:list -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ghost-CLI obs\u0142uguje certyfikat <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/your-connection-is-not-private\/\">Secure Sockets Layer (SSL)<\/a> za po\u015brednictwem Let&#8217;s Encrypt, konfiguruje Nginx i uruchamia Ghost jako us\u0142ug\u0119 systemd. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 instalacji zajmuje od 15 do 30 minut.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Dla polece\u0144 apt, konfiguracji Nginx i konfiguracji systemd, post\u0119puj zgodnie z <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/docs.ghost.org\/install\/ubuntu\/\">oficjalnym przewodnikiem instalacji Ghost<\/a>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"anchor\":\"h-method-2-docker-compose-ghost-s-preview-path\"} -->\n<h3 id=\"h-method-2-docker-compose-ghost-s-preview-path\" class=\"wp-block-heading\">Metoda 2: Docker Compose (\u015acie\u017cka Podgl\u0105du Ghost&#8217;a)<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ghost obecnie testuje zestaw Docker Compose &#8220;wszystko w jednym&#8221;, kt\u00f3ry zawiera Ghost, MySQL 8 oraz Caddy i mo\u017cna go uruchomi\u0107 jednym poleceniem <code>`docker compose up -d`<\/code>. Oczekuje si\u0119, \u017ce stanie si\u0119 to domy\u015bln\u0105 metod\u0105 instalacji, ale na razie jeszcze nie jest.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Oto jak to uruchomi\u0107:&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:list {\"ordered\":true} -->\n<ol class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>Zainstaluj serwer Ubuntu z Docker 20.10.13 lub nowszym.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Sklonuj referencyjn\u0105 konfiguracj\u0119 Docker Compose dla Ghost.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Wygeneruj silne has\u0142a MySQL za pomoc\u0105 <code>`openssl rand -hex 32`<\/code>. <strong>Dokumentacja Ghost ostrzega, \u017ce zmienne \u015brodowiskowe bazy danych nie mog\u0105 by\u0107 zmieniane po pierwszym uruchomieniu, wi\u0119c ustaw je ostro\u017cnie za pierwszym razem.<\/strong><\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Edytuj Caddyfile, aby wskazywa\u0142 na Twoj\u0105 domen\u0119.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Uruchom <code>`docker compose pull &amp;&amp; docker compose up -d.`<\/code><\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Odwied\u017a \u201chttps:\/\/twojadomena.com\/ghost\/\u201d, aby utworzy\u0107 u\u017cytkownika admina.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<\/ol>\n<!-- \/wp:list -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u015acie\u017cka <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/what-is-docker\/\">Docker<\/a> jest szybsza do uruchomienia i \u0142atwiejsza do aktualizacji na miejscu.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Potencjaln\u0105 wad\u0105 jest to, \u017ce znajdziesz mniej poradnik\u00f3w do rozwi\u0105zywania problem\u00f3w spo\u0142eczno\u015bci, a poniewa\u017c nadal jest w fazie podgl\u0105du, mo\u017cesz napotka\u0107 przypadki brzegowe, kt\u00f3re psuj\u0105 si\u0119 w spos\u00f3b, w jaki instalacja Ghost\u2011CLI by tego nie zrobi\u0142a.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Obie metody obs\u0142uguj\u0105 HTTPS przez Let\u2019s Encrypt i automatycznie odnawiaj\u0105 certyfikaty w ramach Cron Job. Automatyczne nie oznacza jednak gwarantowanych, wi\u0119c potwierd\u017a, \u017ce odnowienie dzia\u0142a oko\u0142o 60. dnia, na d\u0142ugo przed 90-dniowym terminem wyga\u015bni\u0119cia.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":2,\"anchor\":\"h-how-do-you-set-up-email-for-a-self-hosted-ghost-newsletter\"} -->\n<h2 id=\"h-how-do-you-set-up-email-for-a-self-hosted-ghost-newsletter\" class=\"wp-block-heading\">Jak Skonfigurowa\u0107 E-mail Dla Samodzielnie Hostowanego Newslettera Ghost?<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:image {\"url\":\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/02_two_email_paths_in_ghost.webp\",\"alt\":\"Dwie \u015bcie\u017cki e-mail w Ghost\",\"id\":81948,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1274\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/02_two_email_paths_in_ghost.webp\" alt=\"Dwie \u015bcie\u017cki e-mail w Ghost\" class=\"wp-image-81948 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/02_two_email_paths_in_ghost.webp 1600w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/02_two_email_paths_in_ghost-300x239.webp 300w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/02_two_email_paths_in_ghost-1024x815.webp 1024w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/02_two_email_paths_in_ghost-768x612.webp 768w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/02_two_email_paths_in_ghost-1536x1223.webp 1536w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/02_two_email_paths_in_ghost-600x478.webp 600w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/02_two_email_paths_in_ghost-1200x956.webp 1200w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/02_two_email_paths_in_ghost-730x581.webp 730w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/02_two_email_paths_in_ghost-1460x1163.webp 1460w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/02_two_email_paths_in_ghost-784x624.webp 784w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/02_two_email_paths_in_ghost-1568x1249.webp 1568w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/02_two_email_paths_in_ghost-877x698.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1274;\" \/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Samodzielnie hostowany Ghost wymaga dw\u00f3ch oddzielnych konfiguracji e-mail. Masowe newslettery <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/docs.ghost.org\/faq\/mailgun-newsletters\/\">przechodz\u0105 przez Mailgun<\/a>, jedynego dostawc\u0119 masowej wysy\u0142ki, z kt\u00f3rym integruje si\u0119 Ghost.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>E-maile transakcyjne, takie jak resetowania has\u0142a, potwierdzenia rejestracji i powitalne wiadomo\u015bci, mog\u0105 korzysta\u0107 z dowolnego standardowego dostawcy SMTP. To jest cz\u0119\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 wi\u0119kszo\u015b\u0107 przewodnik\u00f3w instalacyjnych pomija. Je\u015bli pope\u0142nisz b\u0142\u0105d, twoi subskrybenci zauwa\u017c\u0105 to przed tob\u0105.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"anchor\":\"h-bulk-newsletter-email-mailgun\"} -->\n<h3 id=\"h-bulk-newsletter-email-mailgun\" class=\"wp-block-heading\">Masowy Newsletter E-mail (Mailgun)<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u0141\u0105czenie Mailgun to g\u0142\u00f3wnie kwestia <a href=\"https:\/\/help.dreamhost.com\/hc\/en-us\/articles\/218672058-Configuring-DNS-for-your-domains\" target=\"_blank\">konfiguracji DNS<\/a>. Skonfiguruj to raz, a nie b\u0119dziesz musia\u0142 tego wi\u0119cej rusza\u0107.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Po prostu wykonaj te kroki:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:list {\"ordered\":true} -->\n<ol class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>Utw\u00f3rz konto Mailgun i dodaj subdomen\u0119 nadawcz\u0105 (`mail.twojadomena.com` jest standardowa).<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Dodaj rekordy SPF, DKIM i DMARC z Mailgun do swojego dostawcy DNS. Te trzy rekordy informuj\u0105 dostawc\u00f3w poczty elektronicznej takich jak Gmail i Outlook, \u017ce twoje wiadomo\u015bci s\u0105 prawid\u0142owe.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Poczekaj na propagacj\u0119 DNS, aby Mailgun m\u00f3g\u0142 zweryfikowa\u0107 domen\u0119.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Wprowad\u017a klucz API Mailgun i domen\u0119 nadawcz\u0105 do panelu administracyjnego Ghost w sekcji <em>Ustawienia<\/em> &gt; <em>Newsletter e-mail<\/em>.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Wy\u015blij testowy newsletter i sprawd\u017a nag\u0142\u00f3wki Gmaila, aby potwierdzi\u0107, \u017ce SPF\/DKIM\/DMARC s\u0105 prawid\u0142owe.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<\/ol>\n<!-- \/wp:list -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Cennik Mailgun na rok 2026 jest przejrzysty.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li><strong>Podstawa:<\/strong> $35\/miesi\u0105c, 50,000 wysy\u0142ek, $1.30 za dodatkowe 1000 e-maili.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li><strong>Skaluj:<\/strong> $90\/miesi\u0105c, 100,000 wysy\u0142ek, $1.10 za dodatkowe 1000 e-maili.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Newsletter, kt\u00f3ry jest wysy\u0142any dwa razy w tygodniu do 5,000 subskrybent\u00f3w, osi\u0105ga 40,000 wys\u0142anych wiadomo\u015bci, co dobrze wpisuje si\u0119 w poziom Foundation. Przy 10,000 subskrybent\u00f3w liczba ta podwaja si\u0119 do 80,000 wys\u0142anych wiadomo\u015bci \u2014 w tym momencie albo p\u0142acisz 74$ w ramach Foundation za nadwy\u017ck\u0119, albo przechodzisz na plan Scale za sta\u0142e 90$.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"anchor\":\"h-transactional-email-smtp\"} -->\n<h3 id=\"h-transactional-email-smtp\" class=\"wp-block-heading\">Transakcyjny Email (SMTP)<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Do e-maili transakcyjnych dodaj swoje dane uwierzytelniaj\u0105ce SMTP do zmiennych \u015brodowiskowych Ghost (lub config.production.json dla instalacji Ghost-CLI) ustawiaj\u0105c mail__transport=SMTP.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ka\u017cdy dostawca z punktem ko\u0144cowym portu 587 dzia\u0142a, w tym Mailgun, SendGrid, Postmark lub Amazon Simple Email Service (SES). Wi\u0119kszo\u015b\u0107 tw\u00f3rc\u00f3w po prostu ponownie u\u017cywa Mailgun, poniewa\u017c obj\u0119to\u015b\u0107 transakcji to tylko u\u0142amek wysy\u0142ki newsletter\u00f3w.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":2,\"anchor\":\"h-how-much-does-it-really-cost-to-self-host-ghost\"} -->\n<h2 id=\"h-how-much-does-it-really-cost-to-self-host-ghost\" class=\"wp-block-heading\">Ile Naprawd\u0119 Kosztuje Samodzielne Hostowanie Ghost?<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Typowy newsletter na w\u0142asnym hostingu Ghost kosztuje od 15 do 30 dolar\u00f3w miesi\u0119cznie. To pokrywa twoje VPS, domen\u0119 i Mailgun.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>W por\u00f3wnaniu, Ghost(Pro) Publisher kosztuje 29 dolar\u00f3w miesi\u0119cznie, podczas gdy Substack pobiera oko\u0142o 13\u201316% z ka\u017cdej p\u0142atnej subskrypcji.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Przy samodzielnym hostingu Twoje koszty skaluj\u0105 si\u0119 wraz z <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/grow-your-email-list\/\">liczb\u0105 subskrybent\u00f3w<\/a>. Ghost(Pro) i Substack skaluj\u0105 si\u0119 wraz z przychodami.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Oto typowe koszty samoobs\u0142ugowego hostingu, podzielone wed\u0142ug komponent\u00f3w:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:table {\"hasFixedLayout\":true,\"head\":[{\"cells\":[{\"tag\":\"th\",\"scope\":\"\",\"align\":\"\",\"colspan\":\"\",\"rowspan\":\"\"},{\"tag\":\"th\",\"scope\":\"\",\"align\":\"\",\"colspan\":\"\",\"rowspan\":\"\"},{\"tag\":\"th\",\"scope\":\"\",\"align\":\"\",\"colspan\":\"\",\"rowspan\":\"\"}]}],\"body\":[{\"cells\":[{\"tag\":\"td\",\"scope\":\"\",\"align\":\"\",\"colspan\":\"\",\"rowspan\":\"\"},{\"tag\":\"td\",\"scope\":\"\",\"align\":\"\",\"colspan\":\"\",\"rowspan\":\"\"},{\"tag\":\"td\",\"scope\":\"\",\"align\":\"\",\"colspan\":\"\",\"rowspan\":\"\"}]},{\"cells\":[{\"tag\":\"td\",\"scope\":\"\",\"align\":\"\",\"colspan\":\"\",\"rowspan\":\"\"},{\"tag\":\"td\",\"scope\":\"\",\"align\":\"\",\"colspan\":\"\",\"rowspan\":\"\"},{\"tag\":\"td\",\"scope\":\"\",\"align\":\"\",\"colspan\":\"\",\"rowspan\":\"\"}]},{\"cells\":[{\"tag\":\"td\",\"scope\":\"\",\"align\":\"\",\"colspan\":\"\",\"rowspan\":\"\"},{\"tag\":\"td\",\"scope\":\"\",\"align\":\"\",\"colspan\":\"\",\"rowspan\":\"\"},{\"tag\":\"td\",\"scope\":\"\",\"align\":\"\",\"colspan\":\"\",\"rowspan\":\"\"}]},{\"cells\":[{\"tag\":\"td\",\"scope\":\"\",\"align\":\"\",\"colspan\":\"\",\"rowspan\":\"\"},{\"tag\":\"td\",\"scope\":\"\",\"align\":\"\",\"colspan\":\"\",\"rowspan\":\"\"},{\"tag\":\"td\",\"scope\":\"\",\"align\":\"\",\"colspan\":\"\",\"rowspan\":\"\"}]},{\"cells\":[{\"tag\":\"td\",\"scope\":\"\",\"align\":\"\",\"colspan\":\"\",\"rowspan\":\"\"},{\"tag\":\"td\",\"scope\":\"\",\"align\":\"\",\"colspan\":\"\",\"rowspan\":\"\"},{\"tag\":\"td\",\"scope\":\"\",\"align\":\"\",\"colspan\":\"\",\"rowspan\":\"\"}]}]} -->\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>Sk\u0142adnik<\/strong><\/th><th><strong>Miesi\u0119czny koszt<\/strong><\/th><th><strong>Notatki<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>VPS (4 GB, np. Stack 4)<\/td><td>Potwierd\u017a ze swoim dostawc\u0105<\/td><td>Por\u00f3wnywalne us\u0142ugi VPS 4 GB kosztuj\u0105 $12\u2013$25\/miesi\u0105c.Cena DreamHost VPS do potwierdzenia.<\/td><\/tr><tr><td>Domena<\/td><td>~$1<\/td><td>~$9.99\/rok za domeny .com<\/td><\/tr><tr><td>Mailgun (Foundation)<\/td><td>$35<\/td><td>50,000 e-maili\/miesi\u0105cPierwszy miesi\u0105c za darmo<\/td><\/tr><tr><td>Kopie zapasowe + monitoring<\/td><td>$0\u2013$5<\/td><td>Zale\u017cne od dostawcy<\/td><\/tr><tr><td><strong>Typowa suma<\/strong><\/td><td><strong>$15\u2013$30<\/strong> przed newsletterami<strong>$50\u2013$80<\/strong> na du\u017c\u0105 skal\u0119<\/td><td>Dla newslettera do 10,000 subskrybent\u00f3w<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<!-- \/wp:table -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Kwota $15\u2013$30 obejmuje stron\u0119 Ghost z <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/how-to-write-blog-posts\/\">wpisami na blogu<\/a> oraz darmowym newsletterem. P\u0142atny newsletter wysy\u0142any dwa razy w tygodniu do tysi\u0119cy subskrybent\u00f3w kosztuje oko\u0142o $50 do $80 miesi\u0119cznie, co jest nadal ta\u0144sze ni\u017c Substack przy takich samych przychodach.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Tutaj r\u00f3\u017cnice w kosztach pomi\u0119dzy platformami s\u0105 najbardziej zauwa\u017calne:&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li><strong>Poni\u017cej 250 USD\/miesi\u0105c MRR (miesi\u0119czne przychody cykliczne):<\/strong> Bezp\u0142atny pakiet Substack jest strukturalnie ta\u0144szy ni\u017c prowadzenie czegokolwiek samemu.&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li><strong>250\u20131500 USD\/miesi\u0105c MRR:<\/strong> Hosting w\u0142asny staje si\u0119 op\u0142acalny szybko. 10% prowizji Substack jest teraz wi\u0119ksze ni\u017c rachunek za VPS.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li><strong>Powy\u017cej 1500 USD\/miesi\u0105c MRR lub 10 000+ subskrybent\u00f3w:<\/strong> Hosting w\u0142asny pozwala na realne oszcz\u0119dno\u015bci. Ghost(Pro) Business za 199 USD jest rozs\u0105dnym \u015brodkowym rozwi\u0105zaniem, je\u015bli chcesz zarz\u0105dzanego hostingu bez ci\u0119cia przychod\u00f3w.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>VPS za 20 dolar\u00f3w miesi\u0119cznie to mniej ni\u017c op\u0142ata za przetwarzanie Stripe za pojedyncz\u0105 subskrypcj\u0119 op\u0142acon\u0105 kwot\u0105 200 dolar\u00f3w. <em>To<\/em> w\u0142a\u015bnie tracisz, pozostaj\u0105c na Substack.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":2,\"anchor\":\"h-when-is-self-hosting-ghost-the-wrong-call\"} -->\n<h2 id=\"h-when-is-self-hosting-ghost-the-wrong-call\" class=\"wp-block-heading\">Kiedy Samodzielne Hostowanie Ghost Jest Z\u0142ym Wyborem?<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Samodzielne hostowanie Ghost to z\u0142y wyb\u00f3r, je\u015bli nigdy nie u\u017cywa\u0142e\u015b wiersza polece\u0144, Tw\u00f3j newsletter zarabia mniej ni\u017c 250 dolar\u00f3w miesi\u0119cznie, lub wolisz skupi\u0107 si\u0119 na pisaniu ni\u017c na utrzymaniu serwera. Czasami odpowiedzi\u0105 jest us\u0142uga zarz\u0105dzana, a udawanie inaczej tylko marnuje Tw\u00f3j czas.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Poni\u017cej znajduj\u0105 si\u0119 konkretne sytuacje, w kt\u00f3rych hosting w\u0142asny nie przechodzi testu op\u0142acalno\u015bci:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li><strong>Pierwszy raz jeste\u015b w\u0142a\u015bcicielem strony internetowej.<\/strong> Zacznij od Ghost(Pro) za 15 dolar\u00f3w miesi\u0119cznie lub zosta\u0144 na Substack, dop\u00f3ki nie osi\u0105gniesz dochod\u00f3w, kt\u00f3re warto broni\u0107. Umiej\u0119tno\u015bci, kt\u00f3rych jeszcze nie posiadasz, nie pojawi\u0105 si\u0119 w tygodniu uruchomienia.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li><strong>Newsletter poni\u017cej 250 dolar\u00f3w miesi\u0119cznego MRR.<\/strong> Dop\u00f3ki Twoje 10% nie przekroczy 20 dolar\u00f3w miesi\u0119cznie za VPS, zosta\u0144 tam, gdzie jeste\u015b.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li><strong>Nie czujesz si\u0119 komfortowo z SSH i podstawowym Linuksem.<\/strong> Samodzielne hostowanie oznacza, \u017ce jeste\u015b osob\u0105, kt\u00f3ra o 23:00 w sobot\u0119 uruchamia <code>`journalctl -u ghost`<\/code>, poniewa\u017c subskrybenci nie mog\u0105 si\u0119 zalogowa\u0107.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li><strong>Nie tolerujesz okazjonalnych awarii.<\/strong> MySQL mo\u017ce sko\u0144czy\u0107 si\u0119 pami\u0119\u0107 po aktualizacji j\u0105dra, a aktualizacje Caddy mog\u0105 zak\u0142\u00f3ci\u0107 dzia\u0142anie tras administracyjnych. Te rzeczy zdarzaj\u0105 si\u0119 rzadko, ale zdarzaj\u0105 si\u0119 &#8211; i \u017cadna z nich nie jest Twoim problemem na Ghost(Pro).<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li><strong>Potrzebujesz telefonicznego wsparcia w czasie kryzysu.<\/strong> <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/best-vps-hosting\/\">Hosting VPS<\/a> zwykle obejmuje wsparcie przez ticket i oddzwonienie, ale nie linie telefoniczn\u0105 24\/7. Je\u015bli Twoj\u0105 reakcj\u0105 na stres jest &#8220;Potrzebuj\u0119 cz\u0142owieka teraz&#8221;, hosting zarz\u0105dzany zosta\u0142 stworzony dla Ciebie.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li><strong>Zbli\u017casz si\u0119 do 50 000 wysy\u0142ek miesi\u0119cznie i nigdy nie konfigurowa\u0142e\u015b SPF, DKIM ani DMARC.<\/strong> Problemy z dostarczalno\u015bci\u0105 mog\u0105 \u0142atwo kosztowa\u0107 wi\u0119cej ni\u017c plan biznesowy Ghost(Pro) za 199 dolar\u00f3w. \u015awie\u017cy IP Mailgun potrzebuje tygodni, aby zyska\u0107 przychylno\u015b\u0107 Gmaila, a Ghost(Pro) to lepszy wyb\u00f3r na start, kt\u00f3ry nie mo\u017ce przetrwa\u0107 tej zw\u0142oki.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Je\u015bli zarabiasz wi\u0119cej ni\u017c $250 miesi\u0119cznie na p\u0142atnych subskrypcjach, chcesz mie\u0107 pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119 nad baz\u0105 danych i motywami oraz jeste\u015b na tyle komfortowo zaznajomiony z terminalem, \u017ce polecenie <code>`ghost update`<\/code> nie wywo\u0142uje u ciebie niepokoju, <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/self-hosting\/\" target=\"_blank\">hosting w\u0142asny<\/a> zaczyna si\u0119 op\u0142aca\u0107 w dniu zako\u0144czenia instalacji.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":2,\"anchor\":\"h-how-do-you-migrate-a-substack-newsletter-to-self-hosted-ghost\"} -->\n<h2 id=\"h-how-do-you-migrate-a-substack-newsletter-to-self-hosted-ghost\" class=\"wp-block-heading\">Jak Przenie\u015b\u0107 Newsletter Substack na Samodzielnie Hostowany Ghost?<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:image {\"url\":\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03_cancel_substack_last.webp\",\"alt\":\"Anuluj Substack Ostatni\",\"id\":81949,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1481\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03_cancel_substack_last.webp\" alt=\"Anuluj Substack Ostatni\" class=\"wp-image-81949 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03_cancel_substack_last.webp 1600w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03_cancel_substack_last-300x278.webp 300w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03_cancel_substack_last-1024x948.webp 1024w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03_cancel_substack_last-768x711.webp 768w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03_cancel_substack_last-1536x1422.webp 1536w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03_cancel_substack_last-600x555.webp 600w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03_cancel_substack_last-1200x1111.webp 1200w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03_cancel_substack_last-730x676.webp 730w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03_cancel_substack_last-1460x1351.webp 1460w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03_cancel_substack_last-784x726.webp 784w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03_cancel_substack_last-1568x1451.webp 1568w, https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03_cancel_substack_last-877x812.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1481;\" \/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ghost zawiera wbudowany importer Substack, kt\u00f3ry przenosi posty, cz\u0142onk\u00f3w, p\u0142atne subskrypcje oraz rozliczenia Stripe na Twoj\u0105 w\u0142asn\u0105 stron\u0119 Ghost bez przerywania ci\u0105g\u0142o\u015bci p\u0142atno\u015bci. Migracja zajmuje wi\u0119kszo\u015bci tw\u00f3rc\u00f3w weekend.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Oto jak to zrobi\u0107:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:list {\"ordered\":true} -->\n<ol class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>Eksportuj swoje archiwum Substack z ustawie\u0144 publikacji. Otrzymasz plik CSV z cz\u0142onkami i ZIP z postami.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Otw\u00f3rz Panel Admina Ghost i przejd\u017a do <em>Ustawienia<\/em> &gt; <em>Migracja<\/em> &gt; <em>Import\/Eksport<\/em><em><br><\/em><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/docs.ghost.org\/migration\/substack\/\">Wybierz Substack<\/a> z listy opcji.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Po\u0142\u0105cz ponownie swoje konto Stripe w Ghost. Subskrypcje zostan\u0105 automatycznie przeniesione, a p\u0142ac\u0105cy subskrybenci nie zostan\u0105 ponownie obci\u0105\u017ceni. Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119, \u017ce Substack nadal pobiera 10% op\u0142aty od tych istniej\u0105cych subskrypcji, dop\u00f3ki cykl rozliczeniowy ka\u017cdego subskrybenta nie zostanie odnowiony w Ghost.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Zaktualizuj DNS, aby przekierowa\u0107 swoj\u0105 niestandardow\u0105 domen\u0119 na serwer Ghost.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Anuluj Substack tylko po wys\u0142aniu co najmniej jednego newslettera z Ghost i potwierdzeniu jego dostarczalno\u015bci.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<\/ol>\n<!-- \/wp:list -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Dokumentacja migracji Substacka na stronie Ghost <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/docs.ghost.org\/migration\/substack\/\">Substack migration docs<\/a> obejmuje przypadki szczeg\u00f3lne, a przewodnik <em>Citation Needed<\/em> Molly White <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.citationneeded.news\/substack-to-self-hosted-ghost\/\"><em>Citation Needed <\/em>przewodnik<\/a> wyja\u015bnia pu\u0142apki migracji produkcyjnej w \u015brodku tygodnia.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":2,\"anchor\":\"h-should-you-ghost-substack\"} -->\n<h2 id=\"h-should-you-ghost-substack\" class=\"wp-block-heading\">Czy Powiniene\u015b Opu\u015bci\u0107 Substack?<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Samodzielne hostowanie Ghost staje si\u0119 op\u0142acalne, gdy przychody z subskrypcji przekrocz\u0105 oko\u0142o 250 dolar\u00f3w miesi\u0119cznie. Poni\u017cej tej kwoty, Substack nic nie kosztuje. Powy\u017cej, op\u0142ata za platform\u0119 cz\u0119sto jest najdro\u017cszym elementem w biznesie. Ghost eliminuje ten problem.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Je\u015bli zdecydujesz si\u0119 na w\u0142asne hostowanie, b\u0119dziesz musia\u0142 aktualizowa\u0107 Ubuntu i obserwowa\u0107 u\u017cycie pami\u0119ci przez MySQL. W zamian zatrzymasz ka\u017cdego dolara, kt\u00f3ry zap\u0142ac\u0105 twoi subskrybenci. To, czy taka wymiana jest tego warta, zale\u017cy tylko od ciebie.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Pomn\u00f3\u017c op\u0142at\u0119 platformy przez 12 i zdecyduj.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><em>Wi\u0119c wr\u00f3\u0107 do pisania zamiast zwleka\u0107, czytaj\u0105c ten artyku\u0142.<\/em><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:trbsf\/product-cta {\"inspector_product_template\":{\"value\":\"self-managed_vps\"}} -->\n\n<!-- \/wp:trbsf\/product-cta -->\n<!-- wp:heading {\"level\":2,\"anchor\":\"h-frequently-asked-questions-about-self-hosting-ghost\"} -->\n<h2 id=\"h-frequently-asked-questions-about-self-hosting-ghost\" class=\"wp-block-heading\">Najcz\u0119\u015bciej Zadawane Pytania O Samodzielnym Hostingu Ghost<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jeszcze si\u0119 wahasz? Oto kilka pyta\u0144, kt\u00f3re najcz\u0119\u015bciej zadaj\u0105 tw\u00f3rcy przed przej\u015bciem na samodzielnie hostowany Ghost.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"anchor\":\"h-is-ghost-cms-free-to-self-host\"} -->\n<h3 id=\"h-is-ghost-cms-free-to-self-host\" class=\"wp-block-heading\">Czy Ghost CMS jest darmowy do samodzielnego hostingu?<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Tak, Ghost jest darmowy i otwarty na licencji MIT. Samodzielne hostowanie kosztuje tylko serwer, domen\u0119 i wybran\u0105 us\u0142ug\u0119 e-mail, zwykle od 15 do 80 dolar\u00f3w miesi\u0119cznie, w zale\u017cno\u015bci od liczby subskrybent\u00f3w.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"anchor\":\"h-how-much-ram-does-self-hosted-ghost-need\"} -->\n<h3 id=\"h-how-much-ram-does-self-hosted-ghost-need\" class=\"wp-block-heading\">Ile RAM potrzebuje samodzielnie hostowany Ghost?<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Samodzielnie hostowany Ghost wymaga co najmniej 1 GB RAM dla osobistego bloga i 4 GB dla biuletynu z ponad 10 000 subskrybent\u00f3w. DreamHost Self-Managed VPS Stack 4 (4 GB) pokrywa podstawowe potrzeby biuletynu. Z kolei Stack 8 radzi sobie z publikacjami o wysokim ruchu lub federacj\u0105 ActivityPub.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"anchor\":\"h-should-i-use-docker-compose-or-ghost-cli\"} -->\n<h3 id=\"h-should-i-use-docker-compose-or-ghost-cli\" class=\"wp-block-heading\">Czy powinienem u\u017cywa\u0107 Docker Compose czy Ghost-CLI?<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>U\u017cyj Ghost-CLI do produkcji. To sprawdzona \u015bcie\u017cka, kt\u00f3r\u0105 poleca Ghost i kt\u00f3ra posiada najwi\u0119cej tre\u015bci do rozwi\u0105zywania problem\u00f3w w spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Docker\u202fCompose pozostaje metod\u0105 instalacji wersji pr\u00f3bnej Ghosta do roku 2026. Wybierz j\u0105 tylko, je\u015bli jeste\u015b komfortowy z eksperymentowaniem na czele post\u0119pu.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"anchor\":\"h-does-self-hosted-ghost-include-email\"} -->\n<h3 id=\"h-does-self-hosted-ghost-include-email\" class=\"wp-block-heading\">Czy samodzielnie hostowany Ghost zawiera e-mail?<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Nie, samodzielnie hostowany Ghost wymaga posiadania w\u0142asnego e-maila. Mailgun to jedyny dostawca masowych wysy\u0142ek z kt\u00f3rym Ghost integruje si\u0119 w celu wysy\u0142ania newsletter\u00f3w (poziom Foundation $35\/miesi\u0105c za 50,000 wysy\u0142ek). Poczta transakcyjna korzysta z dowolnego dostawcy SMTP.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"anchor\":\"h-how-does-ghost-compare-to-substack-on-cost\"} -->\n<h3 id=\"h-how-does-ghost-compare-to-substack-on-cost\" class=\"wp-block-heading\">Jak Ghost por\u00f3wnuje si\u0119 z Substack pod wzgl\u0119dem koszt\u00f3w?<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ghost pobiera 0% zysku z subskrypcji, w por\u00f3wnaniu do 10% przez Substack (efektywnie 13\u201316% po op\u0142atach Stripe). Newsletter zarabiaj\u0105cy 60,000 dolar\u00f3w rocznie zatrzymuje oko\u0142o 5,000 dolar\u00f3w wi\u0119cej na platformie Ghost. Granica op\u0142acalno\u015bci w por\u00f3wnaniu do samodzielnie hostowanego serwera wynosi oko\u0142o 250 dolar\u00f3w miesi\u0119cznie MRR.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"anchor\":\"h-can-i-migrate-from-substack-to-self-hosted-ghost\"} -->\n<h3 id=\"h-can-i-migrate-from-substack-to-self-hosted-ghost\" class=\"wp-block-heading\">Czy mog\u0119 przenie\u015b\u0107 si\u0119 z Substack do samodzielnie hostowanego Ghost?<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Tak, Ghost ma wbudowany import Substack, kt\u00f3ry przenosi posty, cz\u0142onk\u00f3w, p\u0142atne subskrypcje oraz rozliczenia Stripe na stron\u0119 Ghost hostowan\u0105 we w\u0142asnym zakresie. P\u0142ac\u0105cy subskrybenci zachowuj\u0105 swoje karty Stripe podczas migracji.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"anchor\":\"h-is-self-hosting-ghost-worth-it\"} -->\n<h3 id=\"h-is-self-hosting-ghost-worth-it\" class=\"wp-block-heading\">Czy warto samodzielnie hostowa\u0107 Ghost?<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Samodzielne hostowanie Ghost op\u0142aca si\u0119, je\u015bli masz podstawow\u0105 znajomo\u015b\u0107 wiersza polece\u0144 i p\u0142atny newsletter przynosz\u0105cy wi\u0119cej ni\u017c 250$\/miesi\u0105c. Poni\u017cej tej kwoty bezp\u0142atny poziom Substack&#8217;a lub Ghost(Pro) Starter za 15$ kosztuj\u0105 mniej czasu i mniej wi\u0119cej tyle samo pieni\u0119dzy.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:freeform -->\n\n<p><script type=\"application\/ld+json\"><br \/>\n{<br \/>\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",<br \/>\n  \"@graph\": [<br \/>\n    {<br \/>\n      \"@type\": \"FAQPage\",<br \/>\n      \"mainEntity\": [<br \/>\n        {<br \/>\n          \"@type\": \"Question\",<br \/>\n          \"name\": \"Czy CMS Ghost jest darmowy do samodzielnego hostowania?\",<br \/>\n          \"acceptedAnswer\": {<br \/>\n            \"@type\": \"Answer\",<br \/>\n            \"text\": \"Tak, Ghost jest darmowy i otwarto\u017ar\u00f3d\u0142owy na licencji MIT. Koszty samodzielnego hostowania obejmuj\u0105 tylko serwer, domen\u0119 i wybran\u0105 us\u0142ug\u0119 e-mail, zazwyczaj od 15 do 80 dolar\u00f3w miesi\u0119cznie, w zale\u017cno\u015bci od liczby subskrybent\u00f3w.\"<br \/>\n          }<br \/>\n        },<br \/>\n        {<br \/>\n          \"@type\": \"Question\",<br \/>\n          \"name\": \"Ile RAM potrzebuje samodzielnie hostowany Ghost?\",<br \/>\n          \"acceptedAnswer\": {<br \/>\n            \"@type\": \"Answer\",<br \/>\n            \"text\": \"Samodzielnie hostowany Ghost potrzebuje co najmniej 1 GB RAM dla osobistego bloga i 4 GB dla newslettera z ponad 10 000 subskrybent\u00f3w. DreamHost Self-Managed VPS Stack 4 (4 GB) pokrywa podstawowe wymagania newslettera. Stack 8 radzi sobie z publikacjami o wysokim ruchu lub federacj\u0105 ActivityPub.\"<br \/>\n          }<br \/>\n        },<br \/>\n        {<br \/>\n          \"@type\": \"Question\",<br \/>\n          \"name\": \"Czy powinienem u\u017cywa\u0107 Docker Compose czy Ghost-CLI?\",<br \/>\n          \"acceptedAnswer\": {<br \/>\n            \"@type\": \"Answer\",<br \/>\n            \"text\": \"U\u017cyj Ghost-CLI do produkcji. To uznana \u015bcie\u017cka, kt\u00f3r\u0105 zaleca Ghost i ma najwi\u0119cej tre\u015bci pomocniczych w spo\u0142eczno\u015bci. Docker Compose pozostaje metod\u0105 instalacji wersji pr\u00f3bnej Ghosta do 2026 roku. Wybierz go tylko, je\u015bli jeste\u015b komfortowy z eksperymentowaniem na czele rozwoju.\"<br \/>\n          }<br \/>\n        },<br \/>\n        {<br \/>\n          \"@type\": \"Question\",<br \/>\n          \"name\": \"Czy samodzielnie hostowany Ghost zawiera e-mail?\",<br \/>\n          \"acceptedAnswer\": {<br \/>\n            \"@type\": \"Answer\",<br \/>\n            \"text\": \"Nie, samodzielnie hostowany Ghost wymaga w\u0142asnego e-maila. Mailgun jest jedynym dostawc\u0105 us\u0142ug masowej wysy\u0142ki, z kt\u00f3rym integruje si\u0119 Ghost dla newsletter\u00f3w (poziom Foundation 35 dolar\u00f3w miesi\u0119cznie za 50 000 wysy\u0142ek). Mail transakcyjny u\u017cywa dowolnego dostawcy SMTP.\"<br \/>\n          }<br \/>\n        },<br \/>\n        {<br \/>\n          \"@type\": \"Question\",<br \/>\n          \"name\": \"Jak Ghost por\u00f3wnuje si\u0119 z Substack pod wzgl\u0119dem koszt\u00f3w?\",<br \/>\n          \"acceptedAnswer\": {<br \/>\n            \"@type\": \"Answer\",<br \/>\n            \"text\": \"Ghost nie pobiera \u017cadnych procent od przychod\u00f3w z subskrypcji w por\u00f3wnaniu do 10% w Substack (efektywnie 13\u201316% po op\u0142atach Stripe). Newsletter zarabiaj\u0105cy 60 000 dolar\u00f3w rocznie zatrzymuje oko\u0142o 5 700 dolar\u00f3w wi\u0119cej na Ghost. Granica op\u0142acalno\u015bci w por\u00f3wnaniu z samodzielnym serwerem wynosi oko\u0142o 250 dolar\u00f3w miesi\u0119cznego MRR.\"<br \/>\n          }<br \/>\n        },<br \/>\n        {<br \/>\n          \"@type\": \"Question\",<br \/>\n          \"name\": \"Czy mog\u0119 migrowa\u0107 z Substack do samodzielnie hostowanego Ghost?\",<br \/>\n          \"acceptedAnswer\": {<br \/>\n            \"@type\": \"Answer\",<br \/>\n            \"text\": \"Tak, Ghost posiada wbudowany importer Substack, kt\u00f3ry przenosi posty, cz\u0142onk\u00f3w, p\u0142atne subskrypcje i rozliczenia Stripe na samodzielnie hostowan\u0105 stron\u0119 Ghost. P\u0142atni subskrybenci zachowuj\u0105 swoje karty Stripe podczas migracji.\"<br \/>\n          }<br \/>\n        },<br \/>\n        {<br \/>\n          \"@type\": \"Question\",<br \/>\n          \"name\": \"Czy warto hostowa\u0107 Ghost samodzielnie?\",<br \/>\n          \"acceptedAnswer\": {<br \/>\n            \"@type\": \"Answer\",<br \/>\n            \"text\": \"Samodzielne hostowanie Ghost jest op\u0142acalne, je\u015bli masz podstawow\u0105 znajomo\u015b\u0107 linii polece\u0144 i p\u0142atny newsletter zarabiaj\u0105cy wi\u0119cej ni\u017c 250 dolar\u00f3w miesi\u0119cznie. Poni\u017cej tej granicy darmowy poziom Substack lub Ghost(Pro) Starter za 15 dolar\u00f3w kosztuje mniej czasu i mniej wi\u0119cej tyle samo pieni\u0119dzy.\"<br \/>\n          }<br \/>\n        }<br \/>\n      ]<br \/>\n    },<br \/>\n    {<br \/>\n      \"@type\": \"HowTo\",<br \/>\n      \"name\": \"Jak zainstalowa\u0107 Ghost na VPS za pomoc\u0105 Ghost-CLI\",<br \/>\n      \"step\": [<br \/>\n        {<br \/>\n          \"@type\": \"HowToStep\",<br \/>\n          \"name\": \"Przygotuj serwer Ubuntu\",<br \/>\n          \"text\": \"Przygotuj serwer Ubuntu 22.04 lub 24.04 z co najmniej 2 GB RAM. Je\u015bli planujesz wysy\u0142anie newsletter\u00f3w, przygotuj przynajmniej 4 GB.\"<br \/>\n        },<br \/>\n        {<br \/>\n          \"@type\": \"HowToStep\",<br \/>\n          \"name\": \"Skieruj swoj\u0105 domen\u0119 na serwer\",<br \/>\n          \"text\": \"Skieruj rekord A Twojej domeny na adres IP serwera.\"<br \/>\n        },<br \/>\n        {<br \/>\n          \"@type\": \"HowToStep\",<br \/>\n          \"name\": \"Zaloguj si\u0119 na serwer przez SSH\",<br \/>\n          \"text\": \"Zaloguj si\u0119 na serwer przez SSH. SSH (Secure Shell) to szyfrowane po\u0142\u0105czenie z linii polece\u0144 do Twojego VPS.\"<br \/>\n        },<br \/>\n        {<br \/>\n          \"@type\": \"HowToStep\",<br \/>\n          \"name\": \"Zainstaluj zale\u017cno\u015bci\",<br \/>\n          \"text\": \"Zainstaluj Node.js, MySQL 8 i Nginx za pomoc\u0105 apt.\"<br \/>\n        },<br \/>\n        {<br \/>\n          \"@type\": \"HowToStep\",<br \/>\n          \"name\": \"Utw\u00f3rz u\u017cytkownika nieb\u0119d\u0105cego rootem\",<br \/>\n          \"text\": \"Utw\u00f3rz u\u017cytkownika nieb\u0119d\u0105cego rootem. Ghost-CLI nie zainstaluje si\u0119 jako root, co jest dobrym rozwi\u0105zaniem.\"<br \/>\n        },<br \/>\n        {<br \/>\n          \"@type\": \"HowToStep\",<br \/>\n          \"name\": \"Zainstaluj Ghost-CLI\",<br \/>\n          \"text\": \"Uruchom npm install ghost-cli@latest -g.\"<br \/>\n        },<br \/>\n        {<br \/>\n          \"@type\": \"HowToStep\",<br \/>\n          \"name\": \"Uruchom instalator Ghost\",<br \/>\n          \"text\": \"Uruchom ghost install i odpowiedz na pytania (domena, has\u0142o MySQL, e-mail).\"<br \/>\n        },<br \/>\n        {<br \/>\n          \"@type\": \"HowToStep\",<br \/>\n          \"name\": \"Utw\u00f3rz swoje konto administracyjne\",<br \/>\n          \"text\": \"Odwied\u017a https:\/\/twojadomena.com\/ghost\/ i utw\u00f3rz swoje konto administracyjne.\"<br \/>\n        }<br \/>\n      ]<br \/>\n    }<br \/>\n  ]<br \/>\n}<br \/>\n<\/script><\/p>\n<!-- \/wp:freeform -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zainstaluj Samodzielnie Ghost Na VPS, Aby Unikn\u0105\u0107 10% Ci\u0119cia Substack I Mie\u0107 Swoj\u0105 List\u0119 Subskrybent\u00f3w<br \/>\nOto jak to skonfigurowa\u0107, ile to kosztuje i kiedy samodzielne hostowanie nie jest tego warte.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":81946,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"toc_headlines":"[[\"h-what-is-self-hosted-ghost\",\"Czym Jest Samodzielnie Hostowany Ghost?\"],[\"h-why-self-host-ghost-instead-of-using-substack-or-ghost-pro\",\"Dlaczego Samodzielnie Hostowa\u0107 Ghost Zamiast U\u017cywa\u0107 Substack lub Ghost(Pro)?\"],[\"h-what-are-the-system-requirements-for-self-hosting-ghost\",\"Jakie S\u0105 Wymagania Systemowe do Samodzielnego Hostowania Ghost?\"],[\"h-how-do-you-install-ghost-on-a-vps\",\"Jak Zainstalowa\u0107 Ghost na VPS?\"],[\"h-how-do-you-set-up-email-for-a-self-hosted-ghost-newsletter\",\"Jak Skonfigurowa\u0107 E-mail Dla Samodzielnie Hostowanego Newslettera Ghost?\"],[\"h-how-much-does-it-really-cost-to-self-host-ghost\",\"Ile Naprawd\u0119 Kosztuje Samodzielne Hostowanie Ghost?\"],[\"h-when-is-self-hosting-ghost-the-wrong-call\",\"Kiedy Samodzielne Hostowanie Ghost Jest Z\u0142ym Wyborem?\"],[\"h-how-do-you-migrate-a-substack-newsletter-to-self-hosted-ghost\",\"Jak Przenie\u015b\u0107 Newsletter Substack na Samodzielnie Hostowany Ghost?\"],[\"h-should-you-ghost-substack\",\"Czy Powiniene\u015b Opu\u015bci\u0107 Substack?\"],[\"h-frequently-asked-questions-about-self-hosting-ghost\",\"Najcz\u0119\u015bciej Zadawane Pytania O Samodzielnym Hostingu Ghost\"]]","hide_toc":false,"footnotes":""},"categories":[14452],"tags":[],"class_list":["post-82278","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vps-hosting-pl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Self-Host Ghost CMS: The Complete Guide - DreamHost<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hostuj Ghost na VPS, aby unikn\u0105\u0107 10% prowizji Substack i posiada\u0107 list\u0119 subskrybent\u00f3w. Oto jak to skonfigurowa\u0107, ile to kosztuje oraz kiedy samodzielny hosting si\u0119 nie op\u0142aca.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/samodzielny-hosting-ghost-cms-kompletny-przewodnik-pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Samodzielny Hosting Ghost CMS: Kompletny Przewodnik\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hostuj Ghost na VPS, aby unikn\u0105\u0107 10% prowizji Substack i posiada\u0107 list\u0119 subskrybent\u00f3w. Oto jak to skonfigurowa\u0107, ile to kosztuje oraz kiedy samodzielny hosting si\u0119 nie op\u0142aca.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/samodzielny-hosting-ghost-cms-kompletny-przewodnik-pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DreamHost Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-18T14:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-24T16:03:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1460x1095_blog_hero_your_newsletter_your_server.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1095\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dallas Kashuba\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@http:\/\/twitter.com\/dallas\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dallas Kashuba\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Self-Host Ghost CMS: The Complete Guide - DreamHost","description":"Hostuj Ghost na VPS, aby unikn\u0105\u0107 10% prowizji Substack i posiada\u0107 list\u0119 subskrybent\u00f3w. Oto jak to skonfigurowa\u0107, ile to kosztuje oraz kiedy samodzielny hosting si\u0119 nie op\u0142aca.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/samodzielny-hosting-ghost-cms-kompletny-przewodnik-pl\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Samodzielny Hosting Ghost CMS: Kompletny Przewodnik","og_description":"Hostuj Ghost na VPS, aby unikn\u0105\u0107 10% prowizji Substack i posiada\u0107 list\u0119 subskrybent\u00f3w. Oto jak to skonfigurowa\u0107, ile to kosztuje oraz kiedy samodzielny hosting si\u0119 nie op\u0142aca.","og_url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/samodzielny-hosting-ghost-cms-kompletny-przewodnik-pl\/","og_site_name":"DreamHost Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","article_published_time":"2026-06-18T14:15:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-24T16:03:37+00:00","og_image":[{"width":1460,"height":1095,"url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1460x1095_blog_hero_your_newsletter_your_server.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Dallas Kashuba","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@http:\/\/twitter.com\/dallas","twitter_site":"@dreamhost","twitter_misc":{"Written by":"Dallas Kashuba","Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/samodzielny-hosting-ghost-cms-kompletny-przewodnik-pl\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/samodzielny-hosting-ghost-cms-kompletny-przewodnik-pl\/"},"author":{"name":"Dallas Kashuba","@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/f6a12ad459538e8e418cf31b8b603814"},"headline":"Samodzielny Hosting Ghost CMS: Kompletny Przewodnik","datePublished":"2026-06-18T14:15:00+00:00","dateModified":"2026-06-24T16:03:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/samodzielny-hosting-ghost-cms-kompletny-przewodnik-pl\/"},"wordCount":3325,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/samodzielny-hosting-ghost-cms-kompletny-przewodnik-pl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1460x1095_blog_hero_your_newsletter_your_server.webp","articleSection":["VPS Hosting"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/samodzielny-hosting-ghost-cms-kompletny-przewodnik-pl\/","url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/samodzielny-hosting-ghost-cms-kompletny-przewodnik-pl\/","name":"Self-Host Ghost CMS: The Complete Guide - DreamHost","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/samodzielny-hosting-ghost-cms-kompletny-przewodnik-pl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/samodzielny-hosting-ghost-cms-kompletny-przewodnik-pl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1460x1095_blog_hero_your_newsletter_your_server.webp","datePublished":"2026-06-18T14:15:00+00:00","dateModified":"2026-06-24T16:03:37+00:00","description":"Hostuj Ghost na VPS, aby unikn\u0105\u0107 10% prowizji Substack i posiada\u0107 list\u0119 subskrybent\u00f3w. Oto jak to skonfigurowa\u0107, ile to kosztuje oraz kiedy samodzielny hosting si\u0119 nie op\u0142aca.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/samodzielny-hosting-ghost-cms-kompletny-przewodnik-pl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/samodzielny-hosting-ghost-cms-kompletny-przewodnik-pl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/samodzielny-hosting-ghost-cms-kompletny-przewodnik-pl\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1460x1095_blog_hero_your_newsletter_your_server.webp","contentUrl":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1460x1095_blog_hero_your_newsletter_your_server.webp","width":1460,"height":1095,"caption":"Self-Host Ghost CMS: The Complete Guide"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/samodzielny-hosting-ghost-cms-kompletny-przewodnik-pl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Samodzielny Hosting Ghost CMS: Kompletny Przewodnik"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/","name":"DreamHost Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/#organization","name":"DreamHost","url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","contentUrl":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","width":1200,"height":168,"caption":"DreamHost"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","https:\/\/x.com\/dreamhost","https:\/\/www.instagram.com\/dreamhost\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dreamhost\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/dreamhostusa"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/f6a12ad459538e8e418cf31b8b603814","name":"Dallas Kashuba","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/05ab6fb1606be97d16c74efb0fba01b3c11e91501dc5f9661bdfbb5c5b0cd113?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/05ab6fb1606be97d16c74efb0fba01b3c11e91501dc5f9661bdfbb5c5b0cd113?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/05ab6fb1606be97d16c74efb0fba01b3c11e91501dc5f9661bdfbb5c5b0cd113?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dallas Kashuba"},"description":"Dallas Kashuba co-founded DreamHost while attending Harvey Mudd College and has spent nearly three decades building infrastructure at scale. Today he serves as an advisor, board member, and investor for various tech startups, with a consistent focus on user privacy, open source, and data portability. When he's not thinking about the Open Web, he's probably making music. Follow Dallas on X.","sameAs":["http:\/\/www.idallas.com\/","https:\/\/x.com\/http:\/\/twitter.com\/dallas"],"url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/author\/dallas\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":82278,"en":81944,"es":82166,"uk":82185,"ru":82224,"pt":82169,"de":82706,"nl":82272,"fr":82176,"it":83616},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82278"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83003,"href":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82278\/revisions\/83003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}